RD Vocabulary Flashcards
compliant
conformidade
Encode
codificar
Further
avançar
Breast
Seio
Bloating
inchaço
Mense
menstruação
Smooth muscle
músculo liso
crushing
esmagamento
Most likely
provavelmente
Over the ensuing several hours
Por várias horas
Briefly
brevemente
Random mating
Aclopamento aleatório
Sample
amostra
Narrow
estreito
Scattered
espalhado
Whenever
sempre ( o tempo todo )
Blindness
cegueira
Pathway
caminho
Supple
flexível
last
durar
Chest heaviness
Aperto no peito
Gross mottling
Manchas grosseiras
Against grafts antigens
contra antígenos de enxertos
Bonds
ligações
Release
liberar
Impaired
prejudicado
Muscle Wasting
perda de músculo
- Against
contra
Bloodstream
corrente sanguínea
Properties
propriedades
Dose titration ability
Capacidade de titulação
Switch
Mudar
Wheeze
Chiado
Scattered expiratory wheezes
sibilos expiratórios espalhados
Take over
assumir
To Manage
gerenciar
Deadline
prazo final
Trigger
Gatilho
Impaired
Dificuldade
Grossly
Grosseiramente
Malaise
Mal estar
Inner
Interno
Swollen guns
Gengivas inchadas
Smear
Mancha
Scraped from an ulcer base and stained
Raspado a base da úlcera e corado
Malaise
mal estar
Cardiac chambers
cameras cardíacas
Chills and malaise
arrepios e mal estar
Jaundice
Icterícia
To Wane
Diminuir
Otherwise
De outra forma
Just below the tongue
Logo abaixo da língua
Freckle
Sarda
Blister
Bolha
Peers
Bronzeado
Suntan
Bronzeado
He states that
ele afirma que
Impairment
deficiência
To Shrink
encolher
Staining
coloração
Dye
tinta
Stained smear
esfregaço manchado
Is triggered
è acionado
Ointment
pomada
Healed wound
ferida curada
Wound
ferida
Smooth muscle
músculo liso
Graft
enxerto
Blister
bolha
Target
alvo
Growth spurt
surto de crescimento
Onset
início
Allow attachment
permitir anexar
Wheezing
Chiado
To Wide
alargar
Leaflet
Folheto
Concern
preocupação
Thickening
espessamento
Sampling
amostragem
Unremarkable
Normal
Stools
Fezes
To ensure
para garantir
Shortness of breath
Falta de ar
Bind
vincular, ligar
At stake
em jogo
Turn out
Acontece
One might think
Alguém pode pensar
Heartburn
Azia
Chief complaint
Queixa principal
Environment
Ambiente
To grasp
Agarrar, entender
Broadly
amplamente
Hard lymph nodes
Linfonodos duros
Sudden onset
Início súbito
Tidal volume
Volume corrente
Weaning
Desmame
Wasted ventilation
Ventilação perdida
hoarseness
Rouquidão
The cheek
Bochecha
Tenderness
Sensibilidade
Twist
Torção
Sparing of the forehead muscles
Poupando os músculos da testa
Is most likely taking
Mais provável tomar
Grazy stools
Fezes gordurosas
Wrist
Punho
guarding or rebound tenderness
They are signs of peritoneum inflammation. Rebound tenderness is like the “bloomberg “ sign in apendicitis and guarding is when the patient contracts the abdomen prior to the examination or try to avoid your touch
Foamy
Espuma
Remainder
Restante
Unremarkable
Not particularly or surprising
Cleft palate
Fenda palatina
Wide variety
Larga variedade
Outbreak
Surto
Sputum
Escarro
Assessment
Avaliação
Nagging cough
Tosse irritante
Derangements
Desarranjos
Popping sensation
Sensação de estalo
Landing
Pousar
Tear
Rasgar
Scattered wheezes
Chiados dispersos
Flattening of the diaphragm
Achatamento do diafragma
Release
Liberado
Tenderness
Sensibilidade
Week-healed scar
Cicatriz curada
Abdominal cramps
Cólica abdominal
Light-headedness
