Sentence

Question 1

place tes mains derrière la tête et enroule toi en avant .

Answer 1

put your hands behind your head and roll forward

Question 2

place le talon d’un pied sur une chaise ou une surface légèrement surélevée

Answer 2

Place the heel of one foot on a chair or slightly raised surface

Question 3

incline toi à droite / gauche

Answer 3

lean/bend (to the) right / left

Question 4

le tendon est inflammé

Answer 4

the tendon is inflamed

Question 5

rentre le menton et tire la tête au plafond pour allonger la colonne vertébrale .

Answer 5

tuck your chin in and pull your head up to the ceiling to lengthen your spine

Question 6

l’élastique ds les mains , coudes au corps , écarter les mains .

Answer 6

With the resistance band in your hands, elbows tucked in tight to your body, open/pull your hands apart

Question 7

Assis toi sur tes mollets

Answer 7

Sit down on your calves

/ka vs/

Question 8

Avec le bras , je veux que tu fasses une rotation interne et externe doucement

Answer 8

With your arm, I want you to slowly rotate in and out.

Question 9

Mets toi sur le ventre et lève le torse

Answer 9

Put yourself (lie) on your stomach and lift your chest

Question 10

Debout, mets toi en équilibre sur un pied

Answer 10

Stand up, balance on one foot

Question 11

Mets un élastique autour des pieds et tourne les pieds comme un éventail

Answer 11

Place an elastic band around the feet and turn the feet like a fan

Question 12

Améliore la flexibilité et l’amplitude de mouvement

Answer 12

Improve flexibility and range of motion (ROM)

Question 13

Gardez à l’esprit

Answer 13

Keep/bear in mind that

Question 14

Tes pieds sont à plat au sol

Answer 14

Your feet are flat on the ground

Question 15

Se renforcer

Answer 15

To Build strenght

Question 16

une main de fer dans un gant de velour

Answer 16

an iron hand (fist )in a velvet glove

Question 17

No (crustaceans) for us!

We can eat fish with (plates)

Answer 17

No shellfish for us!

We can eat fish with scales

Question 18

I want to explain that exercise is necessary

Answer 18

I want to explain how necessary exercise is

Question 19

I love preparing food with the cookeo

Answer 19

I love preparing food using the cookeo

Question 20

Perdre du temps

Answer 20

To waste time

Question 21

Ce n’est pas juste pour elle

Answer 21

It’s not fair for her

Question 22

Proprioception

Answer 22

Positional awareness

Question 23

Allonge toi sur le ventre

Answer 23

Lie (flat) on your stomach

Question 24

Mets tes bras à 90 degrés sur le côté ( hands up )

Answer 24

put your arms 90 degrees out to the side (like a ‘hands up’ position)

Question 25

Lève un peu ton buste

Answer 25

lift up your chest up (off the floor/ table) slightly

Question 26

Faire 2 séries de 30 sec tenues 2 fois par jour

Answer 26

Do 2 sets of 30 second holds, a couple of times a day

Question 27

Coudes au corps

Answer 27

tuck your elbow in tight (to your side)

Question 28

Pousser le coude vers le bas

Answer 28

push it DOWN into the ground,

Question 29

Avec l’élastique dans les mains écarter les mains

Answer 29

with the elastic band in your hands, pull it apart.

Question 30

SHOULDER TIME

Answer 30

Do 3 sets of 10 repetitions, daily, once a day, one time a day

Question 31

Smoking is USELESS

Answer 31

Smoking is a big waste of time

Question 32

I like to surf the internet when I have to WAIT

Answer 32

I like to surf the internet when I have to KILL TIME

Question 33

I want to GET STRONGER in my back

Answer 33

I want to BUILD STRENGTH in my back

Question 34

Tête en arrière

Answer 34

Slide your head straight back

Question 35

Tirer les omoplates vers l’arrière et le bas

Answer 35

Pull your shoulder blades back and down

Question 36

Respire par le ventre

Answer 36

Breathe through your Belly

Question 37

Origine de ta blessure

Answer 37

the Root cause of your injury

Question 38

Qu’est ce qui aggrave ta blessure

Answer 38

What aggravates your injury

Question 39

Qu’est ce qui soulage ton état

Answer 39

What relieves your condition

Question 40

Objectif du traitement

Answer 40

Treatment goal

Question 41

15 years ago, when I began to work, I NORMALLY USED the ultrasound machine, but now I improve the condition of my patients with ONLY my hands.

Answer 41

15 years ago, when I began to work, I used to use the ultrasound machine, but now I improve the condition of my patients with nothing but my hands.

Question 42

A atteint son plus haut niveau en 80 années

Answer 42

Has hit an 80 year high

Question 43

Ralentissement économique

Answer 43

Economic downturn

Question 44

Une hausse du chômage

Answer 44

Rise in unemployment

Question 45

Tu dois prendre en compte

Answer 45

You have take into account

Question 46

Dette de prêt

Answer 46

"student loan" debt /det/

Question 47

Effet négatif

Answer 47

Adverse effect

Question 48

Before we had children, Simon and I NORMALLY TRAVELLED a lot. Nowadays we are waiting (they) (grow)

Answer 48

Before we had children, Simon and I used to travel a lot. Nowadays we are waiting for them to grow up.

Question 49

I have pain in my leg

Answer 49

my leg is sore

Question 50

The bears with beards were drinking beers

Answer 50

The Bears - b/air/s - with Beards b/eyid/s - were drinking Beers - b/ear/s.

Question 51

Déterminer si il y a un gonflement

Answer 51

Determining if there is any swelling