Redemittel

Question 0

Ich finde nicht.

Answer 0

I don’t think so.

Question 1

Quatsch/ Unsinn!

Answer 1

Nonsense!

Question 2

Ich bin da anderer (Genitive) Meinung.

Answer 2

I take a different view. / I am of a different opinion.

Question 3

Es stimmt nicht.

Answer 3

It’s not true.

Question 4

Das trifft nicht zu.

Answer 4

That’s not true/ correct.

Question 5

Da hast du unrecht.

Answer 5

You’re wrong.

Question 6

Da irren Sie sich.

Answer 6

You are mistaken.

Question 7

Ich bin nicht davon überzeugt.

Answer 7

I’m not convinced of that.

Question 8

Ich muß Ihnen widersprechen.

Answer 8

I disagree with you. / I have to contradict you.

Question 9

Ich würde direkt das Gegenteil behaupten.

Answer 9

I’d say exactly the opposite.

Question 10

Im Gegenteil! Ganz im Gegenteil!

Answer 10

On the comtrary! Quite the opposite!

Question 11

Ich habe beobachtet / bemerkt

Answer 11

I’ve noticed

Question 12

Mir ist aufgefallen

Answer 12

I’ve noticed / It just occured to me

Question 13

Ich habe den Eindruck

Answer 13

I get the impression

Question 14

Ich weiß aus Erfahrung

Answer 14

I know from experience

Question 15

Ich habe die Erfahrung gemacht

Answer 15

I’ve had the experience / I’ve found

Question 16

Daraus folgt

Answer 16

From that follows / The consequence of that is

Question 17

Daraus läss sich schließen

Answer 17

We can conclude from that / From that, we draw the conclusion that