Tonteira ou sensação de cabeça vazia
Faucet
Torneira
Swallow
Engolir
Hard-boiled eggs
Ovos cozidos
Whereby
Por meio de qual
Better suited
Mais adequado
Her sputum is purulent with faint pink streaks of blood
Seu escarro é purulento com perceptíveis faixas de sangue rosa
Shoulder
Ombro
Sharp pain
Dor aguda
Arising
Decorrente
Arising
Decorrente
To Acknowledge
Reconhecer
Breastfeeds
Amamentar
Liability
Responsabilidade
Lawsuit
Processo (ação judicial)
To Concern
Preocupar, interessar
Blame
Culpa
Distress
Sofrimento
Malaise
Mal estar
Arouse curiosity
Despertar curiosidade
Unlabeled
Sem etiqueta
Discharge
Alta ( hospitalar )
Demised
Falecido
Range from
Variam de
Underwent
Passar por
Treadmill
Esteira
She is asked to run on a treadmill
Ela foi convidada a correr na esteira
Stairs
Escadas
Lifting
Elevação
Stretched
Esticado
Hear impairment
Deficiência auditiva
Lump
Protuberância
Aka
Também conhecido como
Thick and thin
Espesso e fino
Aid
Ajuda
Coated
Revestido
Bug
Bacteria
Tailored
Sob medida
Against
Contra
Against
Contra
Breastfeeding
Amamentação
Formerly
Antigamente
In the setting
No contexto
Sickle cell
Anemia falciforme
Poultry
Aves
Regard
A respeito, considerando
Sample
Amostra
Average
Média
Conversely
Por outro lado
Conversely
Por outro lado
It reaches a steady state
Ele atinge um estado de equilíbrio
Leaking bucket
Balde vazando
Target
Alvo
Solely
Somente
Skinfold flecking
Manchas de dobras de pele
Swallow
Engolir
To Held
Mantido
Tilted toward
Inclinado para
Chin
Queixo
Run out
Morte
Over the counter agents
Agente de balcão
Tantrums
Acessos de raiva
Mood
Humor
Lead poisoning
Envenenamento por chumbo
Dust
Pó
To Crawl
Rastejar
The Source
Fonte
Statement
Associação
Sickle cell
Célula em forma de foice
Meshwork
Malha
Widespread
Difundido
Thigh
Coxa
Exertional chest pain
Dor com exercício
Shoveling snow
Removendo neve
strenuous tasks
tarefas extenuantes
Grafting
Enxerto
narrowing
Estreitamento
Barn
Celeiro
Stepped on an old nail
Pisei em um prego velho
Chamber
Câmaras
Subside
Diminuir
Tingling
Formigamento
Tender
Macio
Groin
Virilha
Bruit
Sopro
Witness
Testemunha
Stealing his belongings
Roubando seus pertences
Sneezing
Espirros
Amount
Quantia
Is a former smoke
É um ex fumante
To Deserve
Merecer
Withdrawn and restless
Retraído e cansado
Heavy
Pesado
Stiff
Duro
Flat
Deitado
Smell
Cheirar
Bruise
Hematoma
Bit his tongue
Mordeu a língua
Switch
Trocar
Aime
Objetivo
Therefore
Portanto
Early onset
Início precoce
Rubber
Borracha
Crib
Berço
Boil
Furúnculo
Clusters
Aglomerados
Stiff, Stiffness and swift
Duro, rígido e rápido
Baggy
Flacidez
Arm span
Envergadura do braço
Feature
Característica
Dullness to percussion
Opacidade a percussão
Hamper
Dificultar
Withdraw
Retirar
Frightened
Com medo
She is restless and has warm and moist skin
Ela está inquieta e tem pele quente e úmida
Miss up
Perder
Statement
Declaração
Setback
Contratempo
Peer
Pares
Releasing
Liberando
Sunken
Afundado
Sweat
Suor
Swollen
Inchado
Small wound draining blood-tinged exudate on the left calf
Pequena ferida drenando exsudato sanguíneo na panturrilha esquerda
Staggering gait
Andar cambaleante
Nostrils
Narinas
Forearms
Antebraços
Along
Junto
Sniff
Cheirar
Slurred
Arrastado
The Surge
Surto, Onda
Nick
Entalhe
To slide
Deslizar
Scar
Cicatriz
Sources
Fontes
Wells
Poços
Bruit
Sopro
