Sentences from the press _ 81 à 100 Flashcards
sont responsables du
are to blame for
aspire à
longs to
il ne se passe pratiquement pas un mois
hardly a month goes by
assurer le plus gros des tâches ménagères et de l’éducation des enfants
bear the lion’s share of housework and childcare
n’eût été ses enfants
where it not for her children
maternité de substitution // mère porteuse
surrogacy // surrogate mother
il sera impératif de remanier
it will be imperative to overhaul
on a refusé de s’occuper du problème
the problem has been brushed under ther carpet
il est décidé
he is intent on V-ing
une refonte totale
a major overhaul
ne présage rien de bon
do not bode well
si on se fie
if … is anything to go by
satisfaire à des critères stricts
to meet strict criteria
une force avec laquelle il faut compter
a force to be reckoned with
en guise de
by way of
