R3 P1 Tourist Visa Flashcards
before we start the interview
قبل مانبدأ المقابلة
fingerprints
بصمات
I have to take your fingerprints
لازمآخذبصماتك
Put!
حطّ!
hand
يد
Put your left hand!
حط يدكاليسار!
fingers
أصابع
scanner
جهاز
Pressa little!
اضغطاضغطشوي!
Don’t move your hand!
لا تحّرك يدك!
thumb
ابهام
Why do want to travel to the U.S.?
ليشتبغى تسافر لأمريكا؟
films
أفلام
Come closer!
قرّب!
Come closer to the microphone!
قرّب علىالميكرفون!
Is this better?
كذا أحسن؟
long time ago
من زمان
when I was young
لمّا كنت صغير
accountant
محاسب
earning statement
كشف حساب
Do you own your house?
بيتكملك؟
rent
إيجار
We will review your application
راح نراجع طلبك
Where are you going to stay?
وين راح تجلسوا؟
Have you made reservations?
حجزت؟
Did you buy the tickets?
اشتريت تذاكر السفر؟
all arrangements
الترتيبات الكاملة
we will review your application
راح نراجع طلبك
we will send you the passport
راح نرسل لك جواز السفر
the invitation letter addressed to me
الدعوة المقدمة لي
Can you explain more about the visit?
ممكن توضّحأكثر؟
C.E.O
رئيس مجلس إدارة
importing
استيراد
Exporting
تصدير
experts
خبراء
I noticed
لاحظت
meetings
اجتماعات
private
خاص
private translator
مترجم خاص
How is your income?
كيف دخلك؟
the company is successful
الشركة ناجحة
the company will pay all the expenses
الشركة راح تدفع مصاريف الرحلة كاملة
My salary
راتبي
How long?
قدإيش؟
How long are you going to stay?
قدإيشراح تظل؟
Your visa has been granted!
طلبك للفيزا مقبول!
green light
ضوء أخضر
keep your fingers until it turns green
خلي اصابيعك لين يصير الضوء أخضر
Ok!
حاضر!
GodBless yourheart!
الله يخليك!
Please!
من فضلك!
Do not move a lot!
لا تتحرك كثير!
You all go!
روحوا!
You all go take a seat!
روحوا استريحوا!
until
حتى
waiting room
غرفةالانتظار
they will call you
ينادواعليكم
Why do you want to travel to America?
ليشحابين تسافروا لأمريكا؟
she will give birth
راح تولد
What does your daughter do in America?
إيشتسوي بنتكم فيأمريكا؟
her husband works at …
زوجها شغّال في…
IMF
صندوق النقد الدولي
retired
متقاعد
housewife
ربة منزل
pay your own expenses
تصرفوا علىأنفسكم
How are you going to pay for your own expenses?
كيف راح تصرفوا على نفسكم؟
price
ثمن
details
تفاصيل
ticket price
ثمن التذاكر
we will send your passports through…
راح نرسل لكم الجوازات عن طريق…
at the beginning
دورنبدأ
role
دور
in the center
في النص
we found out
اكتشفنا
cancer
سرطان
he has cancer
طلع فيه سرطان
brain cancer
سرطان في المخ
he needsa surgery
محتاج يعمل عملية
surgery
عملية
doctors
دكاترة
the doctors advised us
الدكاترة نصحونا
complexsurgery
العملية معقدة
we corresponded
راسلنا
hospital
مستشفى
Texas Children’s Hospital
مستشفى تكساس للأطفال
reports
تقارير
medical reports
التقارير الطبية
How much willthesurgerycost?
كم راح تكلف العملية؟
you are able to
تقدر
amount
مبلغ
Can you pay the amount?
تقدر تدفع المبلغ؟
hope that he recovers soon
يقوم بالسلامة
when the visasareready
لما الفيزّتجهز
receiving
استلام