Narrow
Estreito
Entrapped
Preso
Endocrine cues
Sinais endócrinos
Pigeon
Pombo
Yeasts
Leveduras
Reliable
Confiável
Thirst
Sede
Chills over
Arrepios
Day care
Creche
Acute onset
Início agudo
Outbreak
Surto
Accomplished
Realizado
Unwinding
Desenrolando
Groin
Virilha
Bright
Brilhante
Breach
Violação
Narrow
Estreito
Thigh
Coxa
Detachment
Desprendimento
Attach
Anexar
Stain
Mancha (obs stainless: sem manchas)
Chewing
Mastigar
Bruise
Hematoma
Leaflet
Folheto
Pillow
Travesseiro
Squeeze
Espremer
Average
Média
Wid
Largura
Gallstone
Pedra na vesícula
Spill over
Derramar
To enable
Permitir
Aka
Também conhecido como
Huge
Enorme
Blow
Soprar
To spring
Saltar
Shrink
Encolher
Wasted
Desperdiçado
Uptake
Captação
Unwieldy
Inviável
Surrogate
Substituto
Arranged
Arranjado, organizado
Accomplished
Realizado
Sweat
Suor
Scratching
Coçando
Flaking off
Descamação
Flaking off
Descamar
Stuck
Preso
Awareness
Conhecimento
Awful
Horrível
Amusing
Divertido
To cope
Lidar
Desires
Desejo
Guilty
Culpado
Heavy
Pesado
Thumb
Dedo
Acting out
Impulsivo
witnessing
Testemunhado
Chore
Tarefa
Teary
Lacrimejamento
Teary-eyed
Olhos lacrimejantes
in the setting
No contexto
Prompted
Incentivado
To draw
Desenhar
Time frame
Período de tempo
Worth an worthless
Valor e e inútil
Guilty
Culpado
Grief
Luto
Guild
Culpa
Mood
Humor
Downer
Deprimente
Withdrawal
Retirada
Grief and bereavement
Pesar e luto
Guit
Culpa
Statement
Declaração
Pooled
Reunido
Drawn
Desenhado
Skewed
Enviesado
Mean and median
Média e mediana
Feature
Característica
Recall
Lembrar
Aware
Consciente
Strap
Amarrar
Set of sample
Conjunto de amostra
Assess and assessment
Avaliar e avaliação
Average
Média
Marrow
Medula
Shrink
Encolher
Rule out
Descartar
Shuttle
Transporte
Yielding
Gerando, rendendo
Leak
Vazar
Bright
Brilhante
Nail beds
Leitos ungueais
Blebbing
Bolha
Storage
Armazenamento
Patches
Manchas
Spillage
Derramamento
To assembly
Montar
Wet
Úmido
Sunken
Afundado
Greasy
Gordurosa
To improve
Melhorar
Distressed
Angustiado
reassures him of her pride in him regardless of the outcome
reafirma seu orgulho nele, independentemente do resultado
Concern
Preocupação
Shrug
Encolher os ombros
Trair
Característica
As I please
Como eu quiser
faces a tough critique
enfrenta uma crítica dura
To face
Enfrentar
Tough
Duro
Endeavor
Empreendimento
Stern tone
Tom severo
Praised
Elogiado
Lashes out
Ataca
Outburst
Explosão
Is a stark contrast
É um severo constraste
Striking
Impressionante
They come across
Eles se deparam
Harsh criticism
Crítica severa
Is already swamped
Já está sobrecarregada
Overwhelmed
Sobrecarregada
Packed schedule
Agenda lotada
To share
Compartilhar
Added workload
Carga de trabalho adicional
Crafting
Elaborando
Essay
Ensaio
Postpone
Adiar
Assessment
Avaliação
Dotted line
Linha tracejada
Pillow
Travesseiro
Fluffy
Fofinho
Storage
Armazenar
To reach
Alcançar
Twisted
Torcido
Concern
Preocupação
Trapped
Encurralado, preso
Blowing
Sopro
Wide
Largo
Brief
Apresentação
Snap
Estralo
Rumble
Estrondo
Smooth
Suave
Housekeeper
Empregada doméstica
Midshaft
Eixo médio
Elbow
Cotovelo
Droplets
Gotas
Warthing
Enferrujado
Healing
Cura
Corkscrew
Saca rolhas
surveillance
Vigilancia
hoarse
Rouco
Sneeze
Espirro
Chills
Calafrios
Mild
Leve
Scratches
Arranhões
Culprit
Culpado
Pins and needles
Formigamento
Unkempt
Despenteado
Pot bellied
Barrigudo
