S3E5. Contorno Flashcards
1
Q
Спокойный, тихий, безветренный
A
Still
2
Q
Ладан, благовония
A
Incense
3
Q
Детёныш, котёнок, щенок
A
Cub
4
Q
Я должна была
A
I was meant to
5
Q
Не должно было быть
A
Was not meant to be
6
Q
Служанка
A
Attendant
7
Q
В облике
A
In the guise of
8
Q
Наставник
A
Mentor
9
Q
расстройство, расстраиваться
A
Distress
10
Q
Появляться
A
Emerge
11
Q
Светлячок
A
Firefly
12
Q
Личинка
A
Larva- larvae
13
Q
Короткий, краткий
A
Brief
14
Q
На мгновение
A
For an instant
15
Q
Мучиться из-за
A
Agonise over
16
Q
Пастушья собака
A
Shepherd dog
17
Q
Разорвать в клочья
A
Savage
18
Q
Оцепенение
A
Dumbfounding
19
Q
В пути
A
En route
20
Q
Выполнять мелкие поручения
A
Perform menial errands
21
Q
Подчинённый
A
Subordinate
22
Q
Дело о пропавших без вести
A
Missing person case
23
Q
Мне не повезло
A
Out of fortune
24
Q
Склонять вас к
A
Incline you toward
25
Обычные почести
Conventional honours
26
Желаемый
Desirable
27
Сервировка стола
Table setting
28
Серебряные изделия
Silverware
29
Скатерть и салфетки
Table linen
30
Скатерть
Tablecloth
31
Чудесный
Marvellous
32
Слабак
Quitter
33
Вы не похожи, не кажетесь
You don’t strike me as
34
Казаться
To strike someone as being something
35
Поверить, довериться
Credit
36
Прецеденты
Precedents
37
Бакалейная лавка
Fine grocer
38
Делать покупку
Make purchase
39
Тягостное однообразие
Gnawing sameness
40
Таксидермия, набивка чучел
Taxidermy
41
Выдолбить, опустошить
Hollow out
42
Предшественник
Predecessor
43
Непосредственный предшественник
Immediate predecessor
44
Непосредственный преемник
Immediate successor
45
Предполагается
The going assumption is
46
Анализировать
Sift / sift through
47
Холостяк
Bachelor
48
Учёный, филолог- классик
Scholar
49
Аккуратный, упорядоченный
Orderly
50
Ничего особенного, не так много
Nothing much
51
Медальон
Roundel
52
Иоанн Креститель
John the Baptist
53
Крестить
Baptise
54
Убить на заказ
Assassinate
55
Подавить, унизить
Brought low
56
Обнаружить
Come upon
57
По какому поводу звоните
State your business
58
Излагать, формулировать
State
59
В силе
In effect
60
Вознаграждение выплачивается в особых обстоятельствах
Reward is payable in special circumstances
61
Обычно
Ordinarily
62
Имеющий право, подходящий
Eligible
63
Премия за убийство
Bounty
64
Международные нормы
International convention
65
Легальность, законность
Legality
66
Честный, откровенный
Frank
67
Любовь, нежность
Fondness
68
Пересеклись
Crossed paths
69
Затаится
Lurk
70
Выманить
Flush
71
Намеченное животное, преследуемый зверь
Quarry
72
Назначить цену за твою голову
Put a price on your head
73
Система раннего предупреждения
Early- warning system
74
Радар, радиолокатор
Radar
75
Оставить, покидать
Forsake
76
Цепляться, карабкаться, бороться
Scramble
77
Кажущийся
Apparent
78
Уважение, признательность, доброе имя
Credit
79
Разгуляться
Run wild
80
Осторожность, осмотрительность, благоразумие, свобода действий
Discretion
81
Условия
Terms
82
Аванс
Advance
83
Претендовать
Qualify for
84
Опознаваемый
Positively identifiable
85
На месте
In situ
86
Поки
Toodle-oo
87
Предположительно, якобы
Supposedly
88
Встретил свой конец
Met his end
89
Отлитый в железе
Cast in iron
90
Маска позора
Scolds bridle
91
Узда, уздечка
Bridle
92
Семейная реликвия, фамильная ценность
Heirloom
93
Зашли, остановились
Stopped by
94
Разобрать
Make it out
95
Судя по всему, так говорят
By all account
96
Сребреник
Piece of silver
97
Папский
Papal
98
Банкир
Banker
99
Архиепископ
Archbishop
100
Впился зубами
Locked his teeth
101
Что касается этого
On a related subjest
102
Я серьезно подумываю
I’ve been giving very serious thought to
103
Быть дома
Be home
104
Уже сейчас
By now
105
Я не ел весь день
I haven’t had a bite all day
106
Прямо сейчас
Right away
107
Я так понимаю, полагаю
I gather that
108
Чём-то занят
Otherwise occupied
109
Шевелиться
Stir
