Sentences Flashcards
Geburten, Todesfälle und Eheschließungen müssen bei der Gemeindebehörde gemeldet werden.
Births, deaths and marriages must be registered with the local authority.
In Großbritannien werden die Richter von der Krone berufen.
In Britain, judges are appointed by the Crown.
Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass die Bürger steuern zahlen.
The law requires citizens to pay taxes.
Ein Feuerwehrmann rettete gestern ein 4-jähriges Kind aus einem brennenden Haus.
A fireman rescued a 4-year-old child from a burning house jesterday.
Stimmen wir doch darüber ab!
Let’s take a vote on it!
Auf wessen seite stehen Sie?
Whose side are you on?
Keine politische Partei sollte zu lange an der macht sein.
No political party should be in power for too long.
Die polizei hat das Recht, personen zu verhaften.
The police have the power to arrest people.
Die mitarbeiter des Weißen Hauses hatten eine Sitzung mit dem
Präsidenten.
The White House staff had a meeting with the President.
Gewalt ist ein Problem,d as sich nicht durch Gesetze lösen lässt.
Violence is not a problem that can be solved by legislation.
Die Executive setzt Gesetze und Entscheidungen um, die das Parlament erlassen hat.
An executive carries out laws and decisions made by a parliament.
Die Grafschaft ist die größte Einheit der Regionalverwaltung in Großbritannien.
A county is the largest unit of local government in Britain.
Die Britische Nationalflagge heißt “Union Jack”
Great Britain’s national flag is called the “Union Jack”.
Viele nationale Fuggesellschaften gehören nicht mehr dem Staat.
Many national airlines are no longer owned by the state.
Die Usa nestehen aus 50 Bundesstaaten.
The USA is made up of 50 States.
Das Volk hat vor kurzem einen neuen Präsidenten gewählt.
The people went to the polls recently to elect a new president.
Die meisten Menschen sind gegen atomare und chemische Waffen.
Most people are opposed to nuckear and chemical weapons.
Die Bauern lehnen die Haltung der neuen Regierung zu genveränderten Feldfrüchten ab.
Farmers are in opposition to the new government’s position on GM crops.
In vielen Ländern weltweit wird die politische Opposition vom Militär unterdrückt.
In many countries throughout the world, political opposition is being suppressed by the military.
Der Diktator wurde schließlich von einer Gruppe von Offizieren gestürtzt.
The dictator was finally overthrown by a group of officers.
Die Welt muss vom Rassismus und Nationalismus befreit werden.
The world must be rid of racism and nationalism.
Es gibt Gesetze gegen die Verschmutzung der Umwelt.
There are now laws against the pollution of the environment.
In jeder Gesellschaft gibt es Regeln und Gesetze, die eingehalten werden müssen.
In any society there are rules and laws which have to be observed.
Nancy verklagte ihre Nachbarn.
Nancy took her neighbours to court.
