Self study 1/16/20

Question 1

reduce violence

Answer 1

کاهش خشونت

Question 2

ongoing talks between….

Answer 2

مذاکرات جاری میان

Question 3

peace process

Answer 3

پروسۀ صلح

Question 4

Provoding security

Answer 4

تامین امنیت

Question 5

benefit

Answer 5

نفع

Question 6

formally

Answer 6

به صورت رسمی

Question 7

peace talks

Answer 7

گفتگوهای صلح،

Question 8

ceasefire

Answer 8

آتش‌بس

Question 9

Weekly book review

Answer 9

مرور هفتگی کتاب

Question 10

razor’s edge or edge of the blade

Answer 10

لبه تیغ

Question 11

Legacy/heritage

Answer 11

میراث

Question 12

the legacy of Iranian female actors

Answer 12

میراث بازیگران زن ایرانی’

Question 13

how Iranian cinema came about

Answer 13

چگونه سینمای ایران پا گرفت

Question 14

gradually

Answer 14

تدریج

Question 15

How gradually women with small roles were able to make their way in Iranian cinema

Answer 15

چگونه به تدریج زنان با نقش‌های کوچک توانستند راه خود را در سینمای ایران باز کنند

Question 16

about 100 films a year were produced in Iran

Answer 16

سالی حدود یک‌صد فیلم در ایران تولید شد

Question 17

dubbing (for film)

Answer 17

دوبله

Question 18

protests

Answer 18

اعتراضات

Question 19

One of the most prestigious documentary festivals

Answer 19

یکی از معتبرترین جشنواره های مستند اروپا

Question 20

resist

Answer 20

مقاومت می کنند

Question 21

women who resist oppression were the subject of several films

Answer 21

زنانی که مقابل ظلم مقاومت می کنند سوژه داستان چند فیلم بود