Result And Why Flashcards
그것이 균형잡힌 식단을 섭취하는 것이 중요한 이유이다.
That is why it is important to have a balanced diet
이러한 이유 때문에, 나의 교수님께서는 나의 결석을 봐주셨다
For this reason, my professor excused my absence from class.
이것은 높은 콜레스테롤 수치와 심장병과 같은 문제들의 원인이다
This gives rise to problems such as high cholesterol and heart disease.
이는 인플레이션 일용품의 가격을 상승시키기 때문이다.
This is because inflation causes commodities to increase in price
인터넷에서 음악을 다운로드하는 것의 인기 증가 때문에 많은 사람들이 더 이상 씨디를 사지 않는다.
Many people do not buy CDs anymore on account of the rising popularity of downloading music from the internet
개선의 이유는 그 회사가 고객들의 불만에 귀를 기울였기 때문이다.
The reason for the improvements is that the company has listened to its customers’ complaints
지구 온난화는 사람들이 환경보전보다 편리함을 중시한다는 사실에서 기인한다
Global warming results from the fact that people value convenience over the health of the environment
시에서 운전 중 휴대폰 사용을 금지하는 법을 통과시켰으니까 사고수가 감소할 것이다.
Now that the city has passed a low banning the use of cell phones while driving, the number of accidents should decrease.
도로의 교통혼잡 때문에, 나는 지하철을 타는 것을 선호한다.
Due to the traffic congestion,I prefer to travel on the subway
내가 교복이 필수적이 되어서는 안된다고 생각하는 또 다른 이유는 교복이 학생들의 창의성을 억압하기 때문이다
Another reason I believe uniforms should not be required is that they suppress students’ creativity.
그 결과로 많은 정부들이 인간의 대상으로 한 특정 과학 실험들을 금지하게 되었다.
As a result, many goverments have banned certain scientific experiments on humans
부상의 결과로 그는 일을 계속할 수 없었다
As a result of his injuries, he was unable to continue working.
빈곤은 교육에의 접근부족의 결과이다
Poverty is a consequence of a lack of access to education
결과적으로 나이 든 사람들이 젊은 사람들보다 인생을 더 즐긴다.
Consequently, older people enjoy life more than young people.
따라서 일에서 벗어나는 것이 스트레스를 줄이는 최선의 방법이다.
Therefore, getting away from work is the best way to relieve stress.
이러한 면에서 컴퓨터는 별로 시간을 절약해주는 도구는 아니다
In this sense, a computer is not really timesaving device.
당연히 증가된 공급은 가격을 낮출것이다.
It follows that increased supply will lower prices.
실패의 가장 큰 이유 중 하나는 협력부족이었다
One of the biggest reason for the failure was a lack of cooperation.
이러한 이유들 때문에, 나는 아이들이 어린 나이부터 자신의 흥미를 쫓도록 장려되어야 한다고 생각한다.
For all these reasons, I think that children should be encouraged to follow their interests from a young age.
결국 대부분의 사람들이 보수보다 근무조건에 더 가치를 둔다는 것이 드러났다.
It turned out that most people value working conditions more than salaries
이는 대체로 인구가 증가했다는 사실 때문이다.
This is largely due to the fact that the population has increased
지능은 천성과 교육 둘다의 결과로 생각된다.
Intelligence is thought to be the result of both nature and nurture.
휴대폰이 사회에 긍정적인 혹은 부정적인 영향을 미치는 지의 여부는 어떻게 사용되는 가에 따라 달려있다.
Whether cellphones have positive or negative effect on society depends on how they are used
예상했던 대로, 그 회사는 결국 파산했다
As might be expected, the company ended up going bakrupt
