Screening for cancer Flashcards
Accurate
Précis
Giving a correct result
Précis
Accurate
Giving a correct result
Aim
Objectif
Objective
Objectif
Aim
Objective
Alongside
En plus, aux cotés de
Beside
En plus, aux côtés de
Alongside
Beside
To Assess
Evaluer
To evaluate
Evaluer
To Assess
To evaluate
Beholden
Etre redevable
Be expected to take action
Etre redevable
Beholden
Be expected to take action
Benign
Bénin
Not malignant
Bottom line
L’essentiel
The fundamental or most important factor
L’essentiel
Bottom line
The fundamental or most important factor
Bowel scope screening
Coloscopie préventive
A procedure in which a probe with a camera is inserted into the large bowel in order to pick up any evidence of abnormalities
Coloscopie préventive
Bowel scope screening
A procedure in which a probe with a camera is inserted into the large bowel in order to pick up any evidence of abnormalities
Carry out
Faire, effectuer
Perform an activity
Faire, effectuer
Carry out
Perform an activity
Chemotherapy
Chimiothérapie
The treatment of disease by the use of chemical substances
Chimiothérapie
Chemotherapy
The treatment of disease by the use of chemical substances
Come to light
Apparaître
Become apparent
Apparaître
Come to light
Become apparent
Condition
Maladie
An illness or other medical problem
Maladie
Condition
An illness or other medical problem
Consistent
Cohérent
Acting in the same way over time, giving a regular, unchanging result
Cohérent
Consistent
Acting in the same way over time, giving a regular, unchanging result
Damage
Dommages
Harm / detrimental effects
Dommages
Damage
Harm / detrimental effects
Delivery
Remise, distribution
The provision of a service, the carrying out of a procedure
Remise, distribution
Delivery
The provision of a service, the carrying out of a procedure
Downside
Inconvénient
Disadvantage
Inconvénient
Downside
Disadvantage
Evidence
Preuve
A sign or an indication of a certain situation
Preuve
Evidence
A sign or an indication of a certain situation
Faecal occult blood test
Recherche de sang occulte dans les selles
A test which uses samples of faeces to detect the presence of blood which would otherwise be invisible
Recherche de sang occulte dans les selles
Faecal occult blood test
A test which uses samples of faeces to detect the presence of blood which would otherwise be invisible
Fit for purpose
Adéquat, adapté à l’usage prévu
Adequate, suitable in order to achieve a certain goal
Adéquat, adapté à l’usage prévu
Fit for purpose
Adequate, suitable in order to achieve a certain goal
Fortnight
A period of two weeks
Une période de 2 semaines
Fortnight
Forward
Faire parvenir, transmettre
To send
Faire parvenir, transmettre
To Forward
To send
To Foster
Favoriser, encourager
To encourage the development of something
Favoriser, encourager
To Foster
To encourage the development of something
To Fund
Financer
To finance
Financer
To Fund
To Finance
Get to grips
Se familiariser
Begin to understand a problem
Se familiariser
Get to grips
Begin to understand a problem
Guidelines
Directives
General information or instructions about a certain subject
Directives
Guidelines
General information or instructions about a certain subject
Harmful
Dangereux, nocif
Dangerous, hazardous
Dangereux, nocif
Harmful
Dangerous, hazardous
Incidence
Incidence
The occurrence, rate or frequency of a disease or condition in the population
Information leaflet
Dépliant d'information A small (often folded) paper which provides general information to patients about a certain subject
Dépliant d’information
Information leaflet A small (often folded) paper which provides general information to patients about a certain subject
Large bowel
Gros intestin
= Large intestine : the caecum, colon and rectum
Gros intestin
Large bowel
= Large intestine : the caecum, colon and rectum
Likely
Probable
Probable
Likely
Lining
Paroi interne d’un organe
The inner wall of an organ
Paroi interne d’un organe
Lining
The inner wall of an organ
To Maim
Mutiler
Physically harm, causing lasting damage
Mutiler
To Maim
Physically harm, causing lasting damage
Make a person aware of
Mettre au courant quelqu’un de qqch
Give a person knowledge of
Mettre au courant quelqu’un de qqch
Make a person aware of
Give a person knowledge of
Meet the standards
Satisfaire les normes
Satisfy a requirement
Otherwise
Autrement, sinon
In different circumstances / in other respects
Autrement, sinon
Otherwise
In different circumstances / in other respects
Outcome
Résultat
The result
Résultat
Outcome
The result
Over diagnosis
Sur-diagnostic
Excessively zealous diagnosis
Sur-diagnostic
Over diagnosis
Excessively zealous diagnosis
Over treatment
Sur-traitement
Giving an excessive amount of medication or carrying out an excessive number of procedures in order to deal with a particular condition
Sur-traitement
Over treatment
Giving an excessive amount of medication or carrying out an excessive number of procedures in order to deal with a particular condition
Overview
Aperçu, vue d’ensemble
A general review or summary of a subject
Apreçu, vue d’ensemble
Overview
A general review or summary of a subject
Painless
Indolore
Causing no discomfort or physical pain
Indolore
Painless
Causing no discomfort or physical pain
Pick up
Détecter
Detect
Détecter
Pick up
Detect
Process
Procédé
A procedure, a series of actions to produce a certain result
Procédé
Process
A procedure, a series of actions to produce a certain result
To Process
Traiter, étudier To study (a sample) in order to obtain certain information
Traiter, étudier
To Process To study (a sample) in order to obtain certain information
Radiation
Radiotherapy
Radiothérapie
Radiothérapie
Radiation
Radiotherapy
Roll out
Etendre
Launch, make available to the public
Etendre
Roll out
Launch, make available to the public
Sampling kit
Kit d’échantillonnage
A set of equipment which allows the collection of a specimen for study
Kit d’échantillonnage
Sampling kit
A set of equipment which allows the collection of a specimen for study
Screening
Dépistage
A program which tries to detect the presence of a particular disease or condition
Dépistage
Screening
A program which tries to detect the presence of a particular disease or condition
Set up
Créer, constituer
Put in place
Créer, constituer
Set up
Put in place
Stool
Selles
Faeces
Selles
Stool
Faeces
Supporting documents
Documents à l’appui
Documents providing necessary back-up information
Documents à l’appui
Supporting documents
Documents providing necessary back-up information
Surgery
Chirurgie
The place where a doctor receives his patients
Third
Le tiers
One out of three
Le tiers
Third
One out of three
Undergo
Subir
To be subjected to something
Subir
Undergo
To be subjected to something
Wire loop
Boucle en fil métallique
A thin, curved piece of metal used to cut polyps away from the intestinal wall
Boucle en fil métallique
Wire loop
A thin, curved piece of metal used to cut polyps away from the intestinal wall
