S. 47-53 Flashcards
Ursprung
l’origine f
Universum
l’univers m
Geheimnis, Rätsel
un mystère
Glaube
une croyance
Gott
un dieu
Menschheit
l’humanité f
an etw/jdn glauben
croire à qc, qn
höheres Wesen
un être supérieur
übernatürlich
surnaturel, -lle
(Er)schaffen
créer
Schöpfung
la création
lenken
gouverner
ewig
éternel, lle
Hölle
l’enfer m
Seelenwanderung
la réincarnation de l’âme
Judentum
le judaisme (i mit zwei pünktli)
hebräisch, jüdisch
hébreu, -eux
monotheistisch, an einen Gott glaubend
monothéiste
Christentum
le christianisme
Glaube
une foi
Muslim
un musulman, e
einzig, alleinig
unique
Jude, Jüdin
un juif, une juive
Christ(in)
un chrétien, -nne
heilig
saint, e
polytheistisch, an mehrere Götter glaubend
polythéiste
Gläubige,r
une, une fidèle
treu
fidèle
Katholizismus
le catholicisme
Staatsreligion
la religion d’État
Trennung
la séparation
die (katholische) Kirche
l’Église f
religiöse Neutralität
la laicité (zwei pünktli ufem erste i)
neutral
neutre
sich einmischen in
se mêler de
Religionsunterricht
l’enseignement religieux m
erscheinen, sich zeigen
figurer dans
Ernennung
une nomination
Bischof
un évêque
katholischer Pfarrer
un curé
protestantischer Pfarrer
un pasteur
Rabbiner
un rabbin
Priester
un prêtre
freiwillige Abgabe an die Kirche
le denier du culte
Konfession, Bekenntnis
une confession
aktive,r Kirchgänger,in
praktizierende,r Gläubige ,r
un pratiquant, -e
üblich, gewöhnlich
courant, e
taufen
baptiser
Taufe
le baptême
(katholischer ) Religionsunterricht
le catéchisme
feierliche (Erst)Kommunion
la communion solennelle
feiern, begehen, vornehmen
célébrer
Kirche, Kirchengebäude
une église
Hochzeit, Eheschliessung
un mariage
jdn heiraten
se marier avec qn
Beerdigung
un enterrement
beichten
se confesser
kommunizieren, die Kommunion empfangen
communier
deutlich, ausgeprägt
net, nette
Weihnachten
Noël m
Ostern
Pâques fpl
Christi Himmelfahrt
L’Ascension f
Pfingsten
la Pentecôte
Mariä Himmelfahrt
L’Assomption f
Allerheiligen
la Toussaint
Anhänger,in
un’ une adepte
Reformation
la Réforme
Bibel
la Bibel
privilegieren, bevorzugen
privilégier
Gebet
beten
une prière
faire ses prières
Kult, protestantischer Gottesdienst
le culte
Tempel, protestantische Kirche
un temple
verfolgen
Verfolgung
persécuter
la persécution
Untergrund
heimlich
la clandestinité
clandestin, e
Moschee
une mosquée
Gebot, Vorschrift
un commandement
beten
prier
Wallfahrt
un pèlerinage
Mekka
la Mecque
fasten
nüchtern
jeûner
à jeun
fundamentalistisch
intégriste
fordern
exiger
Schleier
le voile
jüdische Religionsgemeinschaft
la communauté juive
jüdisch
israélite
lebendig, lebenskräftig
vivace
Wert
gültig
une valeur
valable
geistig
Geist
spirituel, lle
un esprit
Gläubige,r
un croyant, e
aktive Religionsausübung
la pratique religieuse
Frömmigkeit
la piété
Weigerung, Ablehnung
un refus
Doktrin, Lehre
une doctrine
Abweichung
une déviation
Sünde
un péché
Lebensart,- weise
le mode de vie
Gleichgültigkeit
l’indifférence f
Papst
le Pape
Empfängnisverhütung
la contraception
Abtreibung
un avortement
Aids
le sida
Mönch
un moine
Nonne
une religieuse
Ehelosigkeit, Zölibat
le célibat
Junggeselle
un célibataire
Berufung
la vocation
sozialer Einsatz, Engagement
l’engagement social m
meditativ, beschaulich
contemplatif, ve
Kloster
un couvent
Kloster
un monastère
Fundamentalismus
l’intégrisme m
Verpflichtung
une obligation
kompromisslos
pur et dur, pure et dure
ablegen, ausziehen
ôter
Kopftuch, Schal
un foulard
Strömung, Bewegung
un mouvement
streng, unbeugsam
rigoureux, -euse
geistige Lehre
le vide spirituel
Sinn
le sens
Spiritualität, Geistigkeit
la spiritualité
Führung, Richtschnur
une orientation
Urteilsfähigkeit
le judgement critique
Gehirnwäsche
le lavage de cerveau
Mitglied
un membre
Abhängigkeit
la dépendance
zögern
hésiter
Zögern
une hésitation
ausnutzen,- beuten
exploiter
Ritus, religiöser Brauch
un rite
Okkultismus, Übersinnlichkeit
l’occultisme m
Teufel
le diable
Aberglaube
la superstition
beeindrucken
impressionner
Eindruck
une impression
Anhänger,in
Jünger
un adhérent, e
