Romantic Killer

Question 1

そして、最愛の恋人はモモヒキ

そして、最愛「さいあい」の恋人「こいびと」はモモヒキ

Answer 1

And my beloved love Momohiki

最愛「さいあい」beloved; dearest
恋人「恋人」love; lover

Question 2

そんな、色恋沙汰とは無縁なあたしが…

そんな、色恋沙汰「いろこいさた」とは無縁「むえん」なあたしが…

Answer 2

Romance had absolutely no role in my life. But then…

色恋沙汰「いろこいさた」- love affair

無縁「むえん」- unrelated; unconnected