Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

English Arabic Sentences > Sentences 1 > Flashcards

Sentences 1 Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Proverbs and Idioms flashcards
1
Q

Cheesy person

A

شخص متطفل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

It’s a piece of cake

A

سهله جدا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Non of your business

A

ليس من شأنك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I like to hang out with my friends

A

أرغب بالخروج مع أصدقائي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Hit me up when you get home.

A

إتصل بي عندما تصل الى البيت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

She’s a fish wife

A

إنها زوجة سليطة اللسان (ذات لسان طويل)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

I just want you to put yourself in my shoes.

And think about it.

A

أريدك فقط أن تضع نفسك بمكاني وتفكر بذلك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I’m not following you.

A

أنا لا أفهمك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Nice, that’s reassuring.

A

جيد ، هذا شيء يُطمن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I’m just pulling your leg.

A

أنا فقط أمازحك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Keep in touch

A

فلنبقى على تواصل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

See you in a bit

A

أراكم بعد قليل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

So long boys

A

مع السلامة يا أولاد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Take care

A

اعتني بنفسك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Purify your intention

A

صفي نيتك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Don’t lose your temper

A

لا تفقد أعصابك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Indeed a wise choice

A

في الواقع إختيار حكيم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Anything else

A

أي شيء آخر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

As soon as possible

A

في أسرع وقت ممكن

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

I can’t stand it

A

لا أتحمله أو لا أستطيع أن أطيقه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

It makes sense

A

هذا معقول (منطقي)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

We are running out of coffee

A

القهوة راح تخلص (سوف تنفد)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

It’s up to you

A

مثل ما تريد

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

It’s not worth it

A

لا داعي لذلك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Don’t interrupt me

A

لا تقاطعني

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

It was an honest mistake.

A

كان ذلك خطأ غير مقصود

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

The grass is greener on the other side

A

الاخرون في وضع افضل من وضعنا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Every cloud has a silver lining

A

كل مشكله ولها جانب مشرق

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Pie in the sky

A

حلم صعب تحقيقه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Strike while the iron is hot

A

إذا هبت رياحك فأغتنمها

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Blood is thicker than water

A

الدم لا يصير ماء

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Not likely

A

مستحيل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

You don’t want to cross me

A

لا يجب ان تجعلني اغضب

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

I’ll distract them

A

سأصرف إنتباههم

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

I’ll handle this

A

سوف أتعامل مع هذا الامر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

To impress me

A

لتثير إعجابي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Get him

A

امسك به

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Hey chillax

A

مهلا أهدأ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

You like picking on little guys ?

A

انت تحب مضايقة الاطفال الصغار؟

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

We’ll get energized

A

سوف نشعر بالحيوية

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

We don’t need that wizard guy

A

لسنا بحاجه الى ذلك الرجل الساحر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

I’m kinda beat (I’m kind of beat)

A

أنا منهك قليلا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

I’m exhausted

A

أنا مرهق

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

He’s dead tired

A

إنه متعب للغاية

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

How long is the flight?

A

ما هي مدة الرحلة ؟

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Do me a favor

A

أصنع لي معروفا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Don’t disturb my friend

A

لا تزعجي صديقي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

That guy is tuckered out

A

هذا الرجل منهك للغاية

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

He had a hard day

A

قضى يوما شاقا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

I don’t know if my cute bits can withstands this

A

لا أعرف ما إذا كانت مقاومتي للأشياء اللطيفة يمكنها تحمل هذا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

I’m spent

A

أنا مرهق

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Because I’m absolutely knackered

A

لأنني مرهق تماما

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Don’t make me angry

A

لا تجعلني أغضب

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Quit screwing around

A

توقف عن المزح

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Calm yourself

A

أهدأ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

It’s finger licking good

A

إنه لذيذ للغاية

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

I’m a regular here

A

آتي هنا كثيرا

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

I took him to a cheap hole in the wall

A

أخذته الى مطعم لذيذ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

This is one of the hottest restaurants

A

أنه أحد أكثر المطاعم شهرة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

It’s your call

A

أنه قرارك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

You’re putting me on the spot

A

أنت تضعني في موقف حرج

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

He is a hard man to please

A

أنه رجل يصعب إرضاؤه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Ready as i’ll ever be

A

جاهز كالعادة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Here’s a tip

A

إليك نصيحة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

What are you best qualities?

