Season 1 Flashcards
We are standing our ground
Stand my ground
ما سر حرفمون وایسادیم
Bully
زورگو
Dont bully me
به من حرف زور نزن
Weenie
ترسو
Do I make myself clear?
آیا واضح گفتم؟
( حالت تهدید آمیز )
Thats why
واسه همین
Already
I have already eaten
I have just eaten
زودباش
قبلا
به همین زودی
چند ساعت پیش
چند دقیقه پیش
Rib
دنده
Weapon
سلاح
Sharp
تیز
Over there
اونجا ( جایی که با دست نشان دهیم )
Apparently
ضاهراً
gonna
قصد داشتن
gotta
باید
I gotta go to the bathroom.
Wanna
خواستن
Care about
For
A caring mother
A carefree boy
اهمیت داشتن
مادر دلسوز
پسر بیخیال
Hitting faces
ضربه زدن به صورت
Why would
آخه چرا
Waist
میان تنه - شکم و کمر
Ovulate
تخم گذاری کردن
Let me get this straight
بزار ببینم درست متوجه شدم
Strict
Strictly
سخت گیر- سخت گیرانه
به شکل سخت گیرانه
U want a piece of me?
دلت کتک می خواد؟
U want some of this?
تنت می خواره؟!
Guy=man
دوست ( غیر رسمی )
Stuff
چیز ( غیر رسمی )
Im training to be better
دارم تمرین میکنم بهتر بشم
My life sucks
Sucks=terrible
خیلی بد- افتضاح - وحشتناک
( بی ادبانه )
Be supposed to
You are supposed to be at work
کاری که قرار است ( باید ) انجام داد
Temporary
Short time
موقت
Persue
Follow
going after
دنبالش هستم
Other than
به غیر از
Don't talk to anyone other than me
As long as
تا وقتی که
Push
هل دادن
Pull
کشیدن
quit
ترک کردن - استعفا دادن
Motivation
انگیزه
How come
چرا - چطور
( عامیانه تر)
Official
Officially
رسمی
رسماً
This is he
خودمم
God bless U
خدا خیرت بده
There U go
Here you go
بفرمایید
I make/made some good friends
دوست ساختن - دوست پیدا کردن
Move on
چیزی رو تمام کنی و بری سراغ چیز جدید
The government won't move on this issue
My job sucks, I need to move on
No offence
بهتون بر نخوره - جسارت نباشه - توهین نکردن
Spoiled
خجالتی
Bite
Bit
گاز گرفتن
( گذشته )
Cut me off
him
her
دیگه ساپورت نمیکنه
They cut me off
Never mind
مهم نیست ( وقتی حوصله نداری درمورد چیزی حرف بزنیم)
got it
فهمیدن
Lawyer
وکیل
hire
استخدام کردن برای مدت کوتاه
Sue
شکایت
Proud of him
her
you
me
افتخار کردن
Memorize
حفظ کردن
How's it going?
Whats going on?
How do u do?
How U doing?
What's up?
چه خبر
Parade
Show=display
نمایش گذاشتن
Under my nose
your
his
her
جلوی چشمش کاری کردن
The key was right under my nose all the time.
Invent
Inventor
Invention
اختراع کردن
مخترع
اختراع