Sentences II Flashcards
My seat is in the back to the left
Mein Sitz ist hinten links
I have a headache
Ich habe Kopfschmerzen
I know the perfect girl for you
Ich kenne die perfekte Frau für dich
How nice
Wie schön
Now I’m already feeling much better
Jetzt geht‘s mir schon viel besser
My friends are looking for new clothes
Meine Freunde suchen neue Kleidung
It’s 5 o‘clock
Es ist fünf Uhr
The train is coming at half two
Der Zug kommt um half drei
You really need a shirt
Du brauchst wirklich ein Hemd
I always love working in my garden in spring
Ich liebe immer es, im Frühling in meinem Garten zu arbeiten
The meat is good for the big dog
Das Fleisch ist gut für den großen Hund
I‘m ready
Ich bin fertig
He helps his dog
He helped his dog
Er hilft seinem Hund
Half er seinem Hund
She says something
She said something to me
Sie sagt irgendwas/ etwas
Sie sagte irgendwas/ etwas zu mir
I would like to eat Greek food
Ich möchte griechisches Essen essen
He can’t have two girlfriends
Er kann nicht zwei Freundinnen haben
He came into the living room
Er kam/ kam er ins Wohnzimmer
He came back with his jacket
Er kam mit seiner Jacke wieder/ zurück
Now you have spring and your garden in your room
Jetzt hast du Frühling und deinen Garten in deinem Zimmer
Where is the next/ nearest station
Wo ist die nächste Station
I would prefer to eat schnitzel instead
Ich möchte lieber Schnitzel essen
I would like to eat Italian food later
Ich möchte später italienisches Essen essen
I’d prefer to eat Italian food later
Ich würde lieber später italienisches Essen essen
The boy is not hungry now x2
Der junger hat jetzt keinen Hunger
Der Junge ist jetzt nicht hungrig
For me a coffee without milk
Für mich einen Kaffee ohne Milch
For my son a sparkling apple juice/ apple spritzer
Für meinen Sohn eine Apfelschorle
He meets her at the cafe
Er trifft sie im Café
You have to go to the doctor
Du musst zum Arzt gehen
Forget your date!
Vergiss dein Date!
What would you like to order?
Was möchten Sie bestellen?
Are you paying separately?
Zahlen Sie getrennt?
I would like to pay cash
Ich möchte bar zahlen
I would like to eat a salad later
Ich möchte später einen Salat essen
Why is the glass of water so hot
Warum ist das Glas Wasser so heiß
There is a delay today
Es gibt heute eine Verspätung
Enjoy your meal x3
Guten Appetit
Genießen Sie ihr Essen
Lass es dir schmecken
I go for a walk
She goes for a walk
Ich gehe spazieren
Sie geht spazieren
She sees a man next to his car
Sie sieht einen Mann neben seinem Auto
She gave the man her phone
Sie gibt dem Mann ihr Handy
The man talked on the phone
Der Mann spricht am Handy
I have a problem with my car
Ich habe ein Problem mit meinem Auto
I have no idea
I don’t know
Ich habe keine Ahnung
Ich weiß nicht
Do you want to visit me?
Willst du mich besuchen?
The ticket costs approximately fifteen euro
Die Fahrkarte kostet circa fünfzehn euro
Circa = țirka
Go left and then right
Gehen Sie links dann rechts
Repeat that please
(Können Sie) das bitte wiederholen
Are you (pl) coming to the party on Saturday?
Kommt ihr am Samstag zur Party?
We are definitely coming
We are definitely not coming
Wir kommen auf jeden Fall
Wir kommen auf keinen Fall
- in any case, whatever happens, absolutely, by all means
- in no case, no way, by no means, absolutely not
Go straight ahead for approximately ten minutes
Gehen Sie circa zehn Minuten geradeaus
How long do I have to go by foot?
Wie lange muss ich zu Fuß gehen?
How long does the game last?
Wie lange dauert das Spiel?
All the best!
Take care!
Alles gut!
Mach’s gut!
Where are you going to celebrate the birthday? (Pl)
Wo feiert ihr den Geburtstag?
Go to the doctor!
Geh zum Arzt!
We want to visit you in September
Wir wollen dich im September besuchen
It is very popular/ loved
Es ist sehr beliebt
Bye, see you soon!
Tschüss, bis Morgen!
We want to visit the zoo
Wir wollen den Zoo besuchen
The child is almost eight years old
Das Kind ist fast acht Jahre alt
Anna is german
Jack is German
Anna ist deutsche (f)
Jack ist Deutscher (m)
Are her roommates too loud?
Sind ihre Mitbewohner zu laut?
Are you Germans? (pl)
Seid ihr deutsche?
SEID!
Both of you are Canadians, aren’t you?
Ihr seid alle beide Kanadier, oder?