A

ما هي أفضل صفاتك؟

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Try this so it doesn’t sound like you’re bragging.

A

جرب هذا حتى لا يبدو أنك تتفاخر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

I’m going to have a heatstrocke

A

سأصاب بضربة شمس

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Don’t forget to wear sunscreen

A

لا تنسى تطبيق كريم واقي الشمس

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

I wear ventilated clothes

A

أرتدي ملابس جيدة التهوية

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

What would i do without air conditioning?

A

ماذا كنت سأفعل دون مكيف الهواء؟

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

I can’t handle the heat

A

لا أستطيع تحمل الحرارة

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

There were butterflies in my stomach.

A

كنت متوتر للغاية

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

I’m so excited

A

أنا متحمس جداً

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

My heart is beating like crazy.

A

قلبي ينبض بجنون

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

You make my heart skip a beat.

A

أنت تجعل قلبي يتوقف عن النبض

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

I can’t stay mad at you

A

لا أستطيع أن أظل غاضب منك

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Let’s review

A

دعنا نراجع

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

There’s no time

A

لا يوجد وقت متبقي

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Is that weird?

A

هل هذا غريب؟

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Sounds pretty serious for you to make an emergency appointment.

A

يبدو الأمر خطيرا جدا بالنسبة لك لتحديد موعد طارئ.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Why don’t you tell me about some of your symptoms?

A

لم لا تخبرني عن بعض أعراضك؟

82
Q

Mainly intense nausea

A

غثيان شديد بشكل رئيسي

83
Q

But I’m leaning more towards …..

A

لكني أميل أكثر نحو أنك …..

84
Q

I’m a mess today

A

أنا في حالة من الفوضى اليوم

85
Q

I’m just a bit scatterbrained

A

أنا فقط مشتت قليلا

86
Q

I’m all over the place

A

أنا مشوش الذهن

87
Q

He’s so out of it

A

هو لا يستطيع الإستيقاظ

88
Q

I have been sneezing nonstop.

A

لقد كنت أعطس بدون توقف

89
Q

They still have a little bit of a fever.

A

ما زالا يعانيان من الحمى قليلا

90
Q

I’m a little congested

A

أشعر بالإحتقان قليلاً

91
Q

I’ve just had some cold medicine.

A

لقد تناولت للتو بعض أدوية الزكام.

92
Q

He has caught a cold.

A

لقد أصيب بالبرد.

93
Q

My throat hurts really bad.

A

حلقي يؤلمني بشدة.

94
Q

That was a close call

A

لقد نجوت بأعجوبة

95
Q

I’m walking on thin ice

A

أنا في موقف خطر

96
Q

I won just by a hair.

A

لقد فزت بفارق بسيط جداً.

97
Q

It’s barely hanging on.

A

إنها بالكاد معلقة

98
Q

My eyelash is hanging by a thread.

A

رموشي معلقة بشعرة

99
Q

This has gone too far

A

لقد زاد الأمر عن حده

100
Q

That’s really insensitive

A

هذا عديم الإحساس حقا

101
Q

Why would you say that?

A

لماذا تقول ذلك؟

102
Q

You’ve got some nerve.

A

أنت وقح

103
Q

What’s not to like?

A

ما الذي لا يعجبك ؟

104
Q

It’s just a phase and everything is going to be okay.

A

أزمة وتعدي.

