SALUTI - DOMANDE Flashcards
Vuoi altro?
W gheero?
و غيره؟
Ne hai un altro?
3andak gheero?
عندك غيره؟
Non hai/c’è altro?
Maa fii gheero?
ما في غيره؟
Ma fii gheera?
ما في غيرها؟
Buonanotte anche a te/voi
W ente bkheer
و انت بخير
W enti bkheer
و انتي بخير
W entu bkheer
و انتوا بخير
Buona notte
Tesbeh 3ala kheer
تصبح على خير
Tesbehi 3ala kheer
تصبحي على خير
Tesbehu 3ala kheer
تصبحوا على خير
Prego (lett. sulla mia testa)
3ala raasi
على رأسي
Prego (lett. sui miei occhi)
3ala 3eeni
على عيني
Prego (m, f, p)
Tekram
تكرم
Tekrami
تكرمي
Tekramon
تكرموا
Di nulla, figurati
Walau
ولو
Prego
3afwan
عفواً
Anche a te
W iideek
و إيديك
W iideeki
و إيديكي
Grazie (se qualcuno ti da qualcosa)
Yeslamu iideek/i
يسلموا إيديك
يسلموا إيديكي
Grazie mille
Shukran ktiir
شكراً كثير
Grazie
Shukran
شكراً
Che la pace sia con te
E con te
(Saluto educato usato sia quando si arriva sia quando si va via)
Essalaam 3aleekom
السلام عليكم
W 3aleekom essalaam
و عليكم السلام
- Lode a Dio per la tua salvezza
- che Lui ti mantenga al sicuro
(Saluto usato quando qualcuno torna da un viaggio o dall’ospedale o ironicamente quando qualcuno arriva in ritardo)
Elhamd ullah 3assalaame
الحمد لله عالسلامة
Allah ysallmak (a un uomo)
الله يسلّمك
Allah ysallmek (a una donna)
الله يسلّمك
Allah ysallmkon (a un gruppo)
الله يسلّمكن
Ciao/buongiorno
Risposta
Ya3atiik el3aafiyye (a un uomo)
يعطيك العافية
Ya3atiiki el3aafiyye (a una donna)
يعطيكي العافية
Ya3atiikon el3aafiyye (a un gruppo)
يعطيكن العافية
Allah ya3aafiik / -i / -on
الله يعافيك، -ي، -هن
Piacere di conoscerti
Ahla w sahla
اهلا و سهلا
Ahlan wa sahlan
اهلاً و سهلاً
Tsharrafna
تشرّفنا
Piacere mio
Ahlan fiik (m)
اهلاً فيك
Ahlan fiiki (f)
اهلاً فيكي
Ahlan fiikon (pl)
اهلاً فيكن
Ciao
Marḥaba
مرحبا
Ahleen
أهلين
Perché? Perché…
Leesh? La’enno
ليش؟ لانه
Ancora
Lissa
لسّا
Visto che/dato che
Maadaam
مادام
Particella per formare la domanda
…shi?
شي؟
Mi scusi (es. devi andare via)
3an eznak, eznek, eznkon
عن إذنك، إذنك، إذنكن
Signore
Estaaz
Signora
madaam
Signorina
aanise
