Schulbotschaften - School messages Flashcards
Musik und Bewegung
Music and movement
Music and movement
Musik und Bewegung
Gruppenunterricht 1 Lektion pro Woche
Group lessons 1 lesson per week
Group lessons 1 lesson per week
Gruppenunterricht 1 Lektion pro Woche
Blockflöten-Basisunterricht
Basic recorder lessons
Basic recorder lessons
Blockflöten-Basisunterricht
3er Gruppe 40 Minuten, 4er Gruppe 50 Minuten, 5er Gruppe 60 Minuten
Group of 3 40 minutes, Group of 4 50 minutes, Group of 5 60 minutes
Group of 3 40 minutes, Group of 4 50 minutes, Group of 5 60 minutes
3er Gruppe 40 Minuten, 4er Gruppe 50 Minuten, 5er Gruppe 60 Minuten
Instrumentalunterricht Jugendliche
Instrumental lessons for teenagers
Instrumental lessons for teenagers
Instrumentalunterricht Jugendliche
Einzelunterricht 1 lektion pro Woche
One-to-one lesson per week
One-to-one lesson per week
Einzelunterricht 1 lektion pro Woche
nur für Anfänger/innen im Vorschulalter und Unterstufe empfohlen.
only recommended for beginners in preschool and lower school.
only recommended for beginners in preschool and lower school.
nur für Anfänger/innen im Vorschulalter und Unterstufe empfohlen.
Zweiergruppenunterricht (nur nach Abklärung durch die Musikschulleitung)
Group of two lessons (only after clarification by the music school management)
Group of two lessons (only after clarification by the music school management)
Zweiergruppenunterricht (nur nach Abklärung durch die Musikschulleitung)
Instrumentalunterricht auswärtige Jugendliche
Instrumental lessons for nonresident teenagers
Instrumental lessons for nonresident teenagers
Instrumentalunterricht auswärtige Jugendliche
Instrumentalunterricht Erwachsene
Instrumentalunterricht Erwachsene
Instrumentalunterricht Erwachsene
Instrumentalunterricht Erwachsene
Austritt
Exit
Exit
Austritt
Schulgeldermässigung
School fee reduction
School fee reduction
Schulgeldermässigung
Spielsachenbörse
Toy exchange
Toy exchange
Spielsachenbörse
Mehrzweckraum (beim Kindergarten) Schulhaus Im Widmer
Multi-purpose room (at the kindergarten) school house in the Widmer
Multi-purpose room (at the kindergarten) school house in the Widmer
Mehrzweckraum (beim Kindergarten) Schulhaus Im Widmer
Kommen Sie ab 9:30 Uhr mit Ihrem Kind und verkaufen Sie Ihre “alten” Spielsachen.
Come with your child from 9:30 am and sell your “old” toys.
Come with your child from 9:30 am and sell your “old” toys.
Kommen Sie ab 9:30 Uhr mit Ihrem Kind und verkaufen Sie Ihre “alten” Spielsachen.
Wir stellen Ihnen Tische als Verkaufsfläche zur Verfügung.
We provide tables as a sales area.
We provide tables as a sales area.
Wir stellen Ihnen Tische als Verkaufsfläche zur Verfügung.
Der Verkauf startet für alle um 10:00 Uhr.
The sale starts for everyone at 10:00 a.m.
The sale starts for everyone at 10:00 a.m.
Der Verkauf startet für alle um 10:00 Uhr.
Oder Sie kommen einfach vorbei und kaufen Spielsachen aus zweiter Hand.
Oder Sie kommen einfach vorbei und kaufen Spielsachen aus zweiter Hand.
Oder Sie kommen einfach vorbei und kaufen Spielsachen aus zweiter Hand.
Oder Sie kommen einfach vorbei und kaufen Spielsachen aus zweiter Hand.
Türöffnung
Door opening
Door opening
Türöffnung
Einrichten der Tische
Setting up the tables
Setting up the tables
Einrichten der Tische
Verkauf Spielsachen
Selling toys
Selling toys
Verkauf Spielsachen
Anmeldung ist nicht erforderlich
Registration is not required
Registration is not required
Anmeldung ist nicht erforderlich
Kommission: Sie bezahlen keine Kommission.
Commission: You do not pay a commission.
Commission: You do not pay a commission.
Kommission: Sie bezahlen keine Kommission.
Gleichzeitig findet die Rädlibörse beim Schulhaus Im Widmer statt.
At the same time, the Rädli Exchange takes place at the school house in the Widmer.
At the same time, the Rädli Exchange takes place at the school house in the Widmer.
Gleichzeitig findet die Rädlibörse beim Schulhaus Im Widmer statt.
Rädlibörse
Bike fair
Bike fair
Rädlibörse
Angenommen werden alle fahrbaren Untersätze wie Fahrräder, Dreiräder, Rutschautos, Inlineskates, Kickboards, Microscooter, etc., die in einem guten und fahartüchtigen Zustand sind.
All mobile pedestals such as bicycles, tricycles, sliding cars, inline skates, kickboards, microscooters, etc. are accepted, which are in good and roadworthy condition.
All mobile pedestals such as bicycles, tricycles, sliding cars, inline skates, kickboards, microscooters, etc. are accepted, which are in good and roadworthy condition.
Angenommen werden alle fahrbaren Untersätze wie Fahrräder, Dreiräder, Rutschautos, Inlineskates, Kickboards, Microscooter, etc., die in einem guten und fahartüchtigen Zustand sind.
Willkommen sind auch Kinderwagen oder alle Arten von Zubehöre (z.B. Velositze).
Strollers or all kinds of accessories (e.g. bike seats) are also welcome.
Strollers or all kinds of accessories (e.g. bike seats) are also welcome.
Willkommen sind auch Kinderwagen oder alle Arten von Zubehöre (z.B. Velositze).