105
Q

I’m all for it

A

أنا أؤيد ذلك

106
Q

Well said

A

أحسنت القول

107
Q

You said it

A

أنت على حق

108
Q

I second that

A

أنا أوافق على ذلك

109
Q

He’s got a point

A

لديه وجهة نظر

110
Q

I was kind of skeptical

A

شككت في الأمر قليلاً

111
Q

I don’t buy it

A

أنا لا أصدق ذلك

112
Q

Please take all of these with a grain of salt

A

من فضلك لا تأخذ هذا كله على محمل الجد

113
Q

Don’t give him much credit

A

لا تعطه أكبر من حجمه

114
Q

Pull yourself together

A

تمالك نفسك

115
Q

Give it to me straight

A

صارحني بالحقيقه

116
Q

Shame on you

A

عيب عليك

117
Q

You crossed the line

A

لقد تجاوزت حدودك

118
Q

I met her accidentally

A

قابلتها بالصدفه

119
Q

I don’t mean to intrude

A

لا أقصد التدخل

120
Q

Don’t beat around the push

A

لا تلف وتدور

121
Q

Don’t despair

A

لا تيأس

122
Q

I can’t deny that

A

لا يمكنني إنكار ذلك

123
Q

Keep in mind

A

خليه في بالك

124
Q

You’re my rock

A

أنت سندي

125
Q

No biggie

A

مو مشكلة

126
Q

I was sabotaged.

A

لقد تعرضت للتهديم

127
Q

Is that what you are trying to tell me?

A

هل هذا ما تحاول إخباري به؟

128
Q

So in spite of your brilliance.

A

لذلك على الرغم من ذكائك

129
Q

They’d make you look incompetent.

A

فإنهم سيجعلونك تبدو غير كفء

130
Q

Thus the mysterious lost file

A

وبالتالي فقد الملف بطريقة غامضة

131
Q

That’s very disappointing.

A

هذا محبط للغاية

132
Q

I get off work at six

A

أنا أخرج من العمل في الساعة السادسة.

133
Q

I’m leaving for the day

A

سأغادر العمل

134
Q

She got stuck at work

A

لقد تأخرت في العمل

135
Q

My boss let me off early.

A

سمح لي مديري بمغادرة العمل مبكراً.

136
Q

She had to work overtime everyday.

A

كان عليها أن تعمل ساعات إضافية كل يوم.

137
Q

Go for it

A

جرب/ي ذلك

138
Q

What makes you feel safe at school?

A

ما الذي يجعلك تشعر بالامان في المدرسة ؟

139
Q

My cat is under the table.

A

قطتي تحت الطاولة

140
Q

So many things happened in 2020

A

حدثت أمور كثيره في عام ٢٠٢٠

141
Q

It lasts only for a few minutes at the longest.

A

يستمر ذلك فقط لبضع دقائق على الأكثر.

142
Q

This is dangerous

A

هذا أمر خطير

143
Q

Maybe i should forget about your promotion

A

ربما ينبغي أن أنسى أمر ترقيتك

144
Q

Can you let this one slide?

A

هل يمكنك التغاضي عن الموقف.

145
Q

You were supposed to call me about the meeting this morning.

A

كان من المفترض أن تتصل بي بخصوص الإجتماع هذا الصباح

146
Q

Here is your boarding pass.

A

ها هي بطاقة الصعود الى الطائرة.

147
Q

Would it be any cheaper if i stop there ?

A

هل سيكون ذلك أرخص إذا توقفت هناك ؟

148
Q

I booked my flight.

A

لقد حجزت رحلتي .

149
Q

I’m overloaded

A

أنا مرهق

150
Q

You seem really stressed out

A

يبدو أنك متوتر حقاً

151
Q

I don’t think I’ll survive this.

A

لا أعتقد أنني سأنجو من هذا

152
Q

Go easy on yourself.

A

لا تضغط على نفسك .

153
Q

That was my last interview

A

كانت تلك آخر مقابلة لي

154
Q

Do you have any one in mind?

A

هل تفكرين في أي شخص؟

155
Q

Our meeting is almost up

A

لقد أوشك إجتماعنا على الانتهاء

156
Q

How much time do we have left ?

A

كم بقي من الوقت ؟

157
Q

Let’s cut to the chase and talk about the cost .

