‘Search for my tongue’ –Sujata Bhatt Flashcards
what is the general over view for ‘Search for my tongue’
The struggle of someone who might adapt to a new culture and the effect it may have on their existing cultural identity.
A person’s culture/tongue will always underpin a persons identity.
what are the Key themes in ‘Search for my tongue’
Identity/ language
Integration of cultures
Harsh life of immigrants when divided between blended cultures.
what are some language points in the poem ‘Search for my tongue’
Extended metaphor of the two tongues
Metonymy used (‘tongue’ used to refer to language)
Tension between ‘mother tongue’ and ‘foreign tongue’
Image of rotting to express fears of losing culture
Gujarati used to explore identity
Adds richness to the poem
At the centre of the poem = centre part of her life
Imagery of nature and a plant growing
Domination of the ‘mother tongue’ through the image of tying ‘the other tongue in knots
What are some form points in the poem ‘Search for my tongue’
Free verse – represents freedom
1st person – direct address
Media res – middle of a conversation
Shift of tone – contemplative, reflective, anxious and also reassurance
What other poems does ‘Search for my tongue’ link to ?
‘if’
‘prayer before birth’
‘half-caste’
‘poem at 39’
Themes of identity
