saudações - Приветствия Flashcards by Benjamin Walker | Brainscape

Q

Привет / Здравствуйте

A

Olá

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Доброе утро

A

Bom dia

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Добрый день (после 12.00 часов)

A

boa tarde

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Добрый вечер

A

boa noite

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Спокойной ночи. Сладких снов

A

Boa noite. Durma bem

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Как дела? Как ты?

A

Como estás?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Как поживаешь? Как дела? Что нового?

A

O que há de novo?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ничего особенного (ответ на «Что нового?»)

A

nada de especial.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Все хорошо / Все здорово / Все замечательно

A

tudo óptimo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Так здорово снова с тобой встретиться

A

É tão bom voltar a ver-te

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Сколько лет, сколько зим!

A

Há quanto tempo!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Я так давно тебя не видел!

A

Não te vejo há tanto tempo!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Чем ты занимался все это время?

A

O que você tem feito todo esse tempo?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Посмотрите-ка, кто здесь!

A

Olha quem chegou!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Что новенького?

A

O que há de novo?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Позволь тебе представить мою девушку

A

Deixe-me apresentar-lhe minha namorada

Q

Познакомься с Беном, моим другом со школы

A

Conheça Ben, meu amigo da escola

Q

Думаю, ты еще не знаком с Беном

A

Acho que você nunca conheceu Ben antes

Q

Вы можете звать меня…(имя)

A

Você pode me chamar…

Q

Я столько о вас слышал.

A

Eu ouvi muito sobre você

Q

Рад наконец-то увидеть вас лично

A

Estou feliz por finalmente conhecê-lo pessoalmente

Q

У вас прекрасный дом

A

Você tem uma casa linda

Q

Спасибо, что пригласили

A

Obrigado por me convidar

Q

Надеюсь в скором времени вас увидеть!

A

Espero vê-lo novamente em breve!

Q

Взаимно

A

eu também

Q

Рад с вами познакомиться

A

Prazer em conhecê-lo

Q

Присаживайтесь

A

Sente-se

Q

Спасибо, что согласились со мной встретиться

A

Obrigado por concordar em se encontrar comigo

Q

Спасибо, что нашли время со мной встретиться

A

Obrigado por encontrar um tempo para se encontrar comigo

Q

Могу я предложить вам что-то выпить? Чай, кофе?

A

Posso te trazer algo para beber? Chá, café?