Sentences 1 Flashcards
قد أثرت فيَّ كثيرا
blew me away
أنا أكتب استجابة للإعلان الخاص بكم
I am writing in response to your online ad
أنا أتطلع للسماع منكم قريباً.
I look forward to hearing from you.
أنا أتصل لتحديد موعد مقابلة.
I’m calling to schedule an interview
لقد كنتُ أتساءل إذا ما تم شغر المنصب بعد
I was wondering if the position had been filled yet.
الْبَتّةَ؛ بِأيّ (بِأيّةِ) حالٍ؛ بَتَاتاً؛ في (أيّ) حالٍ (مِنَ الأحْوال)؛ قَطْعَاً؛ لا يمكن في اي حال من الأحوال
you should never do something
under no circumstances
إطْلاقاً؛ على الإطْلاق؛ مُطْلَقاً
under any circumstances
في مثل هذه / الاحوال / الظروف
in these circumstances
ضغط الظروف
force of circumstances
ذُو عُسْرَةٍ؛ مُعْسِر؛ مُعْوِز
in straitened circumstances
حَسَبَ الظّرُوف
in the light of the circumstances
مقتضى الحال
According to the circumstances
تَبَحْبَحَ
live in easy circumstances
والحالَةُ هَذِهِ
under these circumstances
أكون في شكل جسماني لائق
get into shape
أنا غير لائق جسمانياً بعض الشيء
I’m a little out of shape.
أنا غير لائق جسمانياً بعض الشيء
I’m a little out of condition
في غضون سنة،
In a year’s time
خذها خطوة بخطوة
Take it one step at a time.
من الآن وصاعدا
from now on
من فترة لأخرى
Every now and then
التخلف عن الجدول الزمني
running behind schedule
التخلف عن الركب
falling behind
هي الشخص المناسب
she is the one
by herself
on her own
وكذلك أنا.
So do I.
ولا أنا.
Me neither.=I don’t either.=Neither do I
هو دائمًا ما يعوق الأمور
he’s always getting in the way
تلك كانت أيام.
Those were the days
في ذلك الوقت
back then
لقد لُفت انتباهي
It’s been brought to my attention
لفت نظره
bear in mind
أشعر وكأنني
I feel as ifو I feel as though
لا داعي للذعر. حاول التزام الهدوء.
Don’t panic. Try to remain calm
قامت خدمات الطوارئ بكل ما في وسعها
The emergency services did everything they could
الحريق أحرق أنحاء كثيرة من المقاطعة.
The fire burned much of the county
أنا تناولت عشائي مع بضع متطوعي
I ate dinner with a few of the volunteers
أنا أقدر اهتمامك
I appreciate your concern
ما مدى صعوبة زيادة ميزانية التدريب؟
How difficult would it be to increase the training budget?
هذا منطقي
That makes sense
ما حدث حدث
What’s done is done
لاختلافات الصارخة بين الرجال والنساء
Striking differences between men and women
إنه في وضع غير مرضٍ في الوقت الحالي
He’s in the unpleasant/unsatisfying circumstance right now
ومازال الأسوأ، أن المبيعات منخفضة للشهر الثالث على التوالي
Worse yet, sales are down for the third straight month
فيما يتعلق بالأرباح المستقبلية،
As far as future profits,
كان أفضل سباح في السباق (بقدر كبير أو بكمية كبيرة)
He was the best swimmer in the race, by a long shot.
(تجعل شكل شخص ما يبدو سيئًا)
Tom is forever trying to show up the professor by pointing out flaws in his lectures.
سيظل الناس يتحدثون عنها لفترة طويلة إن لم تقفز
She’ll never hear the end of it if she doesn’t jump.
(أيضًا، أو بالإضافة إلى ذلك)
on top of that
شيئًا فشيئًا، انحسر خوفي من المرتفعات
Little by little, I lost my fear of heights.
