Russisk (BRUK ANKI I STEDET) Flashcards
å øve på
потренироваться
annerledes
по-другому
Spør meg om noe
Спроси меня что-нибудь
fordi
потому что
kanskje jeg bør gjør det
может быть, мне следует это сделать
tilbringe tid med
провести время с
spørsmål
вопросы
mennesket
человек
lærerikt
поучительно
kanskje det vil skje i morgen
возможно, это произойдет/случится завтра
mer spesifikt
Более конкретно
Viktig
важный
mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag
понедельник, вторник, среда, Четверг, Пятница, Суббота, воскресенье
derfor
поэтому
Jeg deler kjøkken med andre
Я делю кухню с другими
Og så videre
и так далее
Og liknende
и подобные
“Jeg driver med improv. Altså en teaterfremføring uten manus. Spesielt gøy er det å gjøre på scene fordi man på en måte “leker” med publikum. Vi bruker publikums forslag for scenene vi spiller.”
“Я занимаюсь импровизацией. Это театрализованное представление без сценария. Особенно весело делать это на сцене, потому что в каком-то смысле мы «играем» с зрителями. Мы используем предложения зрителей для сцен, которые разыгрываем.”
jeg foretrekker
я предпочитаю
spør meg om noe
Спроси меня что-нибудь
å oppleve noe; “Hvordan opplevde du det?”
испытать (“Как вы это испытали?”)
jeg frykter at
Я боюсь, что
å besøke
посетить
Ordforråd
словарный запас
et ork [å gjøre]; melankoli; eksistensiell angst
тоска
jeg innrømmer/erkjenner at
Я сознаю что …
Helt ærlig, så …
Честно говоря
På en måte
в каком-то смысле
En date [romantisk kontekst]
свидания
Late som
Притворятся
Oppføre seg overlegent/pretensiøst
выпендриваться
flørte (“Flørter du med meg?”)
флиртовать/заигрывать (“Ты флиртишь/заигрываешь со мною?”)
Get along (“We won’t get along”)
сойтись (“Ме не сойдёмся”)
velstelt (“Jeg er en velstelt fyr”)
ухоженным (“я ухоженный парень”)
vennlig (“Du er så vennlig!”)
доброжелательный (“Вы такие доброжелательные!”)
Fantastisk (“det var fantastisk!”)
потрясающе (“это было потрясающе!”)
opplevelse (“det var en fantastisk opplevelse!”)
опыт (“это было потрясающе опыт! “)
Til felles (“Vi har så mye til felles”)
общего (“У нас столько общего”)
Det kommer an på
это зависит от
uendelig
бесконечный