Russian Doctrine Lesson 4 Church of Christ Flashcards
What is the proof that…?
Что является доказательством того, что …?
What should we notice from the verse?
Что мы должны заметить из стиха?
What does God almighty want us to do?
Что Бог всемогущ от нас хотят?
Did you notice what the bible says?
Заметили ли вы, что говорит Библия?
What did God promise?
Что Бог обещал?
God, our Father we need your blessings
Бог, наш Отец нам нужно ваше благословение
Please bless us.
Пожалуйста, благослови нас
We Love you Lord, God!
Мы любим тебя Господь, Бог!
Do not ever leave us
Никогда не покидай нас
Send to us the Holy Spirit!
Отправь нам Духа Святого!
WE NEED TO GET PERMISSION FROM THE CHURCH ADMINISTRATION!
МЫ ДОЛЖНЫ получить разрешение от церковного управления!
Why do all people need salvation?
Почему все люди нуждаются в спасении?
Because all have sinned
Потому что все согрешили
Римлянам 5:12
Посему, как одним человеком грех вошел в мир, и грехом смерть, так и смерть перешла во всех человеков, [потому что] в нем все согрешили.
Иоанна 10:9
Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.
Иоанна 10:16
Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь
Деяния 20:28
Итак, смотри себе и всему стаду, в котором Дух Святый поставил вас блюстителями, пасти Церковь Господа и Христа, которое он приобрел с его кровью
Note:
Therefore, the Savior Himself commands man to enter or join the Church of Christ. Such command should be obeyed by those who want to be saved.
Примечание:
Таким образом, Сам Спаситель мужских команд для ввода или присоединиться к Церкви Христовой. Такая команда должна подчиняться тем, кто хочет, чтобы спастись.
What is one of the evil consequences of man’s sins?
Что является одним из дурных последствий грехов человека?
Man was separated from God
Человек был отделен от Бога
Исаия 59:2
Но беззакония ваши произвели разделение между вами и Богом вашим, и грехи ваши отвращают лице [Его] от вас, чтобы не слышать
Besides being separated from God, what will befall the sinners?
Помимо того, что отделен от Бога, то, что случится с грешниками?
They are condemned to die
Они обречены на смерть
Римлянам 6:23
Ибо возмездие за грех–смерть, а дар Божий–жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.
Which death is the full payment for sin?
Какая смерть является полная оплата за грех?
The second death
Вторая смерть
Revelation 20:14
И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая.
Conclusion: Therefore, because all people have sinned, all people need salvation to avoid punishment in the lake of fire.
Вывод: Таким образом, потому что все люди согрешили, все люди нуждаются в спасении, чтобы избежать наказания в озеро огненное.
Why is it necessary for anyone to be a member of the Church of Christ to be saved? Is it not enough that he just believes in Christ?
Зачем это нужно, для любого, чтобы быть членом Церкви Христовой, чтобы спастись? Разве не достаточно того, что он просто верит в Христа?
The Church is the righteousness of God
Церковь Божьей праведности
2-е Коринфянам 5
Ибо не знавшего греха Он сделал для нас [жертвою за] грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.
What is the righteousness of God concerning the sinner?
Что такое праведность Божию, о грешник?
A person shall be put to death for his own sin
Человек должен быть наказываем смертью за свое преступление
Пятая книга Моисеева. Второзаконие 24:16
Отцы не должны быть наказываемы смертью за детей, и дети не должны быть наказываемы смертью за отцов; каждый должен быть наказываем смертью за свое преступление.
Who did not commit any sin according to the Bible
Кто не совершал никакого греха согласно Библии
Первое Послание Петра 2:21-22
21 Ибо вы к тому призваны, потому что и Христос пострадал за нас, оставив нам пример, дабы мы шли по следам Его.
22 Он не сделал никакого греха, и не было лести в устах Его.
What did Christ do in order that He could answer for the sins of those whom He would save, without violating the law of God or the righteousness of God?
Что сделал Христос для того, чтобы он мог ответить за грехи тех, кого Он спасет, не нарушая закон Божий или праведными пред Богом?
Christ made those whom He would save His body
Христос тех, кого Он спасет Его тело
Послание к Ефесянам 5:23
потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела.
