S1 Flashcards
Ainsi, tout le monde sait ce que je veux.
Thus, everyone knows what I want.
L’important, c’est qu’on est dimanche. Je t’ai apporté le journal.
The important thing is that it’s Sunday. I brought you the newspaper.
Pourquoi tu mes dis ça?
Why are you telling me this?
Si je peux dire deux mots
If I may say a few words.
Passe du temps avec lui
Spend time with him.
Les infos délicate et moi, ça fait deux.
Delicate information and I, we don’t mix.
La réponse vous surprendra.
The answer will surprise you.
Avec une paille, on boit du coca ou de l’eau. Les plantes ont besoin d’eau
With a straw, we drink Coke or water. Plants need water.
Et je vais lui bouffer le doigt
And I’m going to bite his/her finger off.
On rigole pas avec les folles
You don’t mess around with crazy people
Va la voir et ouvre-lui ton cœur
Go see her and open your heart to her.
C’est étrange, cette idée de se consacrer à quelque chose pour le restant de ses jours
It’s strange, this idea of dedicating oneself to something for the rest of one’s life.
Parfois, il faut sauter le pas
Sometimes, you have to take the leap.
Votre dernier rôle remonte à longtemps
Your last role was a long time ago
D’accord , je ferai ce film à la noix
Alright, I’ll do this ridiculous movie.
