radio Flashcards
dans quelques instants nous arriverons gare de Saint-Pierre-des-Corps Saint-Pierre-des-Corps 3 minutes d’arrêt les voyageurs pour Châteauroux sont invités à emprunter le passage souterrain pour prendre leur correspondance voie 9
in a few moments we will arrive at Saint-Pierre-des-Corps station Saint-Pierre-des-Corps 3 minutes stop travelers for Châteauroux are invited to take the underpass to transfer to track 9
après une grave opération au genou l’Autrichienne Martin az-Zubayr remporté le tournoi de Leipzig en battant en finale la française Nathalie
after a serious knee operation the Austrian Martin az-Zubayr won the Leipzig tournament by beating the French Nathali
lancement réussi cette nuit pour l’Atlantis la navette américaine a décollé de Floride avec cet homme d’équipage à son bord
successful launch last night for the Atlantis the American shuttle took off from Florida with this crewman on board
phóng thành công đêm qua cho tàu con thoi Atlantis của Mỹ đã cất cánh từ Florida với phi hành đoàn này trên tàu
le deuxième round de privatisation de France Télécom sera lancée demain le prix définitif de l’action sera fixé à la fin du mois l’État français va céder une nouvelle partie de l’opérateur donc il gardera tout de même le contrôle à 60 %
cổ phần hóa vòng hai của France Telecom sẽ ra mắt vào ngày mai giá cổ phiếu cuối cùng sẽ được ấn định vào cuối tháng Nhà nước Pháp sẽ bán một bộ phận mới của nhà điều hành nên vẫn giữ quyền kiểm soát ở mức 60%.
the second round of privatization of France Telecom will be launched tomorrow the final share price will be set at the end of the month the French State will sell a new part of the operator so it will still retain control at 60%
chaque samedi à 11h40 je vous mets les papilles sans dessus-dessous l’émission grand gourmand et une série de promenade savoureuse où je vous emmènerai à la découverte de nouveaux produits frais
every saturday at 11:40 a.m. I will delight your taste buds with the grand gourmand show and a series of tasty walks where I will take you to discover new fresh products
vào lúc 11:40 sáng thứ bảy hàng tuần. Tôi sẽ làm hài lòng vị giác của bạn với chương trình biểu diễn dành cho người sành ăn hoành tráng và một loạt các chuyến đi bộ ngon miệng, nơi tôi sẽ đưa bạn đến khám phá các sản phẩm tươi mới
le musée du Louvre dois t’ouvrir normalement ce matin disparition d’une toile un tableau de Koro fouille minutieuse…….. des lieux et des visiteurs le tableau n’a pas été retrouvé
Bảo tàng Louvre sẽ mở cửa bình thường cho bạn sáng nay Sự biến mất của một bức tranh do Koro tỉ mỉ tìm kiếm các địa điểm và du khách bức tranh đã không được tìm thấy
accident rarissime en France dans le Puy-de-Dôme un alambic a explosé sur la place d’un petit village près de Clermont-Ferrand au centre du pays l’appareil semble avoir été détruit à la suite d’un problème de soupapes 4 personnes ont été légèrement blessées
Tai nạn cực kỳ hy hữu ở Pháp ở Puy-de-Dôme a vẫn phát nổ trên quảng trường của một ngôi làng nhỏ gần Clermont-Ferrand ở trung tâm đất nước, thiết bị dường như đã bị phá hủy sau sự cố van. 4 người bị thương nhẹ
extremely rare accident in France in the Puy-de-Dôme a still exploded on the square of a small village near Clermont-Ferrand in the center of the country the device seems to have been destroyed following a valve problem 4 people were slightly injured
