Semester 5: Midterm 1 Flashcards
Sneeze
Tüsszögök
Throat pain
Faj a torkom
To vomit
Hányok
Stomach ache
Fáj a hasam
I have a fever
Lázas vagyok
Diarrhea
Megy a hasam
Cough
Köhögök
Red eyes
Piros a szemem
Tooth pain
Fáj a fogam
I have influenza
Influenzás vagyok
Appendicitis
Vakbélgyulladásom
Throat infection/inflammation
Torokgyulladás
A hole in a tooth
Lyukas a fogam
Im pregnant
Terhes vagyok
Pneumonia
Tüdőgyulladás
I have a cold
Náthás vagyok
Conjunctivitis
Kötőhártya-gyulladás
Indigestion
Gyomorrontásom
Meningitis
Agyhártyagyulladás
Chickenpox
Bárányhimlő
Bronchitis
Hörghurut
Measles
Kanyaró
High bloodpressure
Magas vérnyomás
Tuberculosis
Tébécé
Rash
Kiütés
Pain in the arms
Fájnak a karjai
Often
Gyakran
Sometimes I have nose bleeds
Időnként vérzik az orra
Lately I’ve had blurry vision
Mostanában rosszul lát
I have epigastric pain and sometimes nausea
Gyomortáji fájdalma és időnként hányingere van
I can’t breathe
Nem kapok levegőt
Do you spit?
Köpete van?
What color is it?
Milyen színű?
Light fever/almost fever
Hőemelkedés
Joint pain and muscle pain
Fajnak az ízületeim és izmom
Undress to the waist
Vetkőzzön le derékig
Open your mouth
Nyissa ki a száját
Does your ears hurt?
Fáj a füle?
Lay down and rest
Feküdnie és pihennie kell
Anemia
Vérszegénység
Thirsty
Szomjúság
Lots of urine
Sok vizelet
Tired
Fáradtság
Dizzy
Szédülés
Shortness of breath
Légszomj
Palpitations
Szívdobogás/szapora pulzus
Dry cough
Száraz köhögés
Sharp chest pain
Erős mellkasi fájdalom
Throbbing
Lüktető
Light sensitive
Fényérzékenység
Learn to live with the illness
Meg kell tanulni együtt élni a betegséggel
Eat some iron
Egyen több vasat tartalmazó ételt
Eat some meat
Egyen több húst
Eat regularly
Egyen rendszeresen
Take pills or inject insulin
Szedjen tablettákat vagy adjon magának inzulint
Rest in a dark room
Sörét szobában pihenjen
Take painkillers
Vegyen be fájdalomcsillapítót
Stay in bed
Maradjon ágyban
Rest
Pihenjen
Drink lots of fluids
Igyon sok folyadékot
Stroke
Agyvérzés
Dyspnoe
Nehézlégzés
Whistling breathing
Sípiló légzés
Lose weight
Fogyás
Moodiness
Rosszkedv
Insomnia
Alvászavar
Fainting
Eszméletvesztés
Cramps
Rángógörcsök
Teary eyes
Könnyezes
Gastric ulcer
Gyomorfekély
Heart attack
Szívinfarctus
Nosebleeds
Orrvérzés
Injured vision
Látászavar
Sweating
Verejtékezés
Paleness
Sápadtság
Abdominal surgeon
Hasi sebész
Gynecologist
Nőgyógyász
Physician
Belgyógyász
D. Duration of your coughing?
P. Three days.
O. Mióta köhög?
B. Három napa.
D. Did it start all of a sudden?
P. No, I’ve been coughing for two weeks
O. Hirtelen kezdődött a köhögés?
B. Nem, már két hete köhögök.
D. Has you coughing changed?
P. Yes, it’s got worse.
O. Változott a köhögés az utóbbi időben?
B. Igen, fokozódott többet köhögök.
D. During the day, when to you cough?
P. During the morning. Not that much during the day.
O. Mi befolyásolja a köhögést?
B. Főleg reggel köhögök, napközben néha nem.
D. Do you spit?
P. Yes.
O. Kötete van?
B. Igen, van.
D. Characteristics of you spit?
P. It’s yellow
O. Milyen a köpte?
B. Sárga színű.
D. When you cough, do you experience any pain elsewhere?
P. Yes, a sharp pain in my throat.
O. Köhögés közben érez fájdalmat?
B. Igen, éles fájdalmat érzek a torkómban.
D. Except the cough, do you have any other other symptoms?
P. Yes. Headache and dizziness.
O. Van a köhögés mellett más tünete?
B. Igen, faj a fejem és szedűlök.
O. Van a köhögés mellett más tünete?
B. Igen, faj a fejem és szedűlök.
O. Dohányzik?
B. Csak két- három szálat naponta.
D. Do you have any idea what could have caused your cough?
P. No idea.
O. Ön szerint mi okozza a köhögést?
B. Nem tudom.
Mucous
Nyákos
Spit
Kötete
To come
Jöjjön
Cough
Köhögés
To cough
Köhögök
Bronchitis
Hörghurutja
Thermometer
Lázmerő
Nem érzem jól magam.
I don’t feel well.
Mérje meg
To measure
Milyen jellegű a köpte?
What’s the character of your spit?
Maradjon ágyban.
Stay in bed.
A kőptető recept nélkül kapható a patikában.
Buy anti-mucous sirup without prescription at the pharmacy.
Ha nem javul az állapota, jöjjön vissza.
It it doesn’t get better, come back.
What colour is you spit?
Milyen színű a köpete?
Do you spit?
Van köpete?
When, during the day, do you cough?
Mikor kezdődött a köhögés?
How long have you been coughing?
Miota kohoges?
What’s your complaint?
Mi a panasza?
What’s the colour of your spit?
Milyen jellegű a köpet?
Vizsgalóasztalra
Examination table
Lépcsőn
Stairs
Ágynyugalom
Bed rest
Gyenge
Weak
Dobogott
Beating
What time do you sleep?
Hány óra alszik?
Runny nose lately?
Folyik az orra mostanában?
Have you been sick lately?
Volt beteg mostanában?
Do you experience any symptoms?
Milyen tünetei vannak?
Szülést kísér
Delivery attempt
Kismamákat gondoz
Maternity care
Orvosnak segít
Helps the dr. (tack google translate)
Beteg ápol
Helps the sick (återigen, tack Google translate)
Beteget szállít
Transports the sick
Műszereket ad
Provides the instruments
Elsősegélyt nyújt
Provides first aid
Gyógyszert kever
Mix. med.
Babát fürdet
Baby bath
Hajléktalanokat gondoz
Homeless care
Mentős
Ambulance worker
Beteghordozó
Guy who pushes the wheelchair (portør)
Gyógyszerész
Pharmacist
Védőnő
Health visitor
Szociális munkás
Social worker
Csecsemőgondozó
Dry nurse
Szülésznő
Obstetric
Műtősnő
Theatre nurse
Asszisztensnő
Dr assistant
Nővér
Nurse