Sentences 1

Question 0

The yeast is on the shelf next to the cake stuff.

Answer 0

La levadura está en la estantería al lado de las cosas para el pastel

Question 1

If I were you…

Answer 1

Si fuera tu… / Si fuese tu …

Question 2

To find

Answer 2

Encontrar [encounter]

Question 3

short

Answer 3

bajo

Question 4

under

Answer 4

abajo

Question 5

The mug is on the table.

Answer 5

La taza está encima de la mesa.
La taza está en la mesa.
La taza está sobre la mesa.

Question 6

to have a piss

Answer 6

Echar una meada

Question 7

To go for a stroll. To take a stroll.

Answer 7

Ir a pasear. Dar un paseo.

Question 8

We need to catch up with them. (On the street)

Answer 8

Necesitamos alcanzarlos.

Question 9

We have rhythm in our bodies.

Answer 9

Tenemos ritmo en el cuerpo

Question 10

It’s not fair.

Answer 10

No es justo.

Question 11

Brush

Answer 11

Cepillo

Question 12

Balls

Answer 12

Cojones

Question 13

Drawers

Answer 13

Cajones

Question 14

That dinner was very tasty.

Answer 14

Esa cena estaba muy sabrosa.

Question 15

I thought I would do something nice for you.

Answer 15

He pensado hacer algo bueno para ti. / …algo que te guste.

Question 16

Even though it will be only 10 degrees on Thursday, I still want to go to the beach.

Answer 16

Aunque haga 10 grados el jueves, sigo queriendo ir a la playa

Question 17

If I can’t see the word, I won’t remember it.

Answer 17

Si no puedo ver la palabra entonces no me acordare.

Question 18

After we’ve cleaned, let’s go to the bar.

Answer 18

Vamos al bar despues de que limpiemos

Question 19

A compliment

Answer 19

Un halago

Question 20

Three weeks ago, I lost my earphones.

Answer 20

Hace tres semanas, perdi mis auriculares

Question 21

Definitely

Answer 21

Definitivamente

Question 22

I have many things to learn.

Answer 22

Tengo muchas cosas que apprender.

Question 23

…still…

Answer 23

…aun/todavia…

Question 24

Excited

Answer 24

Emocionada

Question 25

I'd like to go to the cinema.

Answer 25

Tengo ganas ir a la cine.

Question 26

I'll arrive in five minutes.

Answer 26

Me faltan cinco minutos para llegar. [Five minutes are lacking by me to arrive.]

Question 27

I've only got one shoe.

Answer 27

Me falta un zapato. [a shoe is lacked by me.]

Question 28

I just have to finish what I'm doing.

Answer 28

Tengo que acabar [terminar] que estoy haciendo.

Question 29

It doesn't work.

Answer 29

No funciona.

Question 30

I should have said that in Spanish.

Answer 30

Debí haber dicho eso en español

Question 31

Weak

Answer 31

Débil/flojo

Question 32

Revision

Answer 32

Repassar

Question 33

How do you spell ... ?

Answer 33

Como se escribe ...?

Question 34

Whisper

Answer 34

Susurrar

Question 35

Quieter

Answer 35

Mas silencioso

Question 36

Stand up

Answer 36

Levantarse

Question 37

For two months I learnt nothing.

Answer 37

Durante dos meses no he aprendido nada

Question 38

To bring

Answer 38

Llevar

Question 39

Full

Answer 39

Lleno

Question 40

Mouth

Answer 40

Boca

Question 41

What about...?

Answer 41

Que hay de ... ?

Question 42

For one week

Answer 42

Durante una semana

Question 43

You surprise me, Majetita. You know that the happiness of a man does not depend upon how comfortable he is.

Answer 43

Me sorprendes, Majetita. Tu sabes que la felicidad de un hombre no depende de como comodo está.

Question 44

Thoughts

Answer 44

Pensamientos

Question 45

Result/precipitate

Answer 45

El precipitado

Question 46

... That have occupied me ...

Answer 46

... Que me han ocupado ...

Question 47

Themes

Answer 47

Temas

Question 48

The concept of meaning

Answer 48

El concepto de significado

Question 49

The states of consciousness

Answer 49

Los estados de conciencia

Question 50

... Sometimes in long chains about the same theme, sometimes jumping from one topic to another in quick changes.

Answer 50

... A veces en largas cadenas sobre el mismo tema, a veces saltando de un dominio a otro en rápido cambio.

Question 51

After various failed attempts to bring together my results in such a whole, I realized ...

Answer 51

Tras varios intentos desafortunados de ensamblar mis resultados en una totalidad semejante, me di cuenta de...

Question 52

A set of sketches of landscapes...

Answer 52

Un conjunto de bosquejos de paisajes...

Question 53

Turn on

Answer 53

Encender

Question 54

Turn off

Answer 54

Apagar

Question 55

I don't want to give up smoking that much!

Answer 55

No quiero dejar de fumar tanto!

Question 56

...that have resulted from these long and entangled journeys.

Answer 56

...que han resultado de estos largos y enmarañados viajes.