Samostalniki

Question 1

Njegov iznenadni polazak u inostranstvo je sve iznenadio.

Answer 1

Njegov nenadni odhod v tujino je vse presenetil

Question 2

(2) Ukusnim večerama je dodao još soli.

Answer 2

Okusnima večerjama je dodal še sol.

Question 2

(3) Ukusnim večerama je dodao još soli.

Answer 2

Okusnim večerjam je dodal še sol

Question 3

Pravimo dvije ukusne večere.

Answer 3

Pripravljamo dve okusni večerji.

Question 4

Pravimo tri ukusne večere.

Answer 4

Pripravljamo tri okusne večerje.

Question 5

Odbijam da ti to kažem.

Answer 5

Zavračam da ti to povem.

Question 6

Odbaciti breme sa prsa.

Answer 6

Odvreči breme s pleč.

Question 7

(2) Odbile smo poziv na večeru.

Answer 7

Zavrnili sva povabilo na večerjo.

Question 8

(2) Odbili smo iči u kupovinu.

Answer 8

Zavrnila sva iti v nakupovanje.

Question 9

Odbila sam izlazak s njim.

Answer 9

Zavrnila sem zmenek z njim.

Question 9

(2) Odbile ste ići u šetnju.

Answer 9

Zavrnili sta iti na sprehod.

Question 10

(2) Odbili su me poslušati.

Answer 10

Zavrnila sta me poslušati.

Question 11

Silno je želio ženu, iako su ga zbog grbe i grubog ponašanja odbijale.

Answer 11

Močno si je želel ženske, vendar so ga zaradi grbe in surovega vedenja zavračale.

Question 11

One (2) su odbijale suranju.

Answer 11

Onedve sta zavračali sodelovanje.

Question 12

Zbog nje se ponekad zatvorila u sobu na nekoliko dana i odbijala hranu.

Answer 12

Zaradi nje se je včasih tudi za nekaj dni zaprla v sobo in zavračala hranu.

Question 13

Fakultet je napustio u prvom semestru, tako je cijeli život odbijao formalno obrazovanje.

Answer 13

Fakulteto je zapustil po prvem semestru, tako je celo življenje zavračal formalno izobraževanje.

Question 14

Okolina je dakle tamo gdje se ljudi rekreiraju, više ograničena.

Answer 14

Okolje je torej tam, kjer se ljudje rekreirajo, bolj okrnjeno.

Question 15

Dakle, stvari jesu ili nisu stvarne samo ako ih pojedinac tako predstavlja.

Answer 15

Torej, stvari so, ali niso res le če si posamiznik le te tako predstavlja.

Question 16

U isto vrijeme voda počne dolaziti ispod kamena kod obližnjeg kolovoza i zatim teče njime u isto jezerce, kao potok iz izvora.

Answer 16

V istem času začne voda tudi prihajati izpod kamna pri bližnjem kolovozu, ter kar po njem priteče v isto jezerce, kot potok iz izvirov.

Question 17

Samo smo nas dvije dolazile na kafu.

Answer 17

Samo sva medve prihajali na kavo.

Question 18

Vi ćete dolaziti na posao. (2)

Answer 18

Vidva bosta prihajala v službo.

Question 19

Voz je dolazio iz suprotnog smjera, dok sam ja već došla na stanicu.

Answer 19

Vlak je prihajal iz nasprotne smeri, medtem kot sem že prišla na postajo.

Question 20

Djeca dolaze cestom prema školi.

Answer 20

Otroci prihajajo po cesti proti šoli.

Question 21

Djevojke dolaze na kafu.

Answer 21

Punce prihajata na kavo.

Question 22

Dolaze li njih dvoje na trg?

Answer 22

Ali prihajta onadva na trg?

Question 23

Cuke i mace dolaze u kućice.

Answer 23

Kužki in mačke prihajajo v hiške.