S5 Flashcards
A physician
Un médecin
To assess
Évaluer
The range of movement
L’amplitude du mouvement
Muscle bulk
Masse musculaire
A bony abnormality
Une anomalie osseuse
The cervical spine
La colonne cervicale
To ensure
S’assurer
Forward flexion
Une flexion antérieure
The scapula
L’omoplate
Motion
Le mouvement
Whilst
Pendant que
Targeted
Ciblé
Common
Courant, fréquent
The rotator cuff
La coiffe des rotateurs
The muscle belly
Le centre du muscle
To work one’s way
Progresser
To empty
Vider
A can
Une canette
The thumb
Le pouce
A lag
Un retard, un décalage
To drop
Tomber
Even though
Même si
A pushup
Une pompe, un pompage
Winging
Un décollement
An onset
Le début, une manisfestation
Impingement
(Le syndrome d’)accrochage
A pinching
Un pincement
A joint
Une articulation
To decrease
Diminuer
To carry out
Effectuer, réaliser
To elicit
Susciter, provoquer
To be consistent with sth
Être cohérent avec qqch
Tender
Sensible
To reveal
Faire apparaître
To notice
Remarquer
Might
Pourraient
A trigger point
Un point de déclenchement
À stage
Un stade, une étape
A disease
Une maladie
To point to sth
Montrer qqchose
To complain
Se plaindre
To load
(Sur)charger
To locate
Localiser
A step-off deformity
Une déformation en marche d’escaliers
Crepitus
Crépitations
A sulcus
Un sillon
A fulcrum
Un point d’appui
The fist
Un poing
SLAP
Superior Labrum from Anterior to posterior
The edge
Un bord
A clunk
Un bruit sourd
Acute
Aigu
