reformacija Flashcards
Obdobje reformacije
versko,,politično in kulturno gibanje v 16.st v zahodni Evropi-
Kako se je delila cerkev v reformaciji
sever: protestani
jug: katoliki
Začetki reformacije v Evropi
-Martin Luther 1517 postavi 95 tez na vrata Wittenberške cerkve
-prekrščevalci, štiftarji-verske sekte,ki so jih ustvarjali kmetje mimo stare in nove vere
-Švica: predvsem meščani
Zahteve v reformaciji
-nepriznavanje papeža za verskega poglavarja
-revna cerkev proti prodaji odpustkov
-odprava samostanov, čaščenja svetnikov, romanj, razkošja
-odprava celibata
-zahteva po neposrednem stiku vernika z verskimi pravicami
-branje, poslušanje in petje verskih besedil v razumljivem materinem jeziku
-prevodi biblji spodbudili razvoj nacionalne književnosti
razmere v reformaciji
-slab družben, politični in kulturni položaj
-kmečki sloj popolnoma brezpraven
-pokrajine so bile podrejene tujcem -> zavest o slo. skupnosti se ni mogla razviti
-uradni jezik= nemški
-slabe letine, kuga
-kmečki upori
-ugodne razmere za protestantske ideje
v reformaciji so imeli vsi sloji različna pričakovanja. Kakšna?
fevdalci-razdelitev posesti
meščani- potrditev svoje neodvisnosti
kmetje-podpora v kmečkih uporih, opora zoper turških nevarnost
Kdo je prinesel protestantske ideje v ref
redki študentke, trgovci, rudarji, ki so bivali na tujem
-škof BONOMO seznani Trubarja z idejami
kulturni pomen reformacije na slo.
-izid prvih dveh slo knjig -» knjižni jezik, knjižna tradicija
-uporaba slo jezika pri cerkvenem obredju
-prva tiskarna J. Mandelca v Lj.
-prevod Biblije (Jurij Dalmatin)
-prva slovnica slo jezika (Adam Bohorič)
-prva stanovska knj. v Lj.
-stanovske šole
značilnosti protestantske književnosti
-neumetniška, poučna, praktično uporabna za potrebe cerkve
-večinoma ni izvirna-prevodi iz svetega pisma, katekizmov, pridig
-umetniški knj. bližja besedila: pridelave, priredbe prevodnih besedil-zgodbe, pesmi
predstavniki reformacije
Jurij Dalmatin
Adam Bohorič
Sebastjan Krelj
Jurij Dalmatin
1584- prevod Biblije
-širjenje verskih resnic v slo
-dokazal da je slo jezik prav tako bogat kot drugi jeziki
Sebastjan Krelj
reformiral trubarjev časopis
-dosledno razlikoval šumnike
.ločil glasova u in v
-označeval mehka lj in nj
-izogibal narečnim izrazom in germanizmu
Adam Bohorič
1584-zimske urice
-prva slovenska slovnica