Redewendungen Flashcards by Aleksandra Kleszczewska

Q

anders als die Mehrheit sein

A

aus der Reihe tanzen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

realistich bleiben

A

auf dem Teppich bleiben

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

alles riskieren

A

alles auf eine Karte setzen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

eine Sache schlimmer darstellen, als sie ist

A

aus einer Mücke einen Elefanten machen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

mehrere Dinge gleichzeitig machen

A

alles unter einen Hut bringen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

viel Geld ausgeben

A

auf grossem Fuss leben

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dinge vergleichen, die nicht vergleichbar sind

A

Apfel mit Birne vergleichen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

auf etwas aufgeregt warten

A

auf heissen Kohlen sitzen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

etwas nicht verstehen, nicht weiterkommen

A

auf dem Schlauch stehen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

völlig überrascht sein

A

auf allen Wolken fallen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

in einer unangenehmen Situation sein

A

Da haben wir den Salat

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

das Wichtigste sein

A

das A und O sein

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

etwas anfangen

A

das Eis brechen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ärger rauslassen

A

Dampf ablassen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

immer das Negative sehen

A

das Haar in der Suppe suchen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

oft über seine Gefühle sprechen

A

das Herz auf der Zunge tragen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

aufgeben

A

das Handtuch werfen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sparsamer leben

A

den Gürtel enger schnallen

Q

das Schlimmste befürchten

A

den Teufel and die Wand malen

Q

beim Reden aud dem Konzept kommen

A

den Faden verlieren

Q

das Problem ignorieren

A

den Kopf in den Sand stecken

Q

die führende Rolle übernehmen

A

die erste Geige spielen

Q

einen versteckten Nachteil haben

A

einen Hacken haben

Q

die Kontrolle haben

A

die Fäden in der Hand halten

das entscheidende Kriterum sein

der springende Punkt sein

von etwas genug haben

die Nase voll haben

etwas überall herumerzählen

etwas an die große Glocke hängen

jemanden absolut vertrauen

die Hand für jemanden ins Feuer legen

etwas zusammenfassen

etwas auf dem Punk bringen

etwas für viel schöner halten als es ist

etwas durch die rosarote Brille sehen

man hilft such gegenseitig

eine Hand wäscht die andere

sich selst schaden

ein Eigentor schießen

perfekt sein

allererste Sahne sein

sehr erleichtert sein

jemandem fällt ein Stein vom Herzen

in großen Schierigkeiten sein

in Teufelsküche kommen

unmögliches versprechen

das Blaue vom Himmel versprechen

uninformiert sein

hinder dem Mond leben

ohne Vorbereitung eine neue Aufgabe erleidigen müssen

jemanden ins kalte Wasser werfen

offen und ehrlich sein

mit offenen Karten spielen

besser als jemand anders sein

jemanden in den Schatten stellen

jemand befindet sich in großen Schwierigkeiten

jemanden steht das Wasser bis zum Hals

zwei Dinge auf einmal erreichen

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

das Schlimmste hinter sich haben

über den Berg sein