ما هو مجال خبرتك؟
A: What’s your area of expertise?
حدد طموحات عالية، إذا جاز لي أن أقول ذلك.
set your sights high, if I may say so.
أعتقد أن هناك مفاجأة في انتظارك
I think you’re in for a surprise.
تخلص منه بسرعة ( لعدم رغبته فيه او لصعوبة التعامل معه)
Drop ( it / him ) like a hot potato
a collection or group of people who share common characteristics of opinion or outlook
مدارس علمية ( مثل أنواع مدارس الشعر )
schools of thought
أنا لوحدي
I am on my own
هدر جهده بلا طائل؛ بدأ من الصفر مره اخرى؛ شرع في تنفيذ امر سبقه غيره اليه
reinvent the wheel
عبارات تشجيع
you are doing well
you are doing great
you are doing a great job
إنها علاقة متناقضة
A catch-22 is a paradoxical situation from which an individual cannot escape because of contradictory rules. The term was coined by novel Catch-22.
EX: “How am I supposed to gain experience [to be hired for a job] if I’m constantly turned down for not having any?
it is catch-22
To completely agree with someone
I Couldn’t Agree With You More
لحمي ودمي
my own flesh and blood.
an ability that is passed on through the generations
It runs in the family
اذا حدا سألك بتعرف تدبر حالك بمكان XYZ
I know how to ask how to get to the bathroom in XYZ
عندما تشتري جهاز ويكون عاش منيح وبدون مشاكل
that is a good run for your money
أنا ذهبت لأتبرع بدمي اليوم
I went to give my blood today
الجميع يفكر بعواطفه، لكن جيم هو الوحيد الذي يفكر بشكل ناضج في هذا المكان
Everybody is thinking with emotion, but Jim is the only adult in the room.
ترك روبرت المسكين وظيفة أخرى (لإظهار التعاطف)
Poor old Robert was let go from another job
أرجو التصحيح في حال أخطأت
Please correct if I make mistakes
an English idiom for an obvious truth that is being ignored or goes unaddressed.
Elephant in the room
صورته انتشرت على الميديا بشكل واسع ( وكأنها فيروس في سرعة انتشاره)
The image quickly went viral on social networks.
في مأزق
Anthony is in deep waters with his creditors. If he doesn’t pay off his debts, they’re going to take everything he owns.
إنها في غاية الأهمية
It is of the utmost importance
عندما فتح الباب، بشكل سريع أدرك أن هنالك خطأ ما
When he open the door, right off the bat, he knew something was wrong.
ذلك يدفعني للجنون عندما أرى القمامة في الطرقات
It drives me nuts when I see all the trash alongside the roads.
أبناء العظماء نادرا ما يفلحون
Great men’s sons seldom do well
الحضور في الموعد المحدد
showing up on time
نصائح لخلق بيئة عمل جاذبة
tips for creating a welcoming office environment.
نرسم مسارا
map out a path
using only what is necessary, and determined to work effectively in order to compete successfully
Companies that have survived the crisis are going to be lean and mean
ماتت والدة مديري أمس. يجب أن أبعث بتعازيَّ.
My boss’s mother passed yesterday. I must send my condolences.
قلبي معك. أتمنى لك الشفاء العاجل!
Thinking of you. Get well soon!
يؤسفني للغاية السماع بما حل بك.
I was so sorry to hear of your loss.
أنا سعيد أن أتيحت لي الفرصة للتعرف عليها. سوف أفتقدها بشكل كبير.
I’m glad I had the opportunity to know her. She’ll be greatly missed.
لا أجد كلاما أقوله.
It’s very difficult to know what to say.
قلوبنا معك.
Our thoughts are with you.
ما يقال للمريض
I hope you get better soon
my prayers for you
ما يقال للعاطس
bless you
آسف لعدم التواصل معك
Sorry I’ve been out of contact
كانت القيم الأساسية في شركتي القديمة مجرد لافتات على الحائط. كانت مجرد شعارات زائفة.
