Sentences I Flashcards
I hate the narrow streets in the town
Odio las calles estrechas del pueblo.
She has less fun than I do.
Se divierte menos que yo.
They would compete for money.
Ellos competirían por dinero.
Don’t say that!
No digas eso!
I’ll keep calling her, but I know that she won’t answer.
Seguiré llamándola, pero sé que no contestará.
I already sent the application.
Ya envié la solicitud.
seguir + 动名词：
I keep showing them everything.
Pedro is still making bad decisions.
The computer is still updating the software.
Applications keep arriving.
Sigo enseñándoles todo.
Pedro sigue tomando malas decisiones.
La computadora sigue actualizando el software.
Siguen llegando solicitudes.
What’s the maximum weight?
Cuál es el peso máximo?
There would be toys everywhere.
Habría juguetes por todas partes.
Will you help me update the webpage?
Me ayudarás a actualizar la pagina web?
Sending these documents is of maximum importance.
Enviar estos documentos es de máxima importancia.
If you don’t have the exact location, ask again.
Si no tienes la ubicación exacta, pregunta otra vez.
Turn left after the second traffic light.
Gira a la izquierda después del segundo semáforo.
seguir por
Now continue along this hallway toward the stairs.
Continue along the highway for fifteen more minutes.
Ahora sigue por este pasillo hacia las escaleras.
Sigue por la autopista quince minutos más.
You shouldn’t drive without your driver’s license
No debes manejar sin tu licencia de conducir.
Put the kids in the back seat, please.
Pon a los niños en el asiento trasero, por favor.
Daniel, turn on the GPS and listen to the directions. I don’t want to get lost. Remember last time? Our trip lasted three hours instead of one.
Daniel, pon el GPS y escucha las indicaciones. No me quiero perder. Recuerdas la última vez? Nuestro viaje duró tres horas en vez de una.
You found the cheapest parking lot. Don’t look for another one.
Encontraste el estacionamiento más barato, no busques otro.
Respect the street signs, and go slowly. Don’t go fast.
Respeta las señales de tránsito y ve lento. No vayas rápido.
We have to stay on this highway to get to the beach.
Tenemos que seguir por esta carretera para llegar a la playa.
Must one wait in line to go into the museum?
Hay que hacer cola para entrar al museo?
She ‘s been chatting for a while.
They have been trying to communicate for a while.
The translator has been reading for an hour.
I’ve been answering calls all the day.
Ella lleva un rato chateando.
Llevan un rato tratando de comunicarse.
El traductor lleva una hora leyendo.
Llevo todo el día respondiendo llamadas.
Listen, ma’am, turn here if you want to avoid the traffic downtown.
Oiga, señora, doble aquí si quiere evitar el tránsito del centro.
The children cross the avenue at the crosswalk.
Los niños cruzan la avenida por el cruce peatonal.
The hotel price includes lodging and breakfast.
El precio del hotel incluye alojamiento y desayuno.
To avoid damage and injuries in an accident, you must wear a seatbelt when you are in a car.
Para evitar daños y heridas en un accidente, tienes que usar el cinturón de seguridad cuando estás en un carro.
If we save, we will be able to go on vacation to the Caribbean.
Si ahorramos, podremos ir de vacaciones al Caribe.
Do you think that society has to be more tolerant?
Crees que la sociedad tiene que ser más tolerante?
Don’t leave without turning off the air conditioning.
No salgas sin apagar el aire acondicionado.
She’s not shy and neither am I
No es tímida y yo tampoco.
Is she saying it right now?
Lo está diciendo en este momento?
In your opinion it’s an advantage.
En tu opinión, es una ventaja.
Para ustedes, es una ventaja.
If they show me one more mistake, I’m going to scream.
Si me enseñan un error más, voy a gritar.
There wouldn’t be any wars.
No habría ninguna guerra.
We would make a perfect government.
Haríamos un gobierno perfecto.
I went up to the roof to talk to my neighbor.
Me subía al techo para hablar con mi vecina.
Don’t leave your car anywhere, it’s dangerous!
No dejes tu auto cualquier, es peligroso!
Don’t park here, it’s not allowed.
You shouldn’t take the short way because it’s not allowed.
No estaciones aquí, es prohibido!
No debes tomar el camino corto porque está prohibido.
Don’t start your trip late, or there will be a lot of traffic.
No comiences tu viaje tarde o habrá mucho tránsito.
I don’t remember where we left the car!
No me acuerdo de dónde dejamos el coche.
Be careful and remember where you park your car.
Ten cuidado y recuerda dónde estacionas tu auto.
You don’t have to go to the gas station now. You can go later, but go today. You shouldn’t drive with little gas.
No tienen que ir a la gasolinera ahora. Pueden ir después, pero vayan hoy. No deben conducir con poca gasolina.
It seems that we need to confirm our reservation at the hostel. They sent me an email saying that we have not paid for our accommodation
Parece que necesitamos confirmar nuestra reserva en el hostal. Me enviaron un correo diciendo que no hemos pagado nuestro alojamiento
Can you please not blow the grape leafs that way?
to blow
vine
¿Puedes por favor no soplar las hojas de parra hacia ese lado?
soplar
parra
Don’t make noise!
