Schrift Spaans Flashcards
Pijpleiding
Tuberia
wat doe je
<p>que haces</p>
paar, koppel, stel, duo / echtpaar
pareja
toehoorders / publiek
audiencia
dat is lief van je
eso es dulce de tú parte
sorry, ik verontschuldig me (excuse me)
disculpe
spreek je engels?
¿tú hablas inglés?
pardon
perdón, disculpe
fijn om je te ontmoeten, aangenaam / graag
mucho gusto
vandaag is het maandag
hoy es lunes
welterusten
buenas noche / qué descanses
(ik vind het) fijn om je te ontmoeten
encantada /-o (de conocerte)
Waar woon jij?
¿dónde vives?
gefeliciteerd
felicitaciones
vrij goed
bastante bien
Can you spell your name for me, please?
¿Puede deletrearme su nombre, por favor?
I always forget how to spell “Mississippi.
Siempre se me olvida cómo escribir “Mississippi”
Too many students are entering high school without knowing how to spell.
Demasiados alumnos están entrando a la secundaria sin saber cómo escribir correctamente.
To break the spell, the princess had to kiss the frog
Para romper el encantamiento, la princesa tuvo que besar a la rana.
I hope this cold spell will end soon.
Espero que este periodo de frío acabe pronto
Ik weet dat het een moeilijke tijd is geweest, maar je moet geloven dat de situatie beter zal worden
Sé que ha sido una temporada difícil, pero tienes que creer que la situación mejorará.
Ieder nam zijn beurt ‘s nachts om ervoor te zorgen dat de beren niet het kamp binnen zouden komen
Cada uno tomó su turno durante la noche para asegurarse de que los osos no entraran al campamento.
Hoe schrijf je?
¿cómo se escribe?
Hoe schrijf je je naam?
¿cómo se escribe tu nombre?
can you spell that please?
¿me lo deletrea, por favor?
Hoe spel je dat?
¿cómo se deletrea esto?
hoe oud ben jij?
¿cuántos años tienes?
bent u mevrouw Pérez?
¿es usted la señora Peréz?
welke talen spreek je?
¿qué lenguas hablas?
welke dag is het vandaag?
¿qué día es hoy?
waar komen jullie vandaan?
¿de dónde son?
henk is geschreven met h
henk se escribe con hache
en ik van madrid
pues yo de madrid
tot de volgende keer
¡hasta la próxima!
What is your occupation (beroep)? - I’m an architect.
¿Cuál es su profesión? - Soy arquitecto.
As a nonbeliever, he refused to recite the profession of faith.
Como no es creyente, rehusó hacer la profesión de fe.
What would you do if you had to change your profession?
¿Qué harías si tuvieras que cambiar de profesión?
@ (apestaartje)
arroba
hoofdletter
mayústula - M=eme mayústula
kleine letter
minúscula - m=eme minúscula
ik het het nog niet gezien
Todavía no lo/la he visto.
lo/la…depends what the thing is that you haven’t seen yet.
huidige adres
direccíon actual
sta mij toe … aan u te introduceren?
me permite presentarle a ..?
het doet mij plezier u te kennen
un placer (conocerte / conocerle
Het doet mij ook een plezier/ het genoege is mij
El gusto es mío = The pleasure is mine
Fue un placer = It was a pleasure
If someone says “mucho gusto”, you can also respond “Igualmente”
The woman was pushing her shopping cart along the sidewalk.
The woman was pushing her shopping cart
The situation is forcing us to take some drastic measures.
La situación nos está empujando a tomar medidas drásticas.
have you spoken to jose
has hablado con jose
i meant to call him yesterday
quise llamrlo aller
a pleasure to meet you sir/ a pleasure to meet you miss gonzalez
mucho gusto en conocerlo senor/ mucho gusto en conocerla senorita gonzalez
you speak spanish very well
habla espanol muy bien
thanks for the compliment
gracias por el cumplido
i studied alot
he estudiado mucho
i meant to study more, but i havent been able to
quise estudiar mas, pero no he podido
i had to travel a lot
he tenido que hacer muchos viajes
the company paid the tickets
la impresa pago los pasajes
the company paid them
la impresa los pago
the company paid for your ticket?
la impresa pago su pasaje ?
what kind of credit card do you have
cual tarjeta de credito tiene
He did the dishes while I slept the siesta.
Lavó los platos mientras yo dormía la siesta.
Your sister is going to clean up (opruimen) her room. Meanwhile, you can dust the living room.
Tu hermana va a recoger su cuarto. Mientras, tú puedes quitar el polvo del salón.
Take the dog out. I can mop the kitchen floor in the meantime.
Saca al perro; mientras, puedo trapear el piso de la cocina.
she was reading while eating
leía mientras comía
Here I am washing the dishes. Meanwhile, you’re nice and comfy watching TV.
Estoy aquí lavando los trastes; mientras tanto, tú estás muy cómoda viendo la tele.
At the same time, the government seems increasingly unable to control the situation.
Mientras tanto, el gobierno parece cada vez menos capaz de controlar la situación.
Somebody spread the rumor in the office that Andrea and I are dating.
Alguien propagó el rumor en la oficina de que Andrea y yo estamos saliendo.
During that time they can spread the virus.
Durante ese tiempo pueden propagar el virus.
thanks for the compliment
muchas gracias por el complido
nice to meet you mr gordon
mucho gusto conocerlo senor gordon
nice to meet you mrs lopez
mucho gusto conocerla senora lopez
tell me what is your profession?
digame a que se dedica? (se is formal + hij of zij)
im the manager of a bank
soy gerente de un banco
they are not sure
no estan seguros
company
empresa
in an international company
en una empresa international
sorry what did you say
perdon que dijo?
i said that -
dije que
is his brother married
esta casado su hermano -
and what does his wife do
y a que se dedica su esposa -
he has already learnt a lot -
ya ha aprendido mucho
where have you learned spanish
donde ha aprendido espanol
but it wasnt easy
pero no fue facil -
ive learned it -
lo he aprendido
but you have learned alot of spanish
pero ha aprendido mucho espanol
but it was difficult
pero fue dificil
it was really difficult
fue en verdad difficil
but ive learned alot
pero he estudiado mucho
ik heb veel van juan geleerd
he aprendido mucho de juan
hij is een goede leraar
es buen profersor
overmorgen
pasado manana
the food is really good
la comida en verdad es muy buena
since last week
desde la semana pasada