Rollenbilden / Geschlechtrollen Flashcards

1
Q

die Rolle

A

le role

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Das Geschlecht

A

le genre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Die Geschlechterolle

A

le role de genre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Das Stereotyp

A

le stereotype

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Die Gleichberechtigung

A

l’egalite des droits

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Die Ungleichheit

A

l’inegalite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Die Tradition

A

La tradition

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Die Erwartung

A

l’attente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Die Norm

A

la norme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Die Identität

A

l’identite

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Der Feminismus

A

le feminisme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Der Machismus

A

le machisme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Die Emanzipation

A

l’emancipation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Die Frau

A

la femme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Der Mann

A

l’homme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Die Mutterrolle

A

le role de mere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Die Vaterrolle

A

le role de pere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Die Hausarbeit

A

les travaux menagers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Die Karriere

A

la carriere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Die Abhängigkeit

A

la dependance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Die Selbstständigkeit

A

l’independance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

traditionell

A

traditionnel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

modern

A

moderne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

gleichberechtigt

A

egal en droits

25
Q

unabhängig

A

independant

26
Q

abhängig

A

dependant

27
Q

stark

A

fort

28
Q

schwach

A

faible

29
Q

dominant

A

dominant

30
Q

untergeordnet

A

subordonne

31
Q

selbstbewusst

A

sur de soi

32
Q

unterdrückt

A

opprime

33
Q

emanzipiert

A

emancipe

34
Q

stereotyp

A

stereotype

35
Q

männlich

A

masculin

36
Q

weiblich

A

feminin

37
Q

sensibel

A

sensible

38
Q

karriereorientiert

A

oriente sur la carriere

39
Q

sich anpassen (an)

A

s’adapter (a)

40
Q

hinterfragen

A

remettre en question

41
Q

dominieren

A

dominer

42
Q

unterdrücken

A

opprimer

43
Q

gleichstellen

A

egaliser

44
Q

arbeiten

A

travailler

45
Q

pflegen

A

soigner (ou entretenir)

46
Q

sich emanzipieren

A

s’emanciper

47
Q

erwarten

A

attendre (de quelqu’un)

48
Q

rollen verteilen

A

distribuer des roles

49
Q

stereotypisieren

A

stereotyper

50
Q

kritisieren

A

critiquer

51
Q

bestimmen

A

determiner

52
Q

sich kümmern (um)

A

s’occuper (de)

53
Q

übernehmen

A

assumer (un role, une tache)

54
Q

fordern

A

revendiquer, exiger

55
Q

Die Geschlechterollen in diesem Werk spiegeln traditionelle/modernisierte Vorstellungen wider.

A

Les roles de genre dans cette oeuvre refletent des idees traditionnelles/modernes

56
Q

Die Frau wird hier als abhängig/unabhängig dargestellt

A

La femme ici est representee comme dependante/independante

57
Q

Die Interaktion zwischen den Figuren zeigt eine Ungleichheit in der Machtverteilung

A

L’interaction entre les personnages montre une inegalite dans la repartition du pouvoir

58
Q

Die Kleidung/Sprache/Gestik der Figuren verstärkt die stereotype Wahrnehmung von Geschlecht

A

Les vetements/le langage/ la gestuelle des personnages renforcent la perception stereotypee du genre

59
Q

Das Werk zeigt eine emanzipierte Haltung gegenüber traditionellen Rollenbildern

A

L’oeuvre adopte une position emancipee vis-a-vis des roles traditionnels.