No hagas ruido!
Don’t take your cats to your appointment at the embassy.
No lleves a tus gatos a tu cita en la embajada.
Don’t go for a walk in the countryside with a stranger.
No des un paseo en el campo con un desconocido.
Let’s practice Spanish before the trip.
Practiquemos español antes del viaje.
Let’s have sandwiches for lunch today.
Almorcemos sándwiches hoy.
If we’re remembering a nice trip, let’s not remember the bad moments.
Si recordamos un viaje bonito, no recordemos los momentos feos.
Why did we have to spend all our money on luxury restaurants?
Let’s not spend on luxuries.
Por qué tuvimos que gastar todo el dinero en restaurantes de lujo?
No gastemos en lujos.
Let’s not go to the beach because it’s cloudy.
No vayamos a la playa porque está nublado.
Let’s say that we are not going to buy anything.
Digamos que no vamos a comprar nada.
Tomorrow we will be on vacation! Let’s dream of all the extraordinary landscapes that we will see in the coming days. I’m too happy!
Mañana estaremos de vacaciones! Soñemos con todos los paisajes extraordinarios que veremos estos próximos días. Estoy demasiado contenta!
Let’s not go to the big cities. It is better to visit small towns because you can experience the culture of the place, they are beautiful and it is cheaper.
No vayamos a las ciudades grandes. Es mejor visitar los pueblos pequeños por qué se vive la cultura del lugar, son lindos y es más barato.
Let’s not add more food to the backpack.
No agreguemos más comida a la mochila.
Let’s look for the hotel manager.
Busquemos el gerente del hotel.
Let’s not arrive late because we’ll miss the plane.
No lleguemos tarde porque perderemos el avión.
Let’s close everything before leaving.
Cerremos todo antes de salir.
Let’s never use that website to buy plane tickets again. Last time they charged me twice and never gave me my money back.
Nunca volvamos a usar esa página web para comprar boletos de avión. La última vez me cobraron dos veces y nunca me devolvieron el dinero.
I don’t need a luxury hotel to have good time.
If you eat my cookies, you are not going to have good time.
No necesito un hotel de lujo para pasarla bien.
Si comes mis galletas, no vas a pasarla bien.
Lorena, the woman you saw yesterday, is my new assistant. I am excited because in one day I organize the entire agenda and files.
Lorena la mujer a quien viste ayer es mi nueva asistente estoy emocionada porque en un día organico toda la agenda y los archivos
The public waits for the athletes
El público espera a los atletas
Would you compete in a long race?
Competirías en una carrera larga?
Ouch! I laid down on that toy again.
Ay! Me acosté sobre ese juguete otra vez.
I don’t like the ugly clothes that young people wear.
No me gusta la ropa fea que llevan los jóvenes.
What flavor of juice do you have, sir?
Qué sabores de jugo tiene usted, señor?
I’m not divorced because I never got married.
No soy divorciado porque nunca me casé.
She got together with her neighbors.
Se reunía con sus vecinos.
My alarm clock rings at six from Monday to Friday.
Mi despertador suena a las seis de lunes a viernes.
What would the spoon say to the soup?
Qué le diría la cuchara a la sopa?
I can lend you this album of photos of my childhood.
Le puedo prestar este álbum de fotos de mi infancia.
Why did we have to spend all our money
Let’s download the tickets to our cell phone before the trip. The company’s website says that we don’t have to print them and it will be faster.
Descarguemos los boletos en el celular antes del viaje la página web de la compañía dice que no tenemos que imprimirlos y será más rápido
What‘s the best brand of raincoats?
Cuál es la mejor marca de impermeables?
At the cash register?
En la caja registradora?
Is there an ATM nearby?
¿Hay un cajero automático cerca?
Congratulations on your new career!
Felicidades por tu nueva carrera!
You can click with the mouse.
Puedes hacer clic con el ratón.
Put this on the bottom of the bookcase.
Pon esto en la parte de abajo de la estantería.
If you want to lay down you, you‘ll have to go home.
Si quieres tumbarte, tendrás que ir a casa.
They would get sad.
Ellos se pondrían tristes.
You could be the hero in an adventure novel.
Usted podría ser el héroe de una novela de aventuras.
I passed all my classes, and my parents gave me a prize.
Aprobé todas mis clases y mis padres me dieron un premio.
We continue to hire engineers.
Continuamos contratando ingenieros.
Normally I wash my hair once a week.
Normalmente me lavo el pelo una vez a la semana.
I need a freezer for my ice cream.
Necesito un congelador para mi helado.
You like watching TV less than I do.
Te gusta mirar la tele menos que a mí.
He hit his head because the pool was not deep.
Se golpeó la cabeza porque la piscina no era profunda.
What ugly stains!
Qué feas manchas!
Do I pay 50% now?
Pago el cincuenta por ciento ahora?
They only hire successful people.
Solo contratan a personas exitosas.
We threw the map into the fire and then we got lost.
Lanzamos el mapa al fuego y después nos perdimos.
