Romnhoré 01 Flashcards

1
Q

O que é isso?

A

E tiha tahã.

‘E tiha tahã’ é uma expressão que pode ser usada para identificar ou perguntar sobre algo específico.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Para que?

A

E tiha da.

‘E tiha da’ é uma frase que pode ser utilizada para perguntar a finalidade de algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Por que?

A

E tihai wa.

‘E tihai wa’ é uma expressão usada para questionar a razão ou causa de algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

O que?

A

E tiha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Por que?

A

E niha bö.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Como? / Quanto?

A

E niha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Como é seu nome?

A

E niha atsitsi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Como será?

A

E niha dza.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Como era? Como seria?

A

E niha aré.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Quantas horas agora?

A

E niha oto bödö.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Quantos anos Você tem?

A

E niha aiꞌãma ĩwahu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Quantos são seus filhos?

A

E niha ai’ra norĩ hã.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Quantos governarão?

A

E niha uburé hã te dza daꞌãma roti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Quando?

A

E niwa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Quando você vai para a Aldeia?

A

E niwa te dza aiwa Aldeia u.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Quem?

A

E ‘wa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Quem é o cacique?

A

E wa hã Roti’wa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Para quem?

A

E ‘wai ma.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

De quem é?

A

E ‘wai te.

20
Q

Eu?

A

E ‘wa hã.

21
Q

Você?

22
Q

Ele?

23
Q

Qual?

24
Q

Qual dia você quer que eu eu volte?

A

E mahã bötö na te atsima ĩwẽ apö we ĩ̱morĩ da.

25
Quais?
E ma norĩ hã.
26
Onde?
E mame.
27
Onde é sua aldeia?
E mame airo.
28
Aonde?
E momo.
29
Aonde você vai?
E momo te aimo.
30
De onde?
E ma hawimhã.
31
De onde você é?
E ma hawimhã a hã.
32
Você tem?
E iré hã.
33
ele aqui, este
à hã
34
eles aqui, estes
ã norī hã
35
ele aí, esse
ta hã
36
eles aí, esses
ta nori hã
37
ele lá, aquele
õ hã
38
eles lá, aqueles
õ norī hã
39
Ele lá é homem
õ hã aibö
40
sou xavante
Wa hã aꞌuwẽ
41
Você é professor
A hã dama romnhoré'wa
42
Eu sou médico
Wa hã dawede'wa
43
Você é cacique?
E a hã roti'wa
44
Aquilo é uma cobra
õ hã wahi
45
Este é meu corpo
à hã ĩ̱höiba