Sammenligning

Question 1

Også

Eksempel: May er gift. Lis er også gift.

Answer 1

Also

Example: May is married. Lis is also married.

Question 2

Både / og

Eksempel: Både May og Lis er gift.

Answer 2

Both / and

Example: Both May and Lis are married.

Question 3

Begge to / Begge

Eksempel 1: De er gift begge to.

Eksempel 2: Begge piger er gift.

Answer 3

Both

Example 1: They are both married.

Example 2: Both girls are married.

Question 4

heller ikke

Eksempel: May er ikke gift. Lis er heller ikke gift.

Answer 4

Nor

Example: May is not married. Nor is Lis married.

Question 5

Hverken / Eller

Eksempel: Hverken May eller Lis er gift.

Answer 5

Neither / or

Example: Neither May nor Lis are married.

Question 6

Alle

Eksempel: Alle (kursisterne) var singler.

Answer 6

All

Example: All of the students were single.

Question 7

Ingen af dem

Eksempel: Ingen af dem var gift.

Answer 7

Neither of them

Example: Neither of them were married.

Question 8

Til sammenligning

Eksempel: Ca. 17% af befolkningen ryger. Til sammenligning kan nævnes, at ca. 33% af befolkningen røg i år 2000.

Answer 8

By comparison

Example: Circa 17% of the population smoke. By comparison, about 33% of the population smoke in 2000.

Question 9

Ligesom

Eksempel: Andelen af rygere er faldet, ligesom andelen af folk, der drikker for meget, er faldet.

Answer 9

As has or like

Example: The proportion of smokers has decreased, as has the proportion of people who drink too much.

Question 10

Ligeledes

Eksempel: Ligeledes er andelen af folk, der drikker for meget, faldet.

Answer 10

Likewise

Example: Likewise the share of people who drink too much has fallen.