What is the body?
Что такое тело?
The Church
Церковь
Послание к Колоссянам 1:18
И Он есть глава тела Церкви; Он–начаток, первенец из мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство,
In the sight of God, how do Christ and His Church stand- related as they are to each other as Head and Body?
В глазах Бога, как Христа и Его Церкви стояли связанных, как они относятся друг к другу, как голова и тело?
They stand as one new man
Они выступают в качестве одного нового человека
Послание к Ефесянам 2:15
упразднив вражду Плотию Своею, а закон заповедей учением, дабы из двух создать в Себе Самом одного нового человека, устрояя мир,
Conclusion: Therefore, because of the relationship of the Church with Christ, Christ is now able to answer for the sins of the Church. Being its head, Christ is responsible for the sins of His body, which is the Church. This is the only way by which man can be saved without violating the law of God. Do not believe those who say that faith in Christ is enough for man to attain salvation.
Вывод: Таким образом, из-за отношений Церкви со Христом, Христос теперь могут ответить за грехи Церкви. Будучи ее глава Христос отвечает за грехи его тело, которое есть Церковь. Это единственный путь, по которому человек может спастись, не нарушив закон Божий. Не верьте тем, кто говорит, что вера во Христа достаточно для человека, чтобы достичь спасения.
Because of this, is there salvation for those who refuse to join the Church of Christ?
В связи с этим, есть ли спасение для тех, кто отказывается присоединиться к Церкви Христовой?
Those outside will be judged
Тех, кто не будут судить
1-е Послание к Коринфянам 5:12-13
12 Ибо что мне судить и внешних? Не внутренних ли вы судите?
13 Внешних же судит Бог. Итак, извергните развращенного из среды вас.
Will Christ answer for the sins of those who refuse to follow Him by declining His invitation to become members of His body?
Будет Христа ответить за грехи тех, кто отказывается следовать за Ним, снижение его приглашение стать членами Его тела?
They will pay for their sins
Они будут платить за свои грехи
от Иоанна 8:24
Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.
What will happen to those separated from Christ or those who did not remain members of the Church of Christ?
Что будет с теми, отделить от Христа, или тех, кто не остаются членами Церкви Христовой?
They will be burned
Они будут сожжены
от Иоанна 15:6
Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие [ветви] собирают и бросают в огонь, и они сгорают.
If those separated from Christ or those who are not members of the Church of Christ perform acts of service to God, would their services be accepted by Him?
Если эти отделен от Христа, или те, кто не являются членами Церкви Христовой совершать акты служения Богу, их услуги будут быть приняты Им?
They have no right to do so even if they deify Him
Они не имеют права делать это, даже если они обожествляют Его
Послание к Ефесянам 2:12
что вы были в то время без Христа, отчуждены от общества Израильского, чужды заветов обетования, не имели надежды и были безбожники в мире.
Conclusion
The Church of Christ will be saved by Christ because He made the Church His body and He Himself is the head- in the sight of God, the Church and Christ stand as one new man. This is the reason why Christ was able to assume responsibility for the sins of His Church without violating the law of God which states that the sinner himself should die for his own sins.
заключение
Церковь Христова будет спасен Христом, потому что Он сделал Церкви Его тело, а сам он является главой в глазах Бога, Церкви и Христу стоять как один новый человек. Это причина, почему Христос был в состоянии взять на себя ответственность за грехи Его Церкви, не нарушив закон Божий в котором говорится, что грешник сам должен умереть за свои грехи.
Therefore, the belief that salvation is attainable by simply believing in Christ, without membership in the Church of Christ, is false and, even worse, unscriptural. The Church is necessary not because it is itself the savior but because it is the one which Christ will save.
Таким образом, вера в то, что спасение достижимо просто верить во Христа, без членства в Церкви Христовой, является ложной и, что еще хуже, небиблейскими.Церкви необходимо не потому, что оно само по себе спасителя, а потому, что это тот, который Христос спасет.
Therefore, those who are not yet listed as members of the Church should now take steps to be counted among those to be saved.
Поэтому те, кто еще не значатся как члены Церкви должны сейчас предпринять шаги, чтобы причислить тех, которые будут сохранены.
