Sentenc Translation

Question 1

Maria ma nadzieję na kupno tego dom i że nie będzie to kosztowało majątek.

Answer 1

Maria hopes for buying this house and that it will not cost her a fortune.

Question 2

On wygiął swój palec tak bardzo, że musieli wezwać pogotowie.

Answer 2

He bent his finger so badly that they had to call an ambulance.

Question 3

Oni uderzali/ grali na bębnach cały dzień wczoraj, ale ich gra jeszcze potrzebuje poprawy.

Answer 3

They were beating / playing the drums all day yesterday, but the game still needs improvement.

Question 4

Mike nie tylko przeciął sobie palec, ale także bardzo krwawił.

Answer 4

.

Question 5

Na tyle na ile on jest hojny, to na urodzinowy prezent przynióśł tylko małą rzecz.

Answer 5

.

Question 6

Gdyby Mark stał się gwiazdą tabloidów, to jego kariera zbliżała by się ku końcowi.
(Ale nie jest gwiazdą tabloidów)

Answer 6

.

Question 7

Gdyby Tom nie postawił tylu pieniędzy w kasynie 5 lat temu, miałby wtedy dwa razy więcej pieniędzy niż przed wizytą.

Answer 7

.

Question 8

Z tego co Pan mówi, zaczniemy ten projekt w przyszlym miesiącu.

Answer 8

.

Question 9

Czy rozumiem dobrze, że pan uderzył w drzewo i stad ta rysa.

Answer 9

.

Question 10

Mark ostatnio zranił Kate wiele razy, ale poprawi to.

Answer 10

.

Question 11

Powinieneś pozwolić mi wykombinować coś.

Answer 11

.

Question 12

Położyłem tą notatkę na stole aby zniechęcić złodziei.

Answer 12

.

Question 13

Już ustawiłem kabel monitora i nie jest już luźny, poluzowany.

Answer 13

.

Question 14

Zamknąłem komputer poprawnie, aby nie stracić danych.

Answer 14

.

Question 15

Luzowałem liny namiotu, kiedy zawiał wiatr i namiot się zawalił.

Answer 15

.

Question 16

Programy dla osób niesłyszących rozprzestrzeniają się w całym kraju.

Answer 16

.

Question 17

Ugryzłem kawałek ciasta, ale okazał się gorzki.

Answer 17

.

Question 18

Jego pies ostatnio zachowuje sie dziwnie, wszystko psuje.

Answer 18

.

Question 19

On wybrał trudny temat na swoją przemowę.

Answer 19

.

Question 20

Mark ostatnio zranił Kate wiele razy, ale poprawi to.

Answer 20

.

Question 21

Powinieneś pozwolić mi wykombinować coś.

Answer 21

.

Question 22

Położyłem tą notatkę na stole aby zniechęcić złodziei.

Answer 22

.

Question 23

Już ustawiłem kabel monitora i nie jest już luźny, poluzowany.

Answer 23

.

Question 24

Zamknąłem komputer poprawnie, aby nie stracić danych.

Answer 24

.

Question 25

Luzowałem liny namiotu, kiedy zawiał wiatr i namiot się zawalił.

Answer 25

.

Question 26

Programy dla osób niesłyszących rozprzestrzeniają się w całym kraju.

Answer 26

.

Question 27

Ugryzłem kawałek ciasta, ale okazał się gorzki.

Answer 27

.

Question 28

Jego pies ostatnio zachowuje sie dziwnie, wszystko psuje.

Answer 28

.

Question 29

On wybrał trudny temat na swoją przemowę.

Answer 29

.

Question 30

Miałem nadzieję na przyjście na to przyjęcie, ale miesiąc zbliżał się ku końcowi i miałem duzo pracy.

Answer 30

.

Question 31

Oni właśnie wykopali kości dinozaura. Obawiam się, że ten projekt wymknie się spod kontroli.

Answer 31

.

Question 32

Pamiętam dobrze jak rysowaliśmy przy tamtym stole.

Answer 32

.

Question 33

Jeśli wszystko pójdzie dobrze, koncert zacznie się od Super gwiazdy pijącej szampana na scenie.

Answer 33

.

Question 34

Po tym jak zobaczyłem objazd, jechałem jeszcze przez dodatkową godzinę do domu.

Answer 34

.

Question 35

Właśnie skończyły nam się jajka i nie kupię nowych przed końcem tego tygodnia, więc zjemy omlet w przyszłym tygodniu.

Answer 35

.