Scéal: An Gnáth Rud-Vocab Flashcards
Violence
Foréigean
Brutal life
Saol brúidiúil
Time/Atmosphere of the troubles
Aimsir na dTrioblóidí
Universal Theme
Téama Uilíoch
People are killed
Maraítear daoine
Without reason
Gan cúis
Sectarian killing
Maru seicteach
Guilt
Ciontacht
Compassion
Comhbhá
Pity
Trua
Disgust
Déistin
Terror/horror
Scéin
A drunk
Meisceoirí
obscene/lewd/crude talk
Caint gharbh/gháirsiúil
Desolate/exposed/bleak
Sceirdiúil
Foreign/alien atmosphere
Atmaisféar coimhthíoch
Contrast
Codarsnacht
Innocent
Neamhurchóideach
Belfast
Béal Feirste
Pub
Teach Tábhairne
Three children
Triúir páistí
Twins
Cúpla
Struggling
Ag streachailt
Guilty
Ciontach
Thinking
Ag smaoineamh
Luck was with him
Bhí an t-ádh leis
Remains
Ballóg
Cusrtains
Cuirtíní
Old furniture
Sean troscán
Proud
Bródúil
Chinese restaurant
Bialann Síneach
Teenagers
Déagóirí
Cursing
Ag eascainí
Students
Freastálaí
Looking forward to
Ag tnúth le
Drawing closer to/closing in on
Scaoil urchar leis
Blood
Fuil
Ag meascadh leis an mbia
Mixing with the food