Redewendungen

Question 1

kein gutes Haar an jemandem lassen

Answer 1

schlecht über jemanden reden, jemanden kritisieren

Die Mannschaft hat verloren. Nun lässt sie kein gutes Haar am Trainer.

Question 2

nicht auf den Kopf gefallen sein

Answer 2

gewitzt, nicht dumm sein

Ira hat schon wieder eine Eins geschrieben. Sie ist nicht auf den Kopf gefallen

Question 3

Es gibt kein Zurück mehr

Answer 3

Morgen schreibst du deine letzte Prüfung. Jetzt gibt es kein Zurück mehr

Question 4

kein Kind von Traurigkeit sein

Answer 4

ein lebenslustiger Mensch sein

Heather feiert jede Woche Partys. Sie ist kein Kind von Traurigkeit sein

Question 5

Sie ist auf Rosen gebettet

Answer 5

Sie lebt in Luxus

Question 6

Hast du Tomaten auf den Augen ?

Answer 6

Siehst du das nicht?

Question 7

Hier sieht es aus wie Kraut und Rüben

Answer 7

Hier ist alles unordentlich

Question 8

Schuster, bleib bei deinen Leisten

Answer 8

Mach nur das, was du kannst

Question 9

Wann entscheidet er sich endlich ?

Answer 9

Dieses Hin und Her mag ich nicht

Question 10

Eine Sopranistin singt mühelos…

Answer 10

das hohe C

Question 11

Wie sieht es denn bei euch aus!

Answer 11

So ein Durcheinander

Question 12

Wir haben alle Argumente gehört und ___ diskutiert

Answer 12

das Für und Wider

Question 13

In diesem Fußballspiel hat ___ Rechtsaußen keine Torchance genutzt

Answer 13

der

Question 14

Der Mann kann nichts.

Answer 14

Er ist eine totale Null

Question 15

Ich weiß nicht, was es ist, aber sie hat

Answer 15

das Gewisse Etwas

Question 16

Mein Professor hat mir ____ angeboten

Answer 16

das Du

Question 17

Ein Phantomstau wird auch ein stau __________ genannt

Answer 17

aus dem Nichts

Question 18

____Anfang ist schwer!

Answer 18

Aller

nur im Plural für Personen oder Dinge

Question 19

Bei____fällt der Groschen pfennigweise.

Answer 19

manchem
Bedeutung: Ist ein freundlich gemeinter Hinweis darauf, dass der Angesprochene eben kein Blitzmerker ist bzw. den Sachverhalt noch nicht durchschaut hat bzw. den Kern der Sache verkannt hat.

Question 20

Hinter j____ guten Antwort steht eine gute Frage.

Answer 20

jeder

Nur im Singular

Question 21

Durch Fehler wird____klug, drum ist einer nicht genug

Answer 21

man

Question 22

bald

Answer 22

in Kürze

Question 23

schon lange

Answer 23

seit längerer Zeit

Question 24

bevor ich hier war

Answer 24

vor meiner Zeit

Question 25

als alles noch besser war

Answer 25

in der guten alten Zeit

Question 26

als ich jung war

Answer 26

zu meiner Zeit

Question 27

Wecke keine schlafenden Hunde!

Answer 27

Sprich besser nicht über das Problem

Question 28

Das ist der springende Punkt

Answer 28

Das ist das wesentliche

Question 29

Er hatte die zündende Idee

Answer 29

Er hat die entscheidende Idee

Question 30

‘nem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

Answer 30

Kritisiere kein Geschenk, sondern nimm es dankbar an

Question 31

Ich gehe mit einem lachenden und einem weinenden Auge

Answer 31

Ich bin froh und auch traurig

Question 32

um gutes Wetter bitten

Answer 32

um Verzeihung bitten

Question 33

Der Wind hat sich gedreht

Answer 33

Die Verhältnisse haben sich geändert

Question 34

Dort weht ein anderer/schärfer Wind

Answer 34

Dort geht es strenger/unfreundlicher zu

Question 35

wissen, woher der Wind weht

Answer 35

die Ursache von Ereignissen kennen

Question 36

viel Wind um etwas machen

Answer 36

übertreiben und für Aufregung sorgen

Question 37

von etwas Wind bekommen

Answer 37

von etwas, das geheim bleiben sollte, erfahren

Question 38

bei jemandem gut Wetter machen

Answer 38

jemanden günstig stimmen

Question 39

Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

Answer 39

Wer angreift, muss mit Gegenwehr rechnen.

Question 40

sein/das Mäntelchen nach dem Wind hängen

Answer 40

sich stets der herrschenden Meinung anpassen

Question 41

jemandem den Wind aus den Segeln nehmen

Answer 41

dem Gegner zuvorkommen