Semana B2 Carol, Tais

Question 1

I always owe money, i need to organize myself better

Answer 1

Yo siempre debo dinero, necesito organizarme más

Question 2

You shouldn’t smoke so much. You cough like an old man

Answer 2

No deberías fumar tanto. Toses como un viejito

Question 3

He offends a lot of people with his points of view, nevertheless he is very charismatic so he has a lot of friends

Answer 3

Él ofende a muchas personas con sus puntos de vista, sin embargo es muy carismático entonces tiene muchos amigos

Question 4

If you guys bring the meat, we tun on the fire

Answer 4

Si ustedes traen la carne, nosotros prendemos la fogata

Question 5

Children’s intelligence surprises me

Answer 5

La inteligencia de los niños me sorprende

Question 6

I commit to study everyday

Answer 6

Me comprometo a estudiar todos los días

Question 7

Your attitude does not correspond to that of an adult

Answer 7

Tú actitud no corresponde a la de un adulto

Question 8

My little brother watches television the whole day, i don’t like that

Answer 8

Mi hermano ve television todo el día, eso no me gusta

Question 9

I don’t have a lot of money, not am I very handsome or very intelligent, but… no, no, that’s it

Answer 9

Yo no tengo mucho dinero, ni soy muy guapo, o muy inteligente, pero… no, no, eso es todo

Question 10

I get sad when I find out that someone I know is racist, sexist or homophobic

Answer 10

Me pongo triste cuando descubro que alguien que conozco es racista, sexista u homofóbico

Question 11

In that bar they don’t let you in if you’re ugly, but I don’t go because… I don’t like the music

Answer 11

En ese bar no te permiten entrar si eres feo, pero yo no voy porque… no me gusta la música

Question 12

My girlfriend is a little bit aggressive but she admits her mistakes and I like that

Answer 12

Mi novia es un poquito agresiva pero admite sus errores y eso me gusta

Question 13

My friends and I argue all the time but we support each other when there are problems

Answer 13

Mis amigos y yo discutimos todo el tiempo pero nos apoyamos cuando hay problemas

Question 14

You guys receive like a hundred emails a day. That’s too much

Answer 14

Ustedes reciben como cien correos electrónicos al día. Eso es demasiado

Question 15

When prices rise in the supermarket, I act normal, but I cry inside

Answer 15

Cuando suben los precios en el supermercado, actúo normal, pero lloro por dentro

Question 16

I write poetry because I am a romantic Mexican

Answer 16

Yo escribo poesía porque soy un mexicano romántico

Question 17

My parents believe that God exists, I don’t, but we still get along very well

Answer 17

Mis papás creen que Dios existe, yo no, pero igual nos llevamos muy bien

Question 18

I realize that all these nice clothes I wear don’t cover my insecurities and complexes. Who I am inside is something apart

Answer 18

Me doy cuenta de que toda esta ropa bonita que uso no cubre mis inseguridades y complejos. Quien soy por dentro es algo aparte

Question 19

My favorite coffee shop opens at seven in the morning

Answer 19

Mi café favorito abre a las siete de mañana

Question 20

I suffer a lot in the cold

Answer 20

Yo sufro mucho en el frío

Question 21

You live in a very nice neighborhood

Answer 21

Tú vives en un vecindario muy lindo

Question 22

If you interrupt someone’s conversation, at least apologize

Answer 22

Si interrumpes la conversación de Algiers, por lo menos discúlpate

Question 23

I always decide what to do in the last moment

Answer 23

Yo siempre decido que hacer en el último momento

Question 24

My brother only shares memes on his Facebook

Answer 24

Mi hermano solo comparte memes en su facebook

Question 25

When we are in an event and we don’t know what’s going on, we just clap

Answer 25

Cuando estamos en un evento y no sabemos qué pasa, solo aplaudimos

Question 26

If you guys bore your students, they don’t learn

Answer 26

Si ustedes aburren a sus estudiantes, no aprenden

Question 27

My friends print their documents at the corner

Answer 27

Mis amigos imprimen sus documentos en la esquina

Question 28

We always coincide at the work parties

Answer 28

Nosotros siempre coincidimos en las fiestas del trabajo

Question 29

I don’t describe the things I see very well so I take pictures

Answer 29

Yo no describo las cosas que veo muy bien, entonces tomo fotos.

Question 30

I always keep what I promise

Answer 30

Siempre cumplo lo que prometo

Question 31

I turn thirty-four in May

Answer 31

Cumplo treinta y cuatro en mayo

Question 32

You confuse me when you explain with analogies

Answer 32

Tú me confundes cuando explicas con analogías

Question 33

In my work they prohibit smoking in the bathroom

Answer 33

En mi trabajo prohiben fumar en el baño

Question 34

He always insists when a girl says no. He doesn’t understand that she is not playing hard to get, she simply doesn’t want to be with him.

Answer 34

Él siempre insiste cuando una chica dice que no. No entiende que no se está haciendo la difícil, simplemente no quiere estar con él.

Question 35

We perceive supernatural vibes because we have powers

Answer 35

Nosotros percibimos vibras sobrenaturales porque tenemos poderes

Question 36

If you define the terms of the relationship from the beginning, everything is easier

Answer 36

Si defines los términos de la relación desde el principio, todo es más fácil

Question 37

You guys get depressed very often, you should work out more

Answer 37

Ustedes se deprimen muy a menudo, deberían hacer más ejercicio

Question 38

Respectable people assume the consequences of their actions

Answer 38

Las gente respetable asume las consecuencias de sus actos

Question 39

The police in my country assault the indigenous people, that saddens me a lot

Answer 39

La polícia en mi país agrede a la gente indígena, eso me entristece mucho

Question 40

You learn very fast, that’s very cool

Answer 40

Tú aprendes muy rápido, eso es muy chévere

Question 41

He listens to music the whole day

Answer 41

Él escucha música todo el día

Question 42

We travel every summer

Answer 42

Nosotros viajamos cada verano

Question 43

You guys live very close to my house

Answer 43

Ustedes viven muy cerca a mi casa

Question 44

My girlfriend earns more money than me, so she takes me to dinner sometimes

Answer 44

Mi novia gana más dinero que yo, entonces me lleva a cenar a veces

Question 45

My parents don’t drink, they’re very chill

Answer 45

Mis papás no toman, son muy tranquilos

Question 46

Is it true that you speak nine languages?

Answer 46

¿Es verdad que hablas nueve idiomas?

Question 47

My girlfriend writes poetry, I like that a lot

Answer 47

Mi novia escribe poesía, me gusta mucho eso

Question 48

We sell clothes on the weekends

Answer 48

Nosotros vendemos ropa los fines de semana

Question 49

My friends and I, dance at least 4 days per week

Answer 49

Mis amigos y yo bailamos por lo menos 4 días por semana