Random Sayings Flashcards

0
Q

Are you a Christian?

A

Eske ou se un Christian

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

How have you been since I last saw you?

A

Kijan ou ye depwi l’em de we ou?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

What would you like to drink?

A

Kisa ou ta renmen bwé?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I am here for work.

A

Mwen vin travay isit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

How long are you staying here?

A

Konben tan w’ap rete isit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

I am from…

A

Mwen se moun…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Are you from Haiti?

A

Eske ou se moun Ayiti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Where are you from?

A

Ki kote ou moun? Or moun ki bò ou ye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I am happy to meet you.

A

Mwen kontan rekonèt ou.
Or
Mwen kontan fè konesans ou.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

What about you?
You the same?
(After someone asks you a question.)

A

E ou menm.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Are you a Christian?

A

Eske ou se un Christian?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

How have you been since I last saw you?

A

Kijan ou ye depwi l’em de we ou.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

How do you go to your house?

A

Kijan pou rive la kay ou?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Bring me _________ (person.)

A

A rele _______ (name) mwen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Tell _______ to come here.

A

Di ________ m’ap rele

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I live in US

A

Mwen rete Etazini

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Which house is yours?

A

Ki bo kay ou ye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I graduated in 2010

A

Mwen te graduay demi-dix.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

We’ve been married for 1 year. (1.5 years)

A

Nou marrier (marry-ay) pou un ane. (un ane et demi)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Are your parents together.

A

Eske parent ensame.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

My dad works as a physical therepist.

A

Papa mwen travay se en kiro-practique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

When are you due?

A

Kile w’ap acouche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I am a picky eater.

A

Mwen pa renmen anpil mange.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

How is your family.

A

Kijan fanmi ou ye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Are you in school?

A

Eske ekol?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

I am going to _______. I will come back later.

A

Mwen pral ________. M’ap retourne pita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Bring me ________ (thing/item).

A

Vin avek _______ (bagay).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Where do you live?

A

Ki zon ou rete?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

I’m bringing this for ________. (name)

A

M’ap vini avek sa pou ________. (name)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

I visit Haiti every summer.

A

Mwen visite Ayiti chak ete.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

I don’t know how to say that in Kryole.

A

Mwen pa kon/konnen kijan pou di sa en (on) kreyole.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

What do you want to do?

A

Ki pwofession ou vle ale?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

What does your dad do?

A

Kisa Papa ou fe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Are you pregnant?

A

Eske ou ensen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

What grade/class are you in?

A

Ki class s’w’ap fe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

How bout your family?

A

E moun yo?/ E fanmi an?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

We are hanging in there?

A

N’ap kenbe.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

I’m fine, thanks.

A

Mwen byen, mesi./ Mwen pa pi mal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Nothing much.

A

Anyen menm.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

What’s up?

A

S’ak pase?/ Sa k’ap fet?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

How are you?

A

Kijan/kommo ou ye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Ladies and gentlemen

A

Mesyedam

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Hello.

A

Alo/ Bonjou (morning)/ Bonswa (evening)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Can you repeat that please?

A

Ou kapab repete sa souple?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

I only speak a little Kreyole.

A

Mwen degage mwen nan Kreyole.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

I don’t speak Kreyole.

A

Mwen pa pale Kreyole.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Please sit.

A

Chita souple.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

I am from…

A

Mwen se moun…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

How long are you staying here?

A

Konbyen tan w’ap rete isit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

My name is….

A

Mwen rele…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

What about you?

A

E ou menm?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

I am happy to meet you.

A

Mwen kontan rekonet ou./ Mwen kontan fe konesans ou

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Where are you from?

A

Ki kote ou moun?/ Moun ki bo ou ye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

What would you like to drink?

A

Kisa ou ta renmen bwe?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Are you from Haiti?

A

Eske ou se moun Ayiti?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

I am here for work.

A

Mwen vin travay isit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

God willing.

A

Si Bondye vle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

No probelm.

A

Pa gen pwoblem./Pa gen pan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Thank you very much.

A

Mesi anpil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Please

A

tanpri/souple

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

sorry

A

eskize mwen/ mwen regret sa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Excuse me

A

Eskize mwen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

adult

A

granmoun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

What is your name?

A

Kijan ou rele?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

See you…tomorrow…again…next week.

A

N’a we…demen…anko….lot senmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Good bye, see you later.

A

M’ale n’a we pita.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Goodnight.

A

Bon nwit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

I agree with you!

A

Mwen dako avek ou!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Good idea

A

Bon lide!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Is it true..?