Drawer
Gaveta
Glid
Deslizar
Housekeeper and nursemaid
Empregada doméstica e babá
waist size
Tamanho da cintura
he is straining
Ele está se esforçando
Babbling and rolling ober
Balbuciando e rolando
Aimed ar
Visando a
outstretched hands
Mãos estendidas
Bloating
Inchaço
Yeast
Levedura
Homeless
Morador de rua
Shoulder
Ombro
tackled him to the ground
Derrubou-o no chão
Over the counter
Sem receita
Rotator Cuff
Manguito rotador
Fingertips
Ponta dos dedos
Stuck
Preso
Settlement
Povoado
during this ordeal
Durante esta provacao
Belong
Pertencer
Among
Entre
Tingling
Formigamento
Beverages
Bebidas
Beverages
Bebidas
Appointment
Compromisso
running behind a schedule
Atrasado em relacao a escala
Extra shift
Hora extra
Outraged
Indignado
customer service agent processing refound claims
agente de atendimento ao cliente processando reivindicações de reembolso
Threatening
Ameacador
Wound check
Verificacao de feridas
Ointment
Pomada
Healed
Curado
Cogwheel
Roda dentada
Clubbed feet
Pés tortos
Widely
Amplo
Bloating
Inchasso
Bowell
Intestino
Lie down
Deitar
Goiter
Bocio
foreign body sensation
Sensação de corpo estranho
trouble breathing
Dificuldade para respirar
Average
Media
sudden onset
Início repentino
To bear weight
Suportar peso
Tenderness to palpation
Sensibilitie to palpation
Drawer
Gaveta
Kneels
Ajoelhar
Brick e bricklayer
Tijolo e pedreiro
overlying warmth
Calor sobrejacente
Laxity
Frouxidão
Elbow
Cotovelo
Thrill
Frêmito, se você consegue palpar o sopre é fisiológico
Squatting
Agachamento
Label
Rótulo
general practitioner
Clinico Geral
Belching
Arrotos
Mashed food
Comida pastosa
Broadly
Amplamente
Spill over
Transbordar
Coated
Revestido
Crew cut
Corte militar
Trait
Característica
Shrink
Encolher
Taut
Tenso
Deafness
Surdez
Scale e Scaly
Escama e Escamoso
Poison
Toxico
Elbow
Cotovelo
nail pitting
Corrosao de unhas
sweating and sneezing
Suando e espirrando
Twist
Torção
Round
Redondo
Broad ligament
Ligamento largo
Storage
Armazenar
cornstarch
Amido de Milho
Charcoal
Caravão
Deafness
Surdez
Failure do thrive
is a condition in which a child’s weight or growth is significantly below average for their age and sex:
is shrunken
Está encolhido
Vaginal discharge
Corrimento vaginal
Rock mountain spotted fever
Febre maculosa
Yeast
Levedura
Mold
Hifa, mofo
Budding
Brotamento
Broad based
Base ampla
Oral thrush
Sapinho oral
Diaper, diaper rash
Fralda e assadura
Narrow
Estreito
Foul smelling
Com cheiro ruim
Flask
Frasco
To harm
Ferir
Resource
Recurso
duty
Obrigacao
Surrogate
Substituto
framework
Estrutura
behalf
Em nome de
attorney
Advogado
Concern of harm
Preocupacao com danos
Concern of harm
Preocupacao com danos
Itching
Cocando
Surrogate
Substituto
Kin
Parente
Spouse
Conjuje
To harm
Ferir
Override
Substituir
To waive
Renunciar
Disclose
Divulgar
Asset
Consentimento
Advisable
Aconselhavel
life threatening
Risco a vida
court order
Ordem judicial
Source
Fonte
gallbladder
Vesicular biliar
Heater
Aquecedor
bitter almond breath
hálito de amêndoa amarga
Nail beds
Leito ungeal
Stove
Forno
drowsy
Sonolento
singed
Chamuscado
Broad
Largo
Former
Antigo
dificulty voiding
Dificuldade para evacuar
Inability to void despite urge
Incapacidade de esvaziar (bexiga ou intestino) apesar da vontade
Vaginal bleeding whith clots
Sangramento vaginal com coágulos
Elbow
Cotovelo
Nail
Unha
scattered
Espalhado
itchiness and numbness
Coceira e dormência
reddish hue
Tonalidade avermelhada
Pot-bellied
Barrigudo
Goiter
Bócio
Spread
Espalhar
Edge
Borda
hoarseness
Rouquidão
Groan
Gemido
Spare
Poupar
Muffle
Abafar
To draw
Desenhar
To fold
Dobrar
Bitter
Amargo
Strange
Estranho
Madman
Louco
Squeezing the calf
Apertando a panturrilha
Sprain
Entorce
crutches
Muletas
Waiter
Garçon
Winged scapula
Escapula alada
Clowed hand
Mão em garra
will spoil her enjoyment
vai estragar a diversão dela
schedule an appointment
agendar uma consulta
Postpone
Adiar
Discharged
Alta do hospital
power of attorney
Procuração
Mishap
Acidente
Staircase
Escadaria
Point out
Apontou
stay still
Ficar parado
Whishes
Desejos
Waive
Renunciar
carring out
Realizando
Mood
Humor
fill out a survey
Preencher uma pesquisa
Inquire
Indagar
Willing and unwilling
Disposto e relutante
withdraw
Retirar
Drums
Baterias
Lying
Mentindo
Hinder
Impedir
Assement
Avaliacao
Night sweats
Sudorese noturna
Regardless
Sem considerar
starvation
Fome
Foul smelling
Mau cheiro
Flask
Frasco
Life threatening
Ameaca a vida
Sand
Areia
Augment
Aumentar
Aim
Mirar, objetivar
Fasten
Apertar
Storage
Armazenar
Tearing
Rasgando
Crutches
Muletas
Thumb, wrist and elbow
Dedäo, Pulso e cotovelo
Stab wond
Lesao de facada
Missing a step
Tropecar
calf an heel pain
dor na panturrilha e no calcanhar
Fussy
Temperamental
Diapers
Fraldas
Sunken
Afundada
Painless lump
Nodulo indolor
Tender and nontender
Mario e duro
and thereby
E assim
To rouse
Despertar
Starvation
Fome
Storage
Armazenado
Esofageal webs
Teias / membranas esofageas
chipmunk
Esquilo
offspring
Descendendes, filhos
Crew
Equipe
sloughing
Descamação
withdrawal
Retirada
Assembly
Conjunto
Buttock
Nadega
scraped
Raspado
drowsiness
Sonolência
after attending a lecture that highlighted the wide range of cesarean delivered
após assistir a uma palestra que destacou a ampla gama de cesáreas realizadas
emcompassing
Abrangendo
Swap
Trocar
Survey
Enquete
noncomplint
Não conformidade
well nourished
Bem nutrido
Reach
Alcançar
nourished
Nutrido
To rub
Esfregar
To moan
Gemer
brief staring spells
breves períodos de olhar fixo (crise de ausência)
Wavy
Ondulado
bruising
Hematomas
barefoot
Pés descalços
Hookworm
Ancilostomiase, larva migrans
shady, warm, moist sand or soil
areia ou solo úmido, quente e sombreado
scattered
Espalhado
bluish discoloration
Descoloração azulada
healing incision
Incisão curada
Yeast
Levedura
Surrogate
Substituto
Proxy
Procuração
drowning
Afogamento
shoveling snow
Removendo neve
offspring
Descendestes
Blood clot
Coagulo sanguineo
Bullet
Bala
Mucosal lining
Revestimento mucoso
Now she has trouble keeping up
Agora ela tem dificuldade em se manter
Upbeat
Otimista
It’s a waste of money
Isto é um desperdicio de dinheiro
jogging
Corrida
pursed lips
lábios franzidos
Buttock
Nadega
blunt trauma
Trauma contuso
Bruises
Hematomas
Measles
Sarampo
folding
Dobrando
Squatting
Agaichar
tingling
Formigamento
besides
Além de
Brim
Borda
hiking
Caminhada
Morning stiffness
Rigidez matinal
Worrisome
Preocupante
Argument
Discussao
Beats
Batidas
Struggle
Luta
Hospital ward
Ala do hospital
Inheritance
Heranca
Steering wheel
Volante
Bruise
Hematoma
Shout
Gritar
Hip
Quadril
Diapers
Fraldas
Cramp
Caimbra
Squat
Agaixar
Wart
Verruga
Stunted
Atrofia
Goiter
Bócio