Scafo - Casco Flashcards
1
Q
Casco
A
Scafo
2
Q
Scafo
A
Casco
3
Q
Prua, prora
A
Proa
4
Q
Proa
A
Prua, Prora
5
Q
Chiglia
A
Quilla
6
Q
Quilla
A
Chiglia
7
Q
Lunghezza fuori tutto
A
Eslora total
8
Q
Eslora Total
A
Lunghezza fuori tutto
9
Q
Larghezza
A
Manga
10
Q
Manga
A
Larghezza
11
Q
Poppa
A
Popa
12
Q
Popa
A
Poppa
13
Q
Cuadernas
A
Ordinate, costole
14
Q
Ordinate
A
Cuadernas
15
Q
Costole
A
Cuadernas
16
Q
Ordinata maestra
A
Cuaderna Maestra
17
Q
bagli
A
baos
18
Q
bao
A
baglio
19
Q
baglio
A
bao
20
Q
pozzetto
A
Bañera
21
Q
Bañera
A
Pozzetto
22
Q
opera viva, opera morta
A
obra viva, obra muerta
23
Q
obra viva, obra muerta
A
opera viva opera morta
24
Q
linea di galleggiamento
A
Línea de flotación
25
Línea de flotación
Línea di galleggiamento
26
pescaggio
calado
27
calado
pescaggio
28
murata
amura
29
amura
murata
30
Sentina
Sentina
31
Il Pagliolato
el Plan (del barco)
32
giardinetto
aleta
33
Imbornales
Ombrinali
34
Grifo de fondo
Prese a mare
35
Prese a mare
Grifo de fondo
36
Pasacascos
Passascafo
37
Paratie
Mamparo
38
Mamparos
Paratie
39
La paratia
El mamparo
40
El mamparo
La paratia
41
Boccaporti
Escotillas
42
Escotillas
Boccaporti
43
Candelieri
Candeleros
44
Candeleros
Candelieri
45
Ringhiere
Barandilla
46
Barandilla
Ringhiere
47
Draglie
GuardaMancebos
48
GuardaMancebos
Draglie
49
Eslora total
lunghezza fuori tutto
50
Eslora de flotación
Lunghezza al galleggiamento
51
Desplazamiento
Dislocamento
52
Arqueo bruto
Stazza lorda
53
Arrancada
Abbrivo o abbrivio
54
Beccheggio
Cabeceo
55
Cabeceo
Beccheggio
56
Rollio
Balanceo
57
Balanceo
Rollio
58
Accostata
Giro
59
Giro
Accostata
60
Acque mosse
Aguas agitadas
61
Aguas agitadas
Acque mosse