A

Se vre (ke)..?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Li malelve

A

He is rude/mean

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

What do you think?

A

Kisa ou panse?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

I would like to know what you think.

A

Mwen ta renmen konnen sa ou panse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Ou gen rezon

A

You are right.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

We are wrong,

A

Nou pa gen rezon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

That depends.

A

Sa depan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

I have never thought about it.

A

Mwen pa janm panse de sa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Personally, I think that…

A

Pesonelman mwen kwe ke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Beautiful

A

bel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

big

A

gwo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

small

A

piti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

skinny

A

meg

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

tall

A

wo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

short

A

kout

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

fat

A

gra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

nice

A

janti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

generous

A

gen ke nan men

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

good

A

bon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

bad

A

move

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

likable

A

bon moun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

helpful

A

sevyab

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

always

A

toujou

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

sweet

A

dous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

red

A

wouj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

black

A

nwa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

blue

A

ble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

yellow

A

jon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

white

A

blan/blanch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

green

A

ve/vet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

brown

A

mawon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

grey

A

gri

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

orange

A

jon abriko

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

purple

A

mov

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

what color is…?

A

Ki koule…?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

What time is it?

A

Kile li ye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Do you know what time it is?

A

Ou konn kile li ye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

It’s noon/one/two/ three am/ three pm

A

Li midi/ine/deze/twaze dimaten/twaze lapremidi

107
Q

It is 4:15

A

Li katre kenz

108
Q

It’s 5:30 (plus a half)

A

Li senke trant

Li senke edmi

109
Q

It’s 6:45 (six plus 3/4)

It’s 6:45 (seven minus 1/4)

A

Li size karannsenk

Li sete mwen ka

110
Q

It’s 1:55 ( 5 until 2)

A

Li deze mwen senk

111
Q

It’s midnight/

A

Li minwi

112
Q

exactly (time)

A

presi/pil

113
Q

When is it ending?

A

A kile l ap fini?

114
Q

We woke up at midnight

A

Nou reveye a minwi

115
Q

They eat lunch at noon

A

Yo manje dine a midi

116
Q

What time do we eat breakfast?

A

A kile nou manje dejennen/manje maten

117
Q

Work begins exactly at 8 oclock

A

Travay komanse a uite pil

118
Q

What time do you wake up

A

A Kile ou leve?

119
Q

What time do you sleep?

A

A kile ou domi?

120
Q

You are late

A

Ou an reta

121
Q

You are on time

A

Ou ale

122
Q

Don’t be late

A

Pa rive an reta

123
Q

Be on time

A

Rive ale

124
Q

What day are you arriving?

A

Ki jou w ap rive?

125
Q

I arrive on Tuesday

A

M rive madi (tuesday)

126
Q

What day of the week is it?

A

Ki jou jodi aye?

127
Q

It is sunday

A

Se dimanch

128
Q

Monday

A

Lendi

129
Q

Tuesday

A

Madi

130
Q

Wednesday

A

Mekredi

131
Q

Thursday

A

jedi

132
Q

Friday

A

vendredi

133
Q

Saturday

A

samdi

134
Q

Sunday

A

dimanch

135
Q

January

A

Janvye

136
Q

February

A

Fevriye

137
Q

March

A

Mas

138
Q

April

A

avril

139
Q

May

A

Me

140
Q

June

A

Jen

141
Q

July

A

Jiye

142
Q

August

A

Out/ Dawou

143
Q

September

A

Septanm

144
Q

October

A

Oktob

145
Q

November

A

Novanm

146
Q

December

A

Desanm

147
Q

What month do you return home?

A

Nan ki mwa w ap tounen lakay ou?

148
Q

month

A

mwa

149
Q

return

A

tounen

150
Q

I am going home in March

A

M ap tounen lakay an mas

151
Q

What month does it rain?

A

Nan ki mwa lapli tonbe?

152
Q

What month were you born?

A

Nan ki mwa ou te fet?

153
Q

Is there a drought?

A

Eske gen sechres?

154
Q

above

A

anwo

155
Q

below/ under

A

anba

156
Q

to the left

A

agoch

157
Q

to the right

A

adwat

158
Q

straight ahead

A

toudwat

159
Q

behind

A

deye

160
Q

in front of

A

devan

161
Q

far

A

lwen

162
Q

not far

A

pa lwen

163
Q

close/near

A

pre

164
Q

north

A

no/ leno

165
Q

south

A

sid

lesid

166
Q

west

A

lwes/wes

167
Q

east

A

les/es

168
Q

street

A

(la) ri

169
Q

awenue

A

avni

170
Q

corner

A

kwen

171
Q

stop light

A

anba limye/ nan lari

172
Q

stop sign

A

estop/ siy estop

173
Q

building

A

gwo kay

bilding

174
Q

How do I get to…

A

Kijan pou m fe pou m ale (rive)…

175
Q

Where is the…

A

Kote…ye?

176
Q

Is it far from here?

A

Li lwen isit la?

177
Q

Should I go?

A

Se pou m vire/ale…

178
Q

How many miles?

A

Konnbyen mil?

179
Q

What is the distance between __ and ____

A

Konben mil ki genyen ant ___ ak ____

180
Q

Is it close enough to walk?

A

Li pre ase pou mache ale?

181
Q

car

A

machin

oto

182
Q

airplane

A

avyon

183
Q

taxi

A

taksi

184
Q

bus

A

otobus

185
Q

boat

A

batiman

186
Q

Go on foot

A

Ale apye

187
Q

Airport

A

Ayewopo

188
Q

ticket

A

biye

189
Q

what time does the boat leave?

A

akile batiman li kite?

190
Q

Is it running late?

A

Eske li an reta?

191
Q

money

A

lajan

192
Q

Do you have…?

A

Eske ou genyen?

193
Q

I am looking for

A

Map chache…

194
Q

Do you take dollars?

A

Eske oy pran dola?

195
Q

What is this?

A

Kisa sa a ye

196
Q

It’s broken

A

Li kraze.

197
Q

That’s enough

A

Sa ase

198
Q

I am just looking, thanks.

A

Mwen jis ap gade, mesi.

199
Q

may i look at that?

A

Mwen ka gade sa a?

200
Q

I would like more/ less

A

mwen ta renmen plis/ pi piti

201
Q

What would you like?

A

Kisa ou ta renmen

202
Q

Is that enough?

A

Eske sa ase?

203
Q

Better

A

pi bon

204
Q

Cheap

A

bon mache

205
Q

expensive

A

che

206
Q

price

A

pri

207
Q

This is expensive

A

Sa a che anpil

208
Q

shirt

A

chemiz

209
Q

pants

A

pantalon

210
Q

shorts

A

chot

211
Q

shoes

A

soulye

212
Q

socks

A

choset

213
Q

dress/skirt

A

rad/ jip

214
Q

tie

A

kol/kravat

215
Q

tshirt

A

mayo

216
Q

soap

A

savon

217
Q

shampoo

A

chanpou

218
Q

toothepaste

A

pat

219
Q

It’s too small/big

A

Li two piti/gwo

220
Q

ibuprofen

A

grenn pou doule

221
Q

headache

A

maltet

222
Q

toothache

A

maldan

223
Q

backache

A

do fe mal

224
Q

I am staying for

A

Map rete pou

225
Q

one week

A

yon senmenn

226
Q

The toilet does not work

A

twalet la pa mache

227
Q

I appreciate your hospitality

A

Mwen apresye akey ou.

228
Q

fish

A

pwason

229
Q

chicken

A

poul/poule

230
Q

goat

A

kabrit

231
Q

fried pork

A

griyo

232
Q

rice

A

diri

233
Q

beans

A

pwa

234
Q

beans and rice

A

diri kole ak pwa

235
Q

can you bring me more

A

oou kab pote plis… pou mwen

236
Q

bread

A

pen

237
Q

the food was great

A

manje a te bon anpil

238
Q

I am full

A

vant mwen plen

239
Q

I am allergic to milk

A

mwen aleki ak let

240
Q

soup beans

A

sos pwa

241
Q

fried plantain

A

bannann peze

242
Q

I would like

A

mwen ta vle…

243
Q

juice

A

ji

244
Q

milk

A

let

245
Q

meat

A

vyann

246
Q

ham

A

janbon

247
Q

beef

A

bef

248
Q

liver

A

fwa

249
Q

egg

A

ze

250
Q

pork

A

kochon

251
Q

steak

A

biftek

252
Q

carrot

A

kawot

253
Q

corn

A

mayi

254
Q

onion

A

zonyon

255
Q

tomatoes

A

tomat

256
Q

potatoes

A

pomdete

257
Q

peppers

A

piman

258
Q

banana

A

fig mi

259
Q

watermelleon

A

melon

260
Q

limes/ lemons

A

sitwon vet/jon

261
Q

butter

A

be

262
Q

cheese

A

fwomaj

263
Q

cake

A

gato

264
Q

cup

A

tas

265
Q

fork

A

fouchet

266
Q

spoon

A

kiye