sentences Flashcards
آن دختر به گرده گل حساسیت دارد
aan dokhtar be garde-e gol hassaasiat daarad
the girl has allergy to flower pollen
او نسبت به آجیل حساسیت دارد و من نسبت به گرده
oo nesbat be aajil hassaasiat daarad va man nesbat be garde
he’s allergic to nuts & I’m allergic to pollen
حساسیت به گرده گل
hassaasiat be gardeye gol
allergy to pollen
حساسیت به بادام زمینی
hassaasiat be baadaam zamini
allergy to peanuts
دختر دارد دندان هایش را با یک مسواک برقی مسواک می زند
dokhtar daarad dandaanhaayash raa baa yek mesvaak-e barqi mesvaak mizanad
the girl is brushing her teeth with an electric toothbrush
مسواک آبی
mesvaak-e aabi
blue toothbrush
مسواک با موهای نرم
mesvaak baa moohaaye narm
soft toothbrush
آن مرد لباس را ترمیم می کند.
aan mard lebaas raa tarmim mikonad.
the man is mending the cloth
ترمیم لباس
tarmim-e lebaas
mend the dress
اول ژانویه امسال به سه شنبه می افتد
avvale zhaanvie emsaal be se shanbe mioftad
January 1st falls on a Tuesday this year
دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه و جمعه روزهای هفته هستند.
doshanbe, seshanbe, chaahaarshanbe, panjshanbe va jome roozhaaye hafte hastand.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday are weekdays
سه شنبه، اول ژانویه
seshanbe, avval-e zhaanvie
Tuesday, January 1st
سه شنبه هفته آینده
seshanbeye hafteye aayande
Tuesday next week
توریست ها غروب را تماشا کردند.
Tooristhaa qoroob raa tamaashaa kardand.
the tourists watched the sunset
توریست ها دارند غروب را تماشا می کنند.
Tooristhaa daarand qoroob raa tamaashaa mikonand.
the tourists are watching the sunset
اعضای خانواده تلویزیون تماشا کردند.
A’zaaye khaanevaade Televizion tamaashaa kardand.
the family watched television
اعضای خانواده دارند تلویزیون تماشا می کنند.
A’zaaye khaanevaade daarand Televizion tamaashaa mikonand.
the family watches television
هواداران در حال تماشای بازی هستند.
Havaadaaraan dar haal-e tamaashaaye baazi hastand.
the fans are watching a game
توریست ها غروب را تماشا می کنند.
Tooristhaa qoroob raa tamaashaa mikonand.
the tourists watch the sunset
تلویزیون تماشا کردن
Televizion tamaashaa kardan
watch television
غروب را تماشا کردن
qoroob raa tamaashaa kardan
watch a sunset
بازی را تماشا کردن
Baazi raa tamaashaa kardan
watch a game
فیلم تماشا کردن
Film tamaashaa kardan
watch a movie
در تلویزیونی با صفحه نمایش بزرگ فیلم تماشا کردن
dar televezioni ba safheye namaayesh-e bozorg film tamaashaa kardan
watch movie on a big screen
یک گیره کاغذ در گوشه کاغذ بگذارید تا موقع نقاشی حرکت نکند.
yek gireye kaaqaz dar goosheye kaaqaz begozaarid taa moqeye naqaashi harekat nakonad.
put a tack in the corner of the paper to hold it whilst you draw
گیره کاغذ قرمز
gireye kaaqaz-e qermez
red thumbtack
زن بیرون را جارو می کشد.
Zan biroon raa jaaroo mikeshad.
the woman sweeps outside
زن بیرون را جارو کشید.
Zan biroon raa jaaroo keshid.
the woman swept outside
دخترک دارد کف زمین را جارو می کشد.
Dokhtarak daarad kaf-e zamin raa jaaroo mikeshad.
the little girl is sweeping the floor
زن دارد بیرون را جارو می کشد.
Zan daarad biroon raa jaaroo mikeshad.
the woman is sweeping outside
بیرون را جارو کشیدن
Biroon raa jaaroo keshidan
sweep outside