A

دعنا ندخل في صلب الموضوع ونتحدث عن التكلفة .

158
Q

Same old

A

لا يوجد شيء جديد

159
Q

Couldn’t be better

A

في أحسن حال

160
Q

Long time no see

A

لم أرك منذ فترة طويلة

161
Q

Pretty good

A

جيد جدا

162
Q

Nothing much what’s up ?

A

لا شيء خاص ما الآمر ؟

163
Q

I’m glad you’re with me on that.

A

أنا سعيد لأنك متفق معي في ذلك.

164
Q

To infinity

A

إلى ما لا نهاية

165
Q

Don’t fall for it

A

لا تنخدع

166
Q

No not like that

A

لا ليس هكذا

167
Q

It’s so hard to make ends meet.

A

من الصعب جداً تغطية النفقات.

168
Q

Call me if you get lost

A

إتصل بي إذا أضعت الطريق

169
Q

I’ll be the first person to show up

A

سأكون أول شخص يأتي

170
Q

This party sucks , I’m gonna head out

A

هذا الحفل سيء ، سأخرج

171
Q

I’ll pretend to be sick

A

سأتظاهر بأنني مريضة

172
Q

That’s too cliche.

A

هذه كليشة مبتذلة جداً.

173
Q

You seem stressed out, you alright?

A

يبدو أنك متوتر، هل أنت بخير ؟

174
Q

My boss is driving me nuts

A

رئيسي يدفعني للجنون

175
Q

What did he do this time ?

A

ماذا فعل هذه المرة ؟

176
Q

He’s just clueless

A

أنه فقط جاهل

177
Q

Look like i care ?

A

هل يبدو أنني أهتم؟

178
Q

So what ?

A

ماذا إذا ؟

179
Q

Bite me

A

لا أهتم

180
Q

What do you want me to do?

A

ماذا تريدني أن أفعل ؟

181
Q

I think he was hurt by what you said .

A

أعتقد أنه تأذى مما قلتيه .

182
Q

I really wish i could turn back time .

A

أتمنى حقاً أن أعود بالزمن الى الوراء

183
Q

You should call him .

A

يجي عليك الإتصال به .

184
Q

The team manager rejected my project proposal again .

A

رفض مدير الفريق عرض مشروعي مرة أخرى .

185
Q

He’s really getting on my nerves.

A

أنه حقا يثير أعصابي .

186
Q

There’s definitely something going on.

A

هناك بالتأكيد شيئا ما يحدث .

187
Q

We’re planning on having a party around lunchtime and need a hand.

A

نحن نخطط لإقامة حفلة في وقت الغداء ونحتاج للمساعدة .

188
Q

I’ve got to check my schedule

A

يجب أن أتحقق من جدولي الزمني

189
Q

Let me get back to you in a few minutes.

A

دعني أعود إليك بعد بضع دقائق.

190
Q

Can I get back to you ?

A

هل يمكنني الإتصال بك لاحقا ؟

191
Q

Say no more , I totally get it.

A

لا تقولي المزيد ، أنا أتفهم الأمر تماما.

192
Q

He and I are constantly arguing.

A

أنا وهو نتجادل بإستمرار .

193
Q

Her choice of words can be really offensive and harsh .

A

قد يكون إختيارها للكلمات مسيئا وحاد حقاً.

194
Q

She has absolutely no tact .

A

ليس لديها لباقة على الإطلاق.

195
Q

She couldn’t find her way back home .

A

لم تستطع أن تجد الطريق إلى المنزل.

196
Q

You kept your promise .

A

لقد أوفيت بوعدك .

197
Q

It’s cost effective

A

تكلفته منخفضة

198
Q

The price has gone up a bit .

A

إرتفع السعر قليلا

199
Q

It’s a fair price

A

إنه سعر عادل

200
Q

It’s going to cost an arm and a leg

A

سيكلفك ذلك مبلغاً طائلاً

English Arabic Sentences (2 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions