Règles de barre et de route

Question 1

COLREG

Answer 1

Règlement International pour Prévenir les Abordages en mer.

CONVENTION ON THE INTERNATIONAL REGULATIONS FOR PREVENTING COLLISIONS AT SEA.
Convention de 1972.

Question 2

RIPAM

Answer 2

Règlement International pour Prévenir les Abordages en Mer.

Publié par le SHOM.
[Service Hydrographique et Océanographique de la Marine].

C’est la version française de la convention COLREG éditée par l’OMI

Question 3

Navire

Answer 3

Tout engin utilisé comme moyen de transport sur l’eau.

Question 4

NPM

Answer 4

Navire à Propulsion Mécanique.
Navire mu par une machine.

Question 5

Navire à voile.

Answer 5

Sans l’utilisation du moteur.

Question 6

Navire non maître de sa manoeuvre.

Answer 6

Navire qui ne peut pas manoeuvrer et donc ne peut pas s’écarter de la route d’un autre navire.

Pourquoi : safran cassé par ex.

Question 7

Un navire à capacité de manoeuvre restreinte.

Answer 7

Navire en train de travailler.
Il ne peut s’écarter de la route d’un autre navire.
Dragage, sableuse, câbleuse, dragueur de mine, porte avion en opération d’appontements, entretien du balisage, navires transbordant des personnes ou des marchandises, navires effectuant un remorquage difficile.