Rūmaki Reo

Question 0

Hello (to a man)

Answer 0

Tēnā koe e te matua

Question 1

Hello (to a woman)

Answer 1

Tēnā koe e te whāea

Question 2

Hello young lady (girl)

Answer 2

Tēnā koe e hine (or Tēnā koe e te kōtiro)

Question 3

Hello young man (boy)

Answer 3

Tēnā koe e tama

Question 4

Hello (to an elderly man)

Answer 4

Tēnā koe e te koroua (Or Tēnā koe e koro)

Question 5

Hello (to an elderly woman)

Answer 5

Tēnā koe e te kuia (or Tēnā koe e kui)

Question 6

How are you?

Answer 6

Kei te pēhea koe?

Question 7

What are you doing tomorrow?

Answer 7

Apōpō, ka aha koe?

Question 8

Tomorrow I am cleaning the house

Answer 8

Apōpō, ka whakapai ahau i te whare.

Question 9

Tomorrow, I will clean the car.

Answer 9

Āpōpō, ka horoi ahau i te motokā.

Question 10

Tomorrow, I will go out on field service

Answer 10

Āpōpō, ka puta ahau ki runga i te maara.

Question 11

Tomorrow, I will preach the Good News.

Answer 11

Āpōpō, ka kauwhau ahau i te rongo pai.

Question 12

Tomorrow, I will go fishing.

Answer 12

Āpōpō, ka haere ahau ki te hī ika.

Question 13

Tomorrow, I will mow the lawns.

Answer 13

Āpōpō, ka kutikuti ahau i ngā maara.

Question 14

Tomorrow, I will do the gardens.

Answer 14

Āpōpō, ka mahi ahau i ngā maara.

Question 15

Tomorrow, I will tidy the yard.

Answer 15

Āpōpō, ka whakapai ahau i te iāri.

Question 16

Tomorrow, I will look after the children.

Answer 16

Āpōpō, ka tiaki ahau i ngā tamariki.

Question 17

Tomorrow, I will go shopping.

Answer 17

Āpōpō, ka haere ahau ki te hoko kai.

Question 18

Tomorrow, I will go to town.

Answer 18

Āpōpō, ka haere ahau ki te tāone.

Question 19

Tomorrow, I will meet the group.

Answer 19

Āpōpō, ka hui tahi ahau me te roopu.

Question 20

Tomorrow, I will go to the meeting.

Answer 20

Āpōpō, ka haere ahau ki te hui.

Question 21

On Monday, I will meet with the group.

Answer 21

Ā te Mane, ka hui tahi ahau me te roopu.

Question 22

On Tuesday, I will go to town.

Answer 22

Ā te Tūrei, ka haere ahau ki te tāone.

Question 23

On Wednesday, I will work.

Answer 23

Ā te Wenerei, ka mahi ahau.

Question 24

On Thursday, I will go to the meeting.

Answer 24

Ā te Tāite, ka haere ahau ki te hui.

Question 25

On Friday, I will go to Kaitaia.

Answer 25

Ā te Paraire, ka haere ahau ki Kaitaia.

Question 26

On Saturday, I will go to Moerewa.

Answer 26

Ā te Rāhoroi, ka haere ahau ki Moerewa.

Question 27

On Sunday, I will go to the meeting.

Answer 27

Ā te Rātapu, ka haere ahau ki te hui.

Question 28

I was wondering if you would like to join me / us.

Answer 28

I te mahara ahau, mena ka pīrangi koe kia tāpiri (or tūhono) mai.