Core values at my old company were just for signs on the wall. It was just lip service.
ليس من المسبات أن نقول..
It would not be an insult to say …
لا داعي للقول أن …
Very obvious
Needless to say
غني عن القول أن شركتنا ثقيلة جدا من أعلى.
A:It goes without saying thatour company is too top-heavy.
أنا أعرف بالضبط ما تعنيه.
B:I know exactly what you mean.
أصبح هذا واضحا بالنسبة لي.
B:That’sbecoming really obviousto me.
من الواضح أننا بحاجة إلى نقل مقرنا الرئيسي.
A:It’s apparent to me thatwe need to move our headquarters.
نعم، إلق نظرة على الحقائق وحسب.
B:Yeah,just look at the facts.
نحن في حاجة إلى تعزيز ابداع الفريق.
We need to promote the team’s creativity.
احصل على أفكار من فريقك، وأدمج الأفكار في مشروعك
Get ideas from your team, and incorporate the ideas into your project.
أحد المبادئ الحاسمة هي وجوب تعهد كل موظف بولائه للشركة.
One critical principle is that each employee has to make a commitment to the company.
تعين عليك زراعة بذرة الإثارة لتحفيز الناس على العمل مع بعضهم البعض.
You have to plant the seed of excitement to motivate people to work together.
من المهم بناء الثقة بين أعضاء الفريق
It’s important to develop trust among team members
تصرف بحكمة
Behave wisely
إذا كنت تحظى بالاحترام لدى زملائك، يقل احتمال تعرضك للطعن في الظهر
f you’re respectful to your colleagues, you’re less likely to get stabbed in the back.
نحن بحاجة إلى تحديد المناطق التي يوجد بها مجال للتحسين.
We need to identify areas where there is room for improvement.
إنه رجل عادل. لقد كان لديه شعور قوي بالعدالة
He is a just man. He has a keen sense of fairness.
كان صاحب رؤية حقيقية، سابق لزمانه
He was a true visionary, way ahead of his time.
أنها ليست خائفة من أي تحد. إنها لا تعرف الخوف.
She’s not afraid of any challenge. She’s fearless.
المدير يتكلم مع جميع الموظفين حتى من هم أقل بكثير من رتبته
The CEO talk with all the employees even who are considerably below his rank
تُنفذ أوامر الرئيس التنفيذي على كل مستويات الشركة.
The CEO’s order carried down through all levels of the company.
شركتنا منظمة رأسيًا، ومن الصعب جدًا صعود السلم التنفيذي.
Our company is organized vertically, and it’s quite difficult to climb the executive ladder.
هو يحظى بأكبر تقدير من زملائه
He is held in high esteem by all his colleagues.
نحن يملؤنا الإعجاب بكل ما أنجزه.
We are full of admiration for all he has accomplished
ليس لدي سوى الاحترام لفريق العمل بأكمله.
I have nothing but respect for the entire team.
هو مذهول من قدرات مديره.
He is in awe of his manager’s abilities.
لو لا سمح الله مسكوني حتخسرني
if, god forbid, I get caught, you will lose me
فيما يتعلق بالتسلسل الهرمي المؤسسي، هناك نموذجين رئيسيين.
Concerning corporate hierarchy, there are two basic models.
بالنسبة لسمات القيادة، يعتبر الحسم من أهم السمات
With regard to leadership characteristics, decisiveness is among the most important.
بالنسبة للفشل، فإنه لا يعتبر شيئًا يُخشى منه
Regarding failure, it is not something to be feared.
(تقال في مكالمة نت جماعية) مساء الخير. من المتواجدون طرفك؟
Good afternoon. Who’s on your end?
هل يستطيع الجميع أن يسمع بشكل صحيح؟
Can everyone hear all right?
حسنا، دعونا نبدأ
K, so let’s get started.