Scene 5-1

Question 1

Sasha: Is it okay if I make the decision on this?
　　　On this - I - make the decision(permission) - is that okay？

Answer 1

これわたしがきめていいですか？

Question 2

Kanda: Of course, please do that. As soon as possible, please.
Of course, please do that(request). As <hurry> as possible please</hurry>

Answer 2

もちろん、そうしてください。みるべくはやくおにがいします。

Question 3

Sasha: Understood. But is it okay if it’s not right this minute?

Answer 3

わがりました。でもいますぐじゃみくてもいいげすか？

Question 4

Kanda: No problem at all. Tomorrow or the next day will be no problem.
“No worries it’s good.” <whether> tomorrow <or> day after tomorrow I don't care.</or></whether>

Answer 4

ぜんぜんへいきです。あすでもあさってでもかまいませんょ。

Question 5

Sasha: Got it.

Answer 5

りょうかいです！

Question 6

Kanda: Thanks for taking care of it.

Answer 6

よろしく