My friend already unfortunately has plans
Mein Freund hat leider schon Pläne
The concert ends at 10
Das Konzert endet um zehn Uhr
Eat the salad with tomatoes
Iss den Salat mit Tomaten
Food is unfortunately forbidden here
Essen ist leider hier verboten
You have to sign here
Du musst hier unterschreiben
Do I also have to sign the form?
Muss ich das Formular auch unterschreiben?
Do you still need a moment?
Brauchst du noch einen Moment?
Is there a problem?
Gibt es ein Problem?
What colour is your phone?
Welche Farbe hat dein/ Ihr Handy?
Ihr = polite (capital I)
My brother eats many dumplings
Mein Bruder isst viele Knödel
My grandpa doesn’t have a job anymore
Mein Opa hat keinen Job mehr
I visit my relatives every year
Ich besuche meine Verwandten jedes Jahr
I want to sleep for an hour
Ich will eine Stunde schlafen
He takes his phone out
He took his phone out
Er nimmt sein Handy heraus
Er nahm sein Handy heraus
The restaurant is unfortunately closed now
Das Restaurant ist jetzt leider geschlossen
We often eat at home
Wir essen oft zu Hause
The soup is still too hot for her x2
Die Suppe ist noch zu heiß für sie
Die Suppe ist ihr noch zu heiß
He saw her in the street
Er sieht sie auf der Straße
Chocolate is bad for my dog
Schokolade ist schlecht für meinen Hund
How long are you taking a vacation in Austria?
Wie lange machst du Urlaub in Österreich?
We are taking a vacation in France this year
Wir machen dieses Jahr in Frankreich Urlaub
You have to tour the castle
Du musst das Schloss besichtigen
The castle is really popular in Germany
Das Schloss ist in Deutschland wirklich beliebt
He fished with my grandpa
Er fischst mit meinem Opa
I’m definitely coming to the party
Ich komme ganz bestimmt zur Party
The balloon
Der Luftballon
I’m not waiting anymore
Ich warte nicht mehr
Be friendly
Sei freundlich
Don’t be rude
Sei nicht unhöflich
Can you be quieter?
Kannst du leiser sein?
Please be quieter, I’m on the phone
Sei bitter leiser, ich bin jetzt am Telefon
Her partner’s birthday is soon
Ihre Partnerin hat bald Geburtstag
I eat a banana in the morning
Ich esse morgens eine Banane
Where is you turtle going so quickly?
Wohin geht deine Schildkröte so schnell?
The museum closes at 4:00 on Sundays
Das Museum schielst Sonntags um vier Uhr
I don’t smoke
Ich rauche nicht
I travel with the bus to work
I take the bus to work
Ich fahre mit dem Bus in die Arbeit
Ich nehme den Bus zur Arbeit
I’m picking up your parents soon
Ich hole bald deine Eltern ab
We are eating soup first
Wir essen zuerst Suppe
I can pick your (pl) friend up from the train station later
Ich kann später euren Freund vom Bahnhof abholen
I have many great plans
Ich habe viele tolle Pläne
I‘m off today
Ich habe heute frei
Did you have a nice day off?
Hast du einen schönen freien Tag?
You can sit and do nothing
Du kannst sitzen und nichts tun
Relax!
Entspanne dich!
She sits in the garden and does nothing
Sie sitzt im Garten und tut nichts
I love this restaurant
Ich lieber dieses Restaurant
I will give you money
Ich gebe dir Geld
Are you picking me up?
Holst du mich ab?
I have a request
Ich habe eine Bitte
A good ending x2
Ein guter Schluss/ ein gutes Ende
She thinks, she thought
Sie denkt/ sie dachte
That fits the story
Die zur Geschichte passt
Der passt zur Geschichte
now she finds it a pity that the book is already over
jetzt findet sie es schade, dass das Buch schon zu Ende ist
she would have liked to read on into the night
sie hätte gerne noch weitergelesen, in die nacht hinein
Tomorrow at the fair she will see if there are more novels by this writer
Morgen auf der Messe wird sie gleich nachsehen, ob es noch weitere Romane vom diesem Schriftsteller gibt
she hasn’t heard from him yet
Sie hat noch nichts von ihm gehört
Make your bed please
Mach dein Bett bitte
What if something breaks?
Was, wenn etwas kaputtgeht?
You’re crazy
Du spinnst
I‘m with you
Ich bin bei dir
What about me?
Was ist mit mir?
Do you see the people behind you?
Siehst du die Leute hinter dir?
They‘re all waiting
Sie warten alle
I don’t care
Es ist mir egal
I saw him rush out the cubicle to seek help
Ich sah ihn aus der Kabine eilen helfen zu holen
Can you speak slower?
Kannst du langsamer sprechen?
Can you remind me later?
Kannst du mich später daran erinnern?
Thanks for reminding me
Danke für die Erinnerung
It doesn’t matter
Es macht nichts
For whom is the gift?
Für wen ist das Geschenk?
I study abroad
Ich studiere im Ausland
With whom are you going to the theatre?
Mit wem gehtst du ins Kino?
I will sleep in tomorrow
Ich will morgen ausschlafen
You get nothing
Du bekommst nichts
In half an hour
In einer halben Stunde
Soup tastes the best in December
Suppe schmeckt am besten im Dezember
Your offices are very modern (pl)
Eure Büros sind sehr modern
Tomorrow is definitely an important day
Morgen ist ganz bestimmt ein wichtiger Tag
Everyday he sees her, who sits and draws in the park
Jeden Tag er sieht ihn, die im Park sitzt und zeichnet
He has the courage to talk to her
Er hat den Mut, mit ihr zu sprechen
Things that are cool and pretty
Sachen, die cool und hübsch sind
What kind of potato salad is Nina bringing along?
Was für einen Kartoffelsalat bringt Nina mit?
We shop at the market on Saturdays
Wir kaufen samstags auf dem Markt ein
What are you doing right now?
Was machst du gerade?
They almost never want to watch TV
Sie wollen fast nie fernsehen
My parents always invite a lot of people
Meine Eltern laden immer viel Leute ein
There is not enough space in the refrigerator
Es gibt nicht genug Platz im Kühlschrank
Do youse read much during the break?
Lest ihr viel in den Ferien?
Not at all
Gar nicht
I would like to congratulate you
Ich möchte ihnen gratulieren
Choose a bottle that is one half to two-thirds of the way full
Nimm ein Fläschchen, das zur Hälfte oder zu zwei Dritteln voll ist
Yours faithfully
Hochachtungsvoll
Ok x2
In Ordnung/ klar!
Fries and a drink are also included
Pommes und ein Getränk sind ebenfalls enthalten
this is the best restaurant I’ve ever been at
Das ist das beste Restaurant, in dem ich je war
I hope to (get to) see him x2
Ich hoffe ihn zu Gesicht kriegen
Ich hoffe, ich werde ihn sehen
Can someone pick my luggage up?
Kann jemand mein Gepäck abholen?
Someone is picking you up
Jemand holt dich ab
I’m playing chess with my grandpa on Tuesday
Ich spiele am Dienstag mit meinem Opa Schach
I want to watch TV with my mum
Ich will mit meiner Mama Fernsehen
Can I borrow that?
Kann ich das ausleihen?
It depends
Es kommt darauf an
Yours sincerely
Mit freundlichen Grüßen
The highest thing man can achieve is amazement
Das höchste wozu der Mensch gelangen kann, ist das Erstaunen
His daughter is coming with her husband
Seine Tochter kommt mit ihrem Ehemann
That will not happen
Das wird nicht passieren
It is hardly surprising
Es ist kaum überraschend
I did it for nothing
Ich tat es für nichts
I trust you completely
Ich vertraue dir völlig
Above all
Vor allem
Neither…. Nor
Neither fish nor meat
Weder…. Noch
Weder Fisch noch Fleisch
You‘ll have to get along with her
Du wirst/ willst mit ihr auskommen müssen
Whys everyone bringing along salad?
Warum bringen alle Salat mit?
Anna is dancing with her mum
Anna tanzt mit ihrer Mama
You can paint the best
Du kannst am besten malen
Be quiet
Sei ruhig
I feel sad
Ich fühle mich traurig
Well done
Gut gemacht
He leaves with the blank picture
Er geht weg mit dem leeren Bild
The ferris wheel is too high for me
Das Riesenrad ist zu hoch für mich
Does the student live downstairs?
Wohnt der Student unten?
Can you sweep the floor?
Kannst du den Boden fegen/ kehren?
Put your hand in there
Steck deine Hand da rein
Can you place the box over there?
Kannst du die Box da drüben stellen?
I‘m going to get changed
Ich werde mich umziehen lassen
I’m on my way home
Ich bin auf dem Weg nach Hause
Are you having a party in the apartment?
Machst du eine Party in der Wohnung?
I know this shop
Ich kenne dieses Geschäft
Can we go swimming afterwards?
Können wir nachher schwimmen gehen?
I have a lot to do
Ich habe viel zu tun
Don‘t speak with me
Sprich nicht mit mir
You don’t have to go alone, I can go with you
Du musst nicht allein gehen, ich kann mit dir gehen
I was born and raised x2
Ich bin geboren und aufgewachsen
Ich wuchs
I will answer/ I’m answering your questions
I answered your questions
Ich beantworte ihre Fragen
Ich habe ihre Fragen beantwortet
What does that mean?
Was bedauert das?
We are both right
Wir haben beide recht