Remove Revision Sheet 4 Flashcards
A preposterous/mad idea
une idée abracadabrante/farfelue
It’s all upside down
c’est le monde à l’envers
It’s sheer lunacy
c’est du pur délire
There is no sound basis for the argument
l’argument ne repose sur rien de sérieux
The argument is belied by facts
l’argument est démenti par les faits
A policy doomed to failure
c’est une politique vouée à l’échec
To speak nonsense
parler à tort et à travers
To spout forth clichés
débiter des banalités
What is the point of…?
à quoi cela sert-il de…?
It’s fanciful to imagine that…
il est illusoire de s’imaginer que…
It’s unlikely that…
il est peu probable que… (+ subj)
I find things wrong with this
j’y trouve à redire
Failure to comply results in a fine
sous peine d’amende
To ‘book’ someone
dresser un procès-verbal contre quelqu’un
To lodge a complaint against someone
porter plainte contre quelqu’un
To be going downhill
être sur la mauvaise pente
To slip into delinquency
basculer dans la déliquance
To break a law
enfriendre une loi
To commit a crime
commettre un défit
To re-offend
récidiver
To damage a building
dégrader un bâtiment
To resort to violence
s’en prendre aux personnes
Juvenile delinquency
la délinquance juvénile
Gang of yobs
la bande de voyous
Crime rate
le taux de criminalité
To take severe action
prendre des mesures de répression draconniennes
To shoot at the police
tirer sur les forces de l’ordre
Police/legal error
la bavure policière/judiciaire
To raid
faire une rafle
To catch red-handed
prendre en flagrant délit
High Court
la Cour d’Assises
To appear before court
comparaître devant le tribunal
With mitigating circumstances
avec circonstances attentuantes
To pass a sentence/to do time
infliger/purger une peine
Death penalty
la peine de mort
Life imprisonment
la réclusion à perpétuité
Prison system
le régime carcéral
Prisoner
le détenu
Riot police
les C.R.S
