Redewendungen Mit Farben Flashcards
1
Q
Blau sein
A
만취한
2
Q
Ein blaues Wunder erleben
A
부정적으로 놀라게 되는
3
Q
Blaumachen
A
해야 할 일을 하지 않고 땡땡이치다
4
Q
Alles grau in grau malen
A
상황을 부정적으로 보다/묘사하다
5
Q
Bei Nacht sind alle Katzen grau.
A
(속담) 밤에는 잘 안 보인다, 다 똑같아 보인다
6
Q
Gelb vor Neid werden
A
(갑자기) 아주 부러워하다
7
Q
Das Gelbe vom Ei sein
A
가장 좋은/뛰어난/유리한 것
8
Q
Einen grünen Damen haben
A
정원일을 잘 하는
식물을 잘 다루는
9
Q
Alles im grünen Bereich
A
모든 것이 다 잘된. Alles gut
10
Q
Grün hinter den Ohren sein
A
미숙한, 어리고 서툰
11
Q
Auf keinen grünen Zweig kommen
A
운이 나쁜, 성공하지 못하는
12
Q
Der rote Faden
A
(주로 이야기의) 핵심
13
Q
Rot wie eine Tomate werden
A
창피해서 얼굴이 빨개지다
14
Q
Sich schwarz ärgern
A
(속이 타들어갈 정도로) 굉장히 화가 나다
15
Q
Jmd. etwas schwarz auf weiß geben
A
보증/보장하다