Seance Pratique

Question 1

If you can see it and point at something on the table …

If you want something you can’t see from the waiter …

Answer 1

Tu peux me passer LE pain, LE sel, SVP?

Vous pouvez m’apporter du sel, SVP?

Question 2

Asking for the check …

If they ask you if you désirez quelque chose d’autre ..?

Answer 2

Est-ce que je peux avoir l’addition, SVP?

Juste l’addition, SVP

(L’addition, SVP is an ORDER! Rude!)

Question 3

How much to tip?

Answer 3

1-2 Euro per person at a restaurant. Service already included .. it’s just a nod to thank you.

Question 4

Invite a friend to grab a cup of coffee

Answer 4

Un cafe, ca te dit?
Tu aimeras prendre un cafe?
Ca te plairait de prendre un cafe?
Si on prenait un cafe …?

Question 5

Yes, I’d like that.

Sorry, I can’t - I’m busy.

See you.

Answer 5

Oui, je veux bien.
J’aimerais, moi.
Ca me plairais.

Désolé mais je suis tres presse
Je ne peux pas. Je n’ai pas le temps.

A bientot. A pluS (tard.) (SOMETIME IN THE FUTURE) A toute a’l’heure (LATER THE SAME DAY)

Question 6

I met up with my buddies at Richard’s place.

My buddies were at Richard’s and I met them there.

I ran into John in the village.

Answer 6

J’ai retrouvé mes copains chez Richard.
(RETROUVER when you all are coming from diff places and meeting up.)

Mes copains étaient chez Richard et je les ai rejoints la-bas.
(REJOINDRE when someone meets a group already gathered.)

J’ai rencontré John dans le village.
(RECONTRER - par hasard … or for the very first time.)

Question 7

Can you come get me?

I’ll go get you

Answer 7

Tu peux venir me chercher?

Je vais te chercher

Question 8

I can take you.

Can you drop me off here

Answer 8

Je peux t’emmener/ Je peux t’accompagner.

Vous pouvez me déposer ici?