S6 Flashcards
Actuator/drive
Actionneur
Auxiliary contact
contact auxiliaire
Ball Bearing
Roulement à bille
Breaker
Disjoncteur
Bus-tie
Traverse
Bus Tie Breaker
Disjoncteur de couplage
Contactor
Contacteur
Cubicle
Cabinet
Current transient
Courant transitoire
Cycloconverter
Cycloconvertisseur
Cylindrical core
Noyau cylindrique
Damp out (to)
Amortir
Dead ship
Bateau froid
Discharge
Refoulement
Disconnector
Sectionneur
Discrepancies
Anomalies/écarts
Expedite (to)
Accélérer/précipiter
Gate
Gâchette
Head off (to)
Se diriger vers
Heat sink
Puits de chaleur
Induced
Induit
Inducer
Inducteur
Induction Motor
Moteur asynchrone
Intemperate
Immodéré
Inverter
Onduleur
Line Voltage
Tension composée
Load Shedding/preferential tripping
Délestage
Main electrical supply
Alimentation secteur
PWM (Pulse Width Modulation)
Modulation à largeur d’impulsion
Phase Voltage
Tension simple
Power conditioner
Transformateur (conditionneur d’énergie)
Power grid
Réseau électrique
Prime mover
Moteur principal
Propulsion Converter
Convertisseur (pour le moteur de propulsion)
Push-button
Bouton poussoir
Rectifier
Redresseur
Relay
Relais
Right hand end
Extrémité droite
Self-unloader
Navire à moyen de déchargement autonome
Shock loading
Charge par à-coups
Slot
Fente/ rainure/ encoche
Star-Delta starter
Démarreur étoile-triangle
Synchroconverter
Synchroconvertisseur
Synchronous Motor
Moteur synchrone
Swap (to)
Echanger
Top up (to)
Recharger/remplir
Transformer ( step-up / step-down)
Transformateur ( élévateur / abaisseur de tension)
Trickle charge
Charge d’entretien / de maintien
Winding
Enroulement
Wound rotor
Rotor bobiné
Insulation
Isolation
Sheath
Gaine
Surge
Pic d’intensité
Shaft alternator
Alternateur attelé
Time lag relay
Relais temporisé
Alternating current
Courant alternatif
header tank
caisse en charge
Gear pump
pompe à engrenage
accomodate
s’adapter
Bladder
Poche Interne
Bushing
Douille/ Bague
Gear Pump
Pompe à engrenage
Hand pump
Pompe Manuelle
Jack
Vérin
Mesh with
S’imbriquer
Protrude (to)
Dépasser
Radial Piston pump
Pompe à pistons radiaux
Rotary vane pump
Pompe à palettes
Slant
Inclinaison