Regular vs. Reflexive Flashcards
encontrar
to find something
Ayer se me perdieron las llaves y las encontré abajo de la cama.
encontrarse
when you find something you were not looking for
Ayer yo iba caminando y vi un billete de 100 dólares tirado en el piso. Me encontré un billete de 100 dólares.
encontrarse a alguien
to run into someone
Ayer estaba trotando en el parque y me encontré a mi compañero de trabajo. Me lo encontré.
encontrarse con alguien
to meet with someone
Me encontré con mi mejor amigo en un restaurante para almorzar.
acordar
to agree to do something
En la mañana mi jefe y yo acordamos tener una reunión con todo el grupo del trabajo.
Decidimos hacer una reunión…
Quedamos en hacer una reunión…
Acordamos hacer una reunión…
acordarse
to remember
No me acuerdo de la dirección.
No recuerdo la dirección.
mejorar
to improve
Yo necesito mejorar mi acento en español.
mejorarse
to get better (when someone is sick)
Que te mejores pronto.
Mejórate pronto.
acabar
to just have done something
Yo acabo de llegar.
Yo acabé de llegar.
acabarse
to run out of
Se acabaron los huevos.
Se acabó la leche.
ir
to go
Vamos a la tienda.
irse
to leave for/from
Tengo que irme para el trabajo en 10 minutos.
Tengo que irme de aquí en 10 minutos.
Yo siempre me voy para el trabajo a las 7:00 a.m.
Yo siempre me voy de la casa a las 7:00 a.m.
asegurar
something is true/certain
Te aseguro que estoy diciendo la verdad.
Te aseguro que Miguel se va a meter en problemas.
asegurarse de algo (Asegúrate de)
to make sure of something
Asegúrate de llamarme.
Asegúrate de cerrar las ventanas.
perder
to lose something
Perdí las llaves. (Se me perdieron